闲碾凤团消短梦,静看燕子垒新巢。意思翻译、赏析
闲碾凤团消短梦,静看燕子垒新巢。
出自宋代周邦彦的《浣溪沙·水涨鱼天拍柳桥》
水涨鱼天拍柳桥。云鸠拖雨过江皋。一番春信入东郊。
闲碾凤团消短梦,静看燕子垒新巢。又移日影上花梢。
参考赏析
赏析
这是首笔触细致而风格明秀的春日之作。
词篇幅一开,便春意盎然。“水涨鱼天拍柳桥”。水涨,点春讯。以下五字渲染之。春来涨潮,浮起了鱼天,不反水与岸齐,拍打着柳桥而已。鱼天一辞,妙不可言。鱼游于水,如翔于天,可见当涨潮托起春水之后,那春水仍是空明莹澈。“云鸠拖雨过江皋”,云鸠形容墨云行雨,其色如鸠。这又是一个妙手偶得的好辞。上句写春水空明,此句写春江烟雨,一阴一晴,阴晴不定,正是春天的特征之一。“一番春信入东郊”,春从东来,东郊先得春信。这又是词人下笔极细致有味之处。
过片二句,词境从江郊转为室内。“闲碾凤团消短梦,静看燕子垒新巢。”上句写自己沏茶。凤团是宋时一种名茶。春日人常渴睡,短梦也是常有的。饮茶之意,在破睡提神。句首虽下一“闲”字,语似不经意,实则方才一饷短梦,竟大有难以遣除了却之愁,故须饮茶以消其一份梦后的惘然。下句写燕子垒巢。燕子不辞辛苦飞来飞去,一次又一次衔泥而来,眼看着就渐渐营造成了新巢。燕子极忙,词人则静。句首一下“静”字,暗示的实是词人并不平静的心绪。大好时光白白流逝而不能有所作为的悲哀,隐约见于此二句之言外。结句转为室外。“又看日影上花梢”时光流转,不知觉间,日影又已移上花梢。句首下一“又”字,则日日空对春光之意亦隐然可见。挽合下片三句首字所下之“闲”字、“静”字、“又”字,词人心头不忍时光白白流逝的愁怨不难体味。这种淡淡的哀怨,实是一种普遍的人生情绪。而词中表现得极精微、含蓄。
作者介绍
周邦彦
周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。...
-
【4163】人民主权与德国宪法危机:魏玛宪政的理论与实践(〔美〕彼得·C·考威尔著,曹晗蓉、虞维华译,译林出版社,11.375印张,2017年10月第1版,58元)△导言:人民主权和法治——魏玛共和国
-
狼奔鼠窜核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语狼奔鼠窜的详细解释、读音以及狼奔鼠窜的出处、成语典故等。
-
滉漾是关于描写水的词语.滉漾滉漾的拼音:huang yang 波光动荡的样子。清·
-
有力者有德孔子谈德,举例多为有力者,“泰伯,其可谓至德也已矣。”泰伯,周部落首领古公亶父长子,周代诸侯国吴国第一代君主。“周之德,其可谓至德也已矣。”此处之“周”,实为周文王。他还举出几个德行高蹈的人
-
途途是道核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语途途是道的详细解释、读音以及途途是道的出处、成语典故等。
-
文言文阅读题:文化经典 孟武伯问子路仁乎?子曰:“不知也。”又问。子曰:“由也,千乘之国,可使治其赋①也,不知其仁也。”“求也何如?”子曰:“求也,千室之邑,百乘之家,可使为之宰②
-
红树青山日欲斜,长郊草色绿无涯。出自宋代欧阳修的《丰乐亭游春·其三》红树青山日欲斜,长郊草色绿无涯。游人不管春将老,来往亭前踏落花。参考翻译翻译及注释翻译红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色
-
努力奋斗的文言文名句 努力一直是我们需要的,各位,我们可以一起看看下面的努力奋斗的文言文名句,欢迎各位阅读哦! 努力奋斗的`文言文名句1 1、衣莫若新,人莫若故。(来源
-
上将三略远,元戎九命尊。缅怀古人节,思酬明主恩。山西多勇气,塞北有游魂。扬桴上陇坂,勒骑下平原。誓将绝沙漠,悠然去玉门。轻赍不遑舍,惊策骛戎轩。凛凛边风急,萧萧征马烦。雪暗天山道,冰塞交河源。雾锋黯无
-
脑筋急转弯题目:脸上长了什么东西是无药可救的? 脑筋急转弯解析:青春期后的男性一般都会长胡子。胡子比头发长得快,这是雄性激素作用的结果。长胡子部位的血管分布要比头发根部多,养分也容