越梅半拆轻寒里,冰清淡薄笼蓝水。意思翻译、赏析
越梅半拆轻寒里,冰清淡薄笼蓝水。
出自五代和凝的《菩萨蛮·越梅半拆轻寒里》
越梅半拆轻寒里,冰清淡薄笼蓝水。暖觉杏梢红,游丝狂惹风。
闲阶莎径碧,远梦犹堪惜。离恨又迎春,相思难重陈。
参考翻译
注释
⑴越梅——岭南梅花。此处非实指。
⑵半拆——花苞初开。拆:一作坼(chè彻):裂开。
⑶蓝水——此处泛指碧蓝的春水。
⑷游丝——蜘蛛等虫类吐的丝缕,随风在空中飘游,游丝多出现在春天晴日。狂惹:轻狂地逗引风吹。
⑸莎(suǎ梭)——莎草,多生于潮湿地。
参考赏析
评析
这首词写的是闺妇早春见梅而相思的情景。
上片写梅花在清寒之中,碧水之上,含苞待放的景象。用“冰清淡薄”来表现“寒”,用“杏梢红”来表现“暖”,用“游丝狂惹风”来点缀,全是一派早春气色。
下片因景抒情。见阶前碧草,留连梦境,带着离愁别绪,又逢早春寒梅。着一“又”字,表现离别经年。“相思难重陈”,意思是相思之情已陈述过多次,但这又有什么用呢?“重”字,颇见精神,况周颐评:此词“近于清言玉屑矣”!
作者介绍
和凝
和凝(898-955年),五代时文学家、法医学家。字成绩。郓州须昌(今山东东平)人。幼时颖敏好学,十七岁举明经,梁贞明二年(916)十九岁登进士第。好文学,长于短歌艳曲。梁贞明二年(916)进士。后唐时官至中书舍人,工部侍郎。后晋天福五年 (940)拜中书侍郎同中书门下平章事。入后汉,封鲁国公。后周时,赠侍中。尝取古今史传所讼断狱、辨雪冤枉等事,著为《疑狱集》两卷(951年)。子和(山蒙)又增订两卷,合成四卷。...
-
文言文之家为大家整理聊斋志异·龙拼音版、聊斋志异·龙注音版,欢迎阅读。聊斋志异·龙注音版《 龙lóng 》 北běi直zhí界jiè有yǒu堕duò龙lóng入rù村cūn 。 其qí行xíng重zh
-
语义说明:对事情毫无帮助。 使用类别:用在「毫无成效」的表述上。 无济于事造句:01事情既然已经发生,你再怎么怪他也无济于事了。 02今天的会议大家各说各话,对于问题的解决无济于事。 03要救公司需要
-
文言文训练:曹刿论战 曹刿论战 《左传》 十年春,齐师伐我。公将战,曹刿请见。其乡人曰:肉食者谋之,又何间焉? 刿曰:肉食者鄙,未能远谋。乃入见。问:何以战?公曰:衣食所安,弗敢
-
高考文言文学常识 导语:文言知识是语文考试中的必考项目,下面由小编为大家整理的高考文言文学常识,希望可以帮助到大家! 高考文言文学常识一 1、《论语》六则,出自论语
-
廉耻 [清]顾炎武 《五代史·冯道传·论》曰:礼义廉耻,国之四维,四维不张,国乃灭亡。善乎,管生之能言也!礼义,治人之大法;廉耻,立人之大节;盖不廉则无所不取,不耻则无所不
-
梦到坟墓是一件令人感到恐惧的事,很多人梦到坟墓总会觉得是一件坏事,其实也不全是这样,有时候梦到坟墓反倒是一件比较好的事!它在不同时期有着不同的含义,下面就让我们来了解一下在不同时期梦到坟墓代表着什么?
-
使至塞上 王维 单车欲问边[1],属国过居延[2]。 征蓬出汉塞[3],归雁入胡天[4]。 大漠孤烟直[5],长河落日圆[6]。 萧关逢候 "> 戴望舒:中国灵魂的世纪病
戴望舒:中国灵魂的世纪病我是青春和衰老的集合体,我有健康的身体和病的心。——戴望舒:《我的素描》在中国现代新诗史上,戴望舒的形象包含着一系列有待清理的异样因素:一方面,他以《诗论零札》建构了现代派诗歌
-
西洲曲 南朝乐府 忆梅下西洲,折梅寄江北。单衫杏子红,双鬓鸦雏色。 西洲在何处?两桨桥头渡。日暮伯劳飞,风吹乌桕树。 树下即门前,门中露翠钿。开门郎不至,出门采红莲。 采莲南塘秋,莲花过人头。低头弄莲
-
高中文言文的通假字总结 案:同按;审察,察看。动词。召有司案图,指从此以往十五都予赵。 板:同版;字版。名词。板印书籍,唐人尚未盛为之。 暴:同曝晒。动词。虽有槁暴,不复