门隔花深旧梦游，夕阳无语燕归愁。玉纤香动小帘钩。意思翻译、赏析
门隔花深旧梦游，夕阳无语燕归愁。玉纤香动小帘钩。
出自宋代吴文英的《浣溪沙·门隔花深旧梦游》
门隔花深旧梦游，夕阳无语燕归愁。玉纤香动小帘钩。落絮无声春堕泪，行云有影月含羞。东风临夜冷于秋。
参考翻译
翻译及注释
翻译
那道门隔着深深的花丛，我的梦魂总是在旧梦中寻游，夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁，一股幽香浮动，她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
坠落的柳絮静静无声，春天的泪滴在飘零，浮云投下了暗影，明月含着羞容，东风降临此夜，竟觉得比秋天还冷!
注释
①玉纤：纤细洁白之手。
参考赏析
赏析
本词为感梦之作。全词描述梦境寻游情侣及离别之痛。“门隔”三句写梦游深闺情景。“旧梦”二字暗示词人梦游情侣居处已非一次，故言“旧”，正见其对情侣魂牵梦绕之眷怀深挚。“夕阳”句以燕归于夕阳黄昏之际，旧巢难觅，渲染一层暗淡气氛。“玉纤”句写词人来到情侣闺阁，她伸手为自己掀开帷帘相迎。下片写梦中离别。“落絮”句写词人与情侣离别时，正是暮春柳絮愁寂无声，冷雨淋漓如堕泪，既写离别时凄冷氛围，又象征了情侣执手相看泪眼，无语凝噎之状。“行云”之云影暗淡，遮住明月而月光朦胧，仿佛明月含羞。结句实为“情余言外，含蓄不尽”（《白雨斋词话》），显然，春冷于秋是艺术的错觉，在此展示的却是词人的一片真情。
作者介绍
吴文英
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。...
-
“三教九流”原本指的是职业对于“三教九流”这个词，一般我们会想到的是指过去下层社会闯荡江湖从事各种行业的人，多含有贬义。但是，“三教九流”的说法到底是如何出现的？指的是哪些人呢？实际上，“三教”指的是
-
中考语文古文和文言文背诵四大技巧 -抓关键词语背诵 所谓关键词语，一是指需要背诵的文句、语段的领头字词;二是紧紧抓住容易联想背诵内容的关键性动词。如背诵《生于
-
347 衡（héng）347 衡（héng） 【寻根溯源】 衡姓主要有三种来源。一是出自伊姓。商汤有贤臣伊尹，因为在灭夏过程中功劳最大，商汤封他为尹（宰相），并封了个尊号叫“阿衡”（“阿”就是“倚
-
长波天合是关于描写水的词语.长波天合长波天合的拼音：chang bo tian he
-
文言文之家为您整理战国策·昭王既息民缮兵拼音版、注音版，欢迎阅读。战国策·昭王既息民缮兵注音版《 昭zhāo王wáng既jì息xī民mín缮shàn兵bīng 》 昭zhāo王wáng既jì息xī民m
-
这首诗是一首思乡诗．江水三千里长，家书有十五行长，每行没有其它的话语，只是告诉我要早日回到家乡去。
-
阅读新唐书·张文瓘传节选文言文练习题及答案 张文瓘，字稚圭，贝州武城人。隋大业末，徙家魏州之昌乐。幼孤，事母、兄以孝友闻。贞观初，第明经，补并州参军。时李勣为长史，尝叹曰：
-
苏子愀然，正襟危坐，而问客曰：“何为其然也？”客曰：“‘月明星稀，乌鹊南飞’，此非曹孟德之诗乎？西望夏口，东望武昌，山川相缪，郁乎苍苍，此非孟德之困于周郎者乎？
-
张五悔猎文言文翻译 张五悔猎，为文言文启蒙读本中的一篇文言文，据《虞初新志》改写。下面是关于张五悔猎文言文翻译的内容，欢迎阅读！ 原文 休宁县有村民张五，以猎为生
-
飞鸟没何处，青山空向人。出自唐代刘长卿的《饯别王十一南游》望君烟水阔，挥手泪沾巾。飞鸟没何处，青山空向人。长江一帆远，落日五湖春。谁见汀洲上，相思愁白蘋。参考翻译翻译及注释翻译望着你的小船驶向茫茫云水