欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

一番桃李花开尽,惟有青青草色齐。意思翻译、赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 01:18:19阅读:200

一番桃李花开尽,惟有青青草色齐。

出自宋代曾巩的《城南》

雨过横塘水满堤,乱山高下路东西。

一番桃李花开尽,惟有青青草色齐。

参考翻译

翻译及注释

翻译

春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。

注释

①路东西:分东西两路奔流而去

②横塘:古塘名,在今南京城南秦淮河南岸

③乱山高下:群山高低起伏

参考赏析

简析

诗人通过桃花、李花容易凋谢与小草青色长久相对比,暗示了这样的一个哲理:桃花、李花虽然美丽,生命力却弱小;青草虽然朴素无华,生命力却很强大。 《城南》二首描写了暮春时节大雨过后的山野景象,笔调流畅优美,读来琅琅上口,令人赏心悦目。特别是“惟有青青草色齐”这一句,沁着水珠的草地鲜亮碧绿,表明雨后的大自然依然充满生机,这是作者的神来之笔。寓情于景,情景交融,格调超逸,清新隽永。

作者介绍

曾巩

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。...

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 程敏政《夜渡两关记》原文,注释,译文,赏析

    程敏政:夜渡两关记 程敏政予谒告南归,以成化戊戌冬十月十六日过大枪岭,抵大柳树驿。时日过午矣,不欲行。但已问驿吏,吏绐言:“须晚尚可及滁州也。”上马行三十里,稍稍闻从者言,前有清流关,颇险恶,多虎。心

  • 饮酒·少年罕人事原文翻译_注释_赏析

    原文饮酒二十首·其十六少年罕人事,游好在六经①。行行向不惑,淹留遂无成②。竟抱固穷节,饥寒饱所更③。敝庐交悲风,荒草没前庭④。披褐守长夜,晨鸡不肯鸣⑤。孟公不在兹,终以翳吾情⑥。注释①人事:指与人交往

  • 生事应须南亩田,世情尽付东流水:高适《封丘作》赏析

    封丘作 高适 我本渔樵孟诸野, 一生自是悠悠者。 乍可狂歌草泽中, 那堪作吏风尘下。 只言小邑无所为, 公门百事皆有期。 拜迎官长心欲碎, 鞭

  • 变化社会中的政治秩序

    【3379】变化社会中的政治秩序(〔美〕塞缪尔·亨廷顿著,王冠华、刘为等译,上海人民出版社,37.3万字,2008年7月第1版,59元)△本书审视了新兴国家可行的政治制度的发展,对现代政治分析作出了重

  • 守株待兔

    守株待兔核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语守株待兔的详细解释、读音以及守株待兔的出处、成语典故等。

  • 造父学御文言文

    造父学御文言文   造父学御  《列子》  造父之师曰泰豆氏。造父之始从习御也,执礼甚卑,泰斗三年不告。造父执礼愈谨,乃告之曰:“古诗言:‘良弓之子,必先为箕;良冶之子,必先为

  • 诗歌创作技巧·横向组象

    诗歌结构的一种方式,即按照空间顺序(由近及远,由远及近,或由上至下,由下至上)把两个 "> 梦到了青蟹怎么样

    梦见青蟹,得此梦,眼光独到,奈何眼高手低之人,事业多受他人之牵绊,财运有不利之征兆,此乃不吉之兆,心中常有不安之感。

  • 柳宗元《段太尉逸事状》阅读答案及原文翻译赏析

    段太尉逸事状 柳宗元 太尉始为泾州刺史时,汾阳王以副元帅居蒲。王子晞为尚书,领行营节度使,寓军邠州,纵士卒无赖。邠人偷嗜暴恶者,率以货窜名军伍中,则肆志,吏不得问。日群行

  • 《汉书·黄霸传》原文及翻译

    汉书原文: 黄霸字次公,淮阳阳夏人也。霸少学律令,喜为吏,武帝末以待诏入钱赏官,补侍郎谒者,后复入谷沈黎郡,补左冯翊二百石卒史。冯翊以霸入财为官,不署右职,使领郡钱谷计。簿书正,以廉称,察补河东均输

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6