桃李待日开，荣华照当年。意思翻译、赏析
桃李待日开，荣华照当年。
出自唐代李白的《长歌行》
桃李待日开，荣华照当年。
东风动百物，草木尽欲言。
枯枝无丑叶，涸水吐清泉。
大力运天地，羲和无停鞭。
功名不早著，竹帛将何宣。
桃李务青春，谁能贯白日。
富贵与神仙，蹉跎成两失。
金石犹销铄，风霜无久质。
畏落日月后，强欢歌与酒。
秋霜不惜人，倏忽侵蒲柳。
参考翻译
翻译及注释
翻译
桃李盛开的日子，荣华灿烂照耀当年。春风吹动万物，大地上处处充满了蓬勃的生机，草木都意欲彰显自己最美的一面。在这万物复苏的季节，枯枝上不会长出丑叶，干涸之水也会吐出清泉。天地万物都跟随大自然的运转，太阳公羲和没有停鞭休息的时候。如果功名不早著，自己的功勋怎会彪炳史册呢？桃李开时须是春天，谁能让白天悄悄流逝，而期望它能再次回来？富贵与神仙，两者是不能同时得到的，再蹉跎下去二者都会以失败而告终。金石尚且能够销铄，风霜尚且没有固定的品质，何况是人呢？害怕等到日下月落之后，只会在歌与酒之间强颜欢笑，蹉跎时光。秋霜是不会等人的，突然之间蒲树与柳树的叶子就凋落了。随着时间悄无声息地流逝，人也会早早衰老。
注释
①羲和：神话中羲和驾车，指的是太阳的运行。
②竹帛：史册。
③务：需要。
④青春：春天。
⑤贳（shì）：借。
⑥蒲柳：蒲与柳都早落叶，这里用来比喻人的早衰。
参考赏析
简析
《长歌行》，乐府《相和歌辞》旧题。这首诗表达的是诗人期望及早建功立业，期望功垂千古、名留史册的强烈的用世之心。
作者介绍
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。...
-
霖铃秋雨打空阶。人坐益清齐。门掩小蓬莱。怕有客、寻真到来。楼头碧远，山眉青小，口树挂苍苔。且莫写离怀。看隔水、芙蓉正开。
-
原文杨于畏移居泗水之滨，斋临旷野，墙外多古墓，夜闻白杨萧萧，声如涛涌。夜阑秉烛，方复凄断，忽墙外有人吟曰：“玄夜凄风却倒吹，流萤惹草复沾帏。”反复吟诵，其声哀楚。听之，细婉似女子。疑之。明日视墙外并无
-
满谷满坑核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语满谷满坑的详细解释、读音以及满谷满坑的出处、成语典故等。
-
【3319】战胜拖拉（升级版）（〔美〕尼尔·菲奥里著，张心琴译，东方出版社，11.4万字，2013年11月第1版，35元）△共9章：为何拖拉；拖拉是如何进行的；怎样进行自我对话；无忧休闲，高质量工作；
-
青菜是我们日常生活中常见的蔬菜，是烹饪中的重要食材。假如晚上做梦梦见了吃青菜，有什么样的征兆呢？梦见吃青菜代表近期运势会下降，表示会产生纠纷，这时候就需要你冷静对待，不要急躁，以免产生更大的冲突。
-
第五部分 《天上有个太阳》小马哥：最后，我们给大家介绍一部曾经屡次获奖，引起了社会极大关注的中国影片《一个都不能少》的原著《天上有个太阳》。这部小说讲述的是农村的校园故事，很多听众都看过影片《一个都不
-
梦见掏大便，得此梦，主事业中可得他人之相助，彼此财运丰厚者，生活更有改善之机遇，切莫与他人间多有斗争之事，则财运多有困顿之迹象。如做此梦，虽有长远之规划，切莫与他人间有纠葛之事，得此梦如近期有诉讼，法
-
初中语文文言文成语 本文是由语文教案工作室上传的：初中语文文言文成语精选。 《<论语>十则》 1、不亦乐乎：原意是不也是很快乐的吗？现在常用来表示事态发展到极顶的
-
读书须有疑小古文注音版 读dú书shū须xū有yǒu疑yí 读dú书shū ， 始shǐ读dú ， 未wèi知zhī有yǒu疑yí ; 其qí次cì ， 则zé渐jiàn渐jiàn有yǒu疑yí ：
-
月黑见渔灯，孤光一点萤。出自清代查慎行的《舟夜书所见》月黑见渔灯，孤光一点萤。微微风簇浪，散作满河星。参考翻译翻译及注释翻译漆黑之夜不见月亮，只见那渔船上的灯光，孤独的灯光在茫茫的夜色中，象萤火虫一样