多谢浣纱人未折,雨中留得盖鸳鸯。意思翻译、赏析
多谢浣纱人未折,雨中留得盖鸳鸯。
出自唐代郑谷的《莲叶》
移舟水溅差差绿,倚槛风摆柄柄香。(风摆 一作:风摇)
多谢浣纱人未折,雨中留得盖鸳鸯。
参考翻译
翻译
船儿前行,河水溅起,参差的绿荷在荡漾,倚在船边的栏杆旁,风一阵阵的吹来,摇动着一柄柄荷叶,送来缕缕清香。要多多感谢那些浣纱的女子,她们没来采摘荷叶,这样,在雨中荷叶还可以遮盖戏水的鸳鸯。
参考赏析
赏析
郑谷的《莲叶》,意境优美,句句如画,全诗由舟行荷塘图、风摇荷叶图、荷塘浣纱图、鸳鸯戏莲图组成,给人以不尽的美的享受。 这首小诗吟咏莲叶,通篇不着一个“莲”字,但句句均未离开莲。诗中不仅描写莲叶的色彩、香味、形象,还特别写了莲叶在风中的动态美;船儿前行,河水溅起,参差的绿荷在荡漾,倚在船边的栏杆旁,风一阵阵吹来,摇动着一柄柄的荷叶,送来缕缕清香。诗中不仅从侧面写了人们对莲叶的喜爱,还婉转表达出“浣纱人”内心微妙的情感变化。
作者介绍
郑谷
郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。...
-
“春蚕到死丝方尽 蜡炬成灰泪始干 ”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】春蚕到死丝方尽 蜡炬成灰泪始干 【出处】唐·李商隐《无题》。【意思翻译】春蚕到死,柔丝方断,蜡炬成灰,哭泪才干。【全诗】《无题》.[唐].李商隐相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽
-
梦见瘸子,得此梦,金克木为财之征兆,事业多有贵人相助,与他人间真诚相处,可得以财运万千,性格孤傲之人,生活有不顺之事,多为不利,秋天梦之吉利,夏天梦之不吉利。
-
风声鹤唳文言文翻译 风声鹤唳的意思是听到风声和鹤叫声,都疑心是追兵。以下是小编收集的相关信息,仅供大家阅读参考! 太元八年,秋,七月。 秦王坚下诏大举入寇,民每十丁
-
文言文之家为您整理战国策·郑彊之走张仪于秦拼音版、注音版,欢迎阅读。战国策·郑彊之走张仪于秦注音版《 郑zhèng彊qiáng之zhī走zǒu张zhāng仪yí于yú秦qín 》 郑zhèng彊qiá
-
春之末,游之浮龙湖,望见碧波涟涟,柳烟袅袅,心亦如云气,仿佛在湖间飘绕,久久不肯离去,只为这满湖春色叫好。若能变化,喜变作一块未化透的冰雪,从投入湖面那刻起,令其泛起一阵涟漪,随之漂移、融化,终与这景
-
文言文之家为大家整理聊斋志异·滩水狐拼音版、聊斋志异·滩水狐注音版,欢迎阅读。聊斋志异·滩水狐注音版《 滩tān水shuǐ狐hú 》 潍wéi邑yì李lǐ氏shì有yǒu别bié第dì 。 忽hū一y
-
高中的文言文教学应该在乎什么 周二上午,听了厦门六中杨书松老师在珠海借班做课,上人民教育出版社课标必修语文第三单元的第1课《寡人之于国也》。 杨老师是一位古文修
-
堆几盏埃简,攻之如蠹虫。谁知圣人意,不在古书中。曲尽弦犹在,器成机见空。妙哉斫轮手,堂下笑桓公。
-
元元之民核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语元元之民的详细解释、读音以及元元之民的出处、成语典故等。
-
每个人都会做梦,在梦中会梦到各种各样的东西。有的东西是人们在现实当中不常见到的,人们置身于梦境之中,往往感到不真实。而有的东西则是人们在现实当中很常见的,装着分不清到底是梦是现实。其实无论梦境如何,它