秋花冒绿水，密叶罗青烟。意思翻译、赏析
秋花冒绿水，密叶罗青烟。
出自唐代李白的《古风·其五十九》
碧荷生幽泉，朝日艳且鲜。
秋花冒绿水，密叶罗青烟。
秀色空绝世，馨香为谁传。
坐看飞霜满，凋此红芳年。
结根未得所，愿托华池边。
参考翻译
翻译
碧绿的荷花生长在幽静的泉水边，朝阳把她们映照得鲜艳无比。
清秋季节，一朵朵芙蓉从绿水中袅袅举起，茂密的圆叶笼罩着缕缕青烟。
秀丽的花容，清香的气息，绝世空前，可是谁来举荐她们呢？
眼看着秋霜渐浓，秋风劲起，难免红颜凋谢。
但愿能在王母的瑶池里生长，时时鲜艳，永不颓色。
参考赏析
评析
李白《古风》组诗共五十九首，这是其中的第二十六首。看诗意应该作于应诏前不久，四十来岁，或许已有些许的白发染鬓，从而感慨万千。此诗借碧池芙蓉暗示自己的才高道洁，并希望举荐给皇上。
此诗节奏轻快，一气呵成。全诗以荷为喻，属咏物诗。写荷之美，综以“艳”、“鲜”；分以“花”、“叶”、“色”、“香”；陪以“朝日”、“绿水”、“青烟”。写荷之不遇，曰“空”、曰“凋”。“秋花冒绿水，密叶罗青烟”中“冒”与“罗”用字极其到位，冒尖而踊跃，收罗而无遗。“结根未得所，愿托华池边”：华池，芳华之池。末二句表达了积极用世的意愿。
作者介绍
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。...
-
234 郗（xī）234 郗（xī） 【寻根溯源】 郗姓源流单纯，来源于姬姓。是黄帝的后裔，以邑名为氏。黄帝之子玄嚣，其后代有叫苏忿生的，周武王时官至司寇，负责诉讼事宜，有清正之声。苏忿生支庶子受
-
李清照词二首(一)一剪梅·红藕香残玉簟秋红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。训练提示李清照(
-
武昌九曲亭记武昌九曲亭记 【原文】 子瞻迁[182]于齐安[183]，庐[184]于江上。齐安无名山，而江之南武昌诸山，陂陁[185]蔓延，涧谷深密，中有浮图精舍[186]，西曰西山，东曰寒溪。依
-
文艺审美分类创造·绘画 造型艺术的种类之一。指运用一定的工具、 物质材料， 通过色彩、 线条、明暗等手段，在二维空间的范围内， 创造具体、 精确、个性化的
-
作者： 董笔正 【本书体例】 "> 聊斋志异余德原文翻译 聊斋志异余德白话文
原文武昌尹图南有别第，尝为一秀才税居，半年来亦未尝过问。一日遇诸其门，年最少，而容仪裘马，翩翩甚都。趋与语，却又蕴藉可爱。异之，归语妻，妻遣婢托遗问以窥其室。室有丽姝，美艳逾于仙人。一切花石服玩，俱非
-
王冕僧寺夜读 王冕者，诸暨人。七八岁时，父命牧牛陇上，窃入学舍，听诸生诵书；听已，辄默记。暮归，忘其牛，父怒诞挞。已而复如初。母曰：“日痴如此，曷不听其所为？”咒因去，依僧寺
-
梦见赶车是什么意思梦见赶车，意味着会有让自己焦虑的事情。商人梦见赶车，预示着事业发展道路上会遇到阻碍。男性梦见赶车，意味着为妻子操心事多，妇女宜在家管理不向外求职。女性梦见赶车，预示着最近生活压力过大
-
源远流长的中国古代诗歌,发展到唐代,进入了它的全盛时期,出现了高度繁荣的局面。"> 积少成多造句六则
【积少成多解释】一点一滴地积累起来，由少变多。 【积少成多造句】 ①要抓紧时间不断地学习，知识就会积少成多。 ②每人每天节约一角钱，积少成多，就可以捐给山区孩子读书。 ③大家都把暂