桥成汉渚星波外,人在鸾歌凤舞前。意思翻译、赏析
桥成汉渚星波外,人在鸾歌凤舞前。
出自宋代晏几道的《鹧鸪天·当日佳期鹊误传》
当日佳期鹊误传。至今犹作断肠仙。桥成汉渚星波外,人在鸾歌凤舞前。
欢尽夜,别经年。别多欢少奈何天。情知此会无长计,咫尺凉蟾亦未圆。
参考翻译
注释
[1]鹊误传:传说鹊鸣兆有来客。
[2]凉蟾:冷月。
参考赏析
鉴赏
这是一首七夕词,写的仍是人们所熟悉的神话故事。把牛郎、织女称作“断肠仙”,颇新颖,当时小晏的创意,而“佳期鹊误传”的情节,则未知其具体缘由和相关依据,尚待有关资料之发现,方可查考。全词的重点,当是过片三句所抒发的感慨:“欢尽夜,别经年。别多欢少奈何天”!牛、女盼望一年,方可一夕相逢,七夕之夜纵然可以尽情欢乐,也抵挡不了三百六十四天的离别相思之苦,这真是无可奈何的事情。无可奈何,就是明明知道它不公平、不合理,可就是没法改变这样的事实,左思右想,拿它没办法。这就是不能解决的矛盾,不能愈合的创伤,不能消除的恨事:这也正是七夕故事的“悲剧性”之所在,也是它获得关注、获得同情的根本原因。就这一点看,小晏这首词还是颇有深度的。
作者介绍
晏几道
晏几道(1030-1106,一说1038—1110 ,一说1038-1112),男,汉族,字叔原,号小山,著名词人,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时,称晏殊为大晏,称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云:“晏叔原工小词,不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风”等等词句,备受人们的赞赏。...
-
“一部开山的创作”——《中国小说史略》《中国小说史略》,是鲁迅先生编撰的中国第一部小说史专著,被誉为“是一部开山的创作,搜集甚勤,取材甚精,断制也甚谨严”(胡适《白话文学史》),是本世纪的一部具有里程
-
闯入者在孤岛镇。风,迎来一群素不相识的对手。它或许会回忆起上世纪六十年代初曾遭遇的一批垦荒军民,起初,那也是一群素不相识的对手。这让它有点兴奋。阵阵疾风漫卷着滩涂和野地的体味儿,用其熟悉的方式袭来,在
-
趣味的关于“胸”的歇后语大全 【肚里容不得一根毛】—心胸太小
【胸口长牙齿】——怀恨在心 【叫花子胸前挂钥匙】——穷开心 【神像拍胸口】——没心没肝 【胸口安雷管】——心胆俱裂 【老虎舔胸脯】——吃人心肝 【老大
-
首联写白居易文学创作时间之长、贡献之大,并为之赞叹。“缀玉联珠六十年,谁教冥路作诗仙。”诗篇一开始就对白居易的诗作推崇极高,对诗坛上这颗巨星的陨落表示了深切的惋惜之意。白居易在诗歌创作中经历了漫长
-
【3541】会泽老字号(尹正祥主编,云南省会泽县政协编,21.8万字,2016年11月)△收录食品药品33项,手工业品13项,匠人艺人11类。○一业兴而百业举,会泽绵延三千年的铜商经济,特别是鼎盛时的
-
古往今来,没有人能够不做梦,做梦可以说是一个人的特点。而且我们也从古代就开始研究梦境,想要知道梦境和我们的现实生活是否有关系。
-
原文读山海经夸父诞宏志,乃与日竞走。俱至虞渊下①,似若无胜负。神力既殊妙,倾河焉足有②?余迹寄邓林③,功竟在身后。注释①虞渊:即禹谷,神话中日入之处。②倾河:把河水倒干,即饮尽河水。③余迹:本意为遭迹
-
《文言文》一课一练 一、形近字组词。 弈( ) 俱( ) 援( ) 盂( ) 奕( ) 惧( ) 缓( ) 孟( ) 二、按要求写四字词语。 1.意思与专心致志相近的四字词语: ( ) ( ) (
-
正『正』者,不偏斜。古代词语『正月』即『基准月』、『一月』。『七正』即日月五星,们都是标准时间指示者,是天然的标准报时器。正心修身是儒家的重要课题。《大学》:『物格而后知至』,『知至而后意诚』,『诚而
-
梦见深渊是什么意思梦见深渊,是身心过于紧张与劳累的象征。梦见没有掉入深渊,表示目前的困难,你能成功克服。梦见掉入了深渊,代表着你要特别当心经营的生意,很有可有亏损。梦见被人追赶而坠入深渊,表明目前你的