鸟衔野田草,误入枯桑里。意思翻译、赏析
鸟衔野田草,误入枯桑里。
出自唐代李白的《树中草》
鸟衔野田草,误入枯桑里。
客土植危根,逢春犹不死。
草木虽无情,因依尚可生。
如何同枝叶,各自有枯荣。
参考翻译
翻译及注释
翻译
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
注释
①客土:异地的土壤。
②危根:入地不深容易拔起的根。
参考赏析
简析
《树中草》,乐府《杂曲歌辞》旧题。在这首诗里,诗人抒发了世人命运飘忽不定的郁闷之情。
作者介绍
李白
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。...
-
韩愈《猫相乳说》原文及翻译 导语:韩愈提出的“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等散文的写作理论,对后人很有指导意义。下面和小编一起来看看韩愈
-
作品原文作品注释作品译文创作背景作品鉴赏作品点评作者简介目录作品原文秋兴八首[唐] 杜甫其一玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森。江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。寒衣处处催刀
-
《战争与和平》创作逸事列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰是19世纪末20世纪初俄国最伟大的文学家,也是世界文学史上最杰出的作家之一,他的文学作品在世界文学中占有重要的地位。托尔斯泰以自己一生的辛勤创作,登上
-
中小学生应不应该学好文言文 假如说因为我的名字叫王安石,所以要我奉承文言文,那么我还真愿意选择服从。我个人一直欣赏文言文,鉴于胸无点墨,所以不敢跟别人说自己喜欢研究
-
山远翠眉长。高处凄凉。菊花清瘦杜秋娘。出自宋代吴文英的《浪淘沙·九日从吴见山觅酒》山远翠眉长。高处凄凉。菊花清瘦杜秋娘。净洗绿杯牵露井,聊荐幽香。乌帽压吴霜。风力偏狂。一年佳节过西厢。秋色雁声愁几许,
-
杨继盛,字仲芳,容城人。七岁失母。庶母①妒,使牧牛。继盛经里塾,睹里中儿读书,心好之。因语兄,请得从塾师学。兄曰:‘若幼,何学?’继盛曰:‘幼者任②牧牛,乃不任学耶?&r
-
晋书原文: 张华,字茂先,范阳方城人也。初未知名,着《鹪鹩赋》以自寄。郡守鲜于嗣荐华为大常博士卢钦言之于文帝转河南尹丞来拜除佐著作郎顷之迁长史兼中书郎晋受禅,拜黄门待郎,封关内候。数岁,拜中书令,后
-
梦见梧桐是什么意思梦见梧桐,表示你品行高洁、文采出众,或者预示着你会遇到一位知心挚友。公务员梦见梧桐,预示着你会努力争上游,为升官发财之兆。商人梦见梧桐,代表着你的生意会十分兴旺,能遍布世界各地,由于
-
《百家姓.汤》文言文的历史来源 《百家姓?汤》 作者:佚名 历史来源 「汤」源出 ; 一 ;据《通志.氏族略.以名为氏》所载,汤氏,子姓。夏商以前未有谥法(谥名如清圣
-
【题 解】《秋词》是作者参加政治改革失败被贬朗州后写的。从战国的宋玉写《九辩》起,历代诗人描写秋景都离不开萧瑟空虚、冷落荒凉的感伤情调,刘禹锡却唱出了与众不同的秋之赞歌。【注释翻译】鉴赏分析诗中刻画出