“前年戍月支，城下没全师。蕃汉断消息，死生长别离。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】前年戍月支，城下没全师。蕃汉断消息，死生长别离。
【出处】唐·张籍《没蕃故人》。
【意思翻译】 前年讨伐月支，城下全军覆没，无人能够生还。从此蕃汉之间消息断绝，死者生者再也无从相见。
【全诗】
《没蕃故人》
.[唐].张籍.
前年戍月支，城下没全师。
蕃汉断消息，死生长别离。
无人收废帐，归马识残旗。
欲祭疑君在，天涯哭此时。
【注释】
①没：陷没。亦通殁，阵亡。蕃：指吐蕃，中唐以后不断入侵，占领唐大片领土。
②月支：汉西域国名，这里借指吐蕃。
③废帐：唐军废弃的帐篷。归马：唐军逃归的战马。
【题解】
这是悼念一位两年前讨伐吐蕃收复失地的战争中降敌或阵亡的朋友，表达了诗人对朋友的怀念之深和失去朋友之沉痛。
【赏析】
首联写战斗结果，是下文的引子。“没全师”首先给诗句铺下沉沉的悲哀基调。颔联叙明战后情况：由于交战，敌我双方消息阻隔，内地人与边境人生死长别。这句是前一联的延续。颈联设想战斗场景：“废帐残旗，孤马哀鸣”尾联写诗人此时心情，欲祭而心不甘，只好恸哭。
诗开篇便写了一场令人心酸的战争，并且以这场“没全师”的战斗统领全诗。因有“没全师”的战斗而消息断绝;因这场战斗而使诗人与友人作生死长别;因是“没全师”的战斗，所以作者设想的战斗场面是极其惨烈;也正是因为这场战争带来作者“欲祭”而“疑君在”的悲伤、恸哭。诗人正是抓住问题的关键，层层展开，步步推进，叙出自己的哀痛悲伤的心情。叙事抒情，只是顺势而写;诗歌中也没有华丽的词句，然而情真意切，虽然全诗只有一个哭字，但读来仿佛满纸泪痕。
这首诗写的是哀祭“没蕃”在战斗中的友人和所有的亡故之人，从字里行间透出，诗人对这导致家破人亡、生离死别战争的万分痛恨。
-
语义说明：形容十分惊慌害怕。 使用类别：用在「惊惧恐慌」的表述上。 心惊胆战造句：01金兵一听到领军的人是岳飞，就心惊胆战，望风而逃。 02老李因为挪用公款怕被公司查觉，整日心惊胆战，睡不安枕。 03
-
文言文《黔之驴》精读解析 【第一部分：背景知识及相关背景】 一、字音及词义： 噬sh ：咬，食。 狎xi ：亲近而态度不庄重。 遁d n：逃走。 窥：暗中察看。 好h o
-
谢瞻《王抚军庾西阳集别时为豫章太守庾被征还东》原文、注释、译文、赏析
谢瞻王抚军庾西阳集别时为豫章太守庾被征还东祗召旋北京，守官反南服。方舟析旧知，对筵旷明牧。举觞矜饮饯，指途念出宿。来晨无定端，别晷有成速。颓阳照通津，夕阴暖平陆。榜人理行舻，轩命归仆〔轩，轻便车。归仆
-
李公佐原文： 贞元丁丑岁，陇西李公佐泛潇湘苍梧。偶遇征南从事弘农杨衡，泊舟古岸，淹留佛寺。江空月浮，征异话奇。 杨告公佐云：“永泰中，李汤任楚州刺史时，有渔人，夜钓于龟山之下。其钓因物所制，不复出
-
初中文言文知识点之重要语句翻译 1．故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能：所以上天将要降落重大责任在这样的
-
曲径穿花寻蛱蝶，虚阑傍日教鹦鹉。出自宋代岳珂的《满江红·小院深深》小院深深，悄镇日、阴晴无据。春未足，闺愁难寄，琴心谁与？曲径穿花寻蛱蝶，虚阑傍日教鹦鹉。笑十三杨柳女儿腰，东风舞。云外月，风前絮。情与
-
【3881】历史的温度：寻找历史背面的故事、热血和真性情（张玮著，中信出版社，30万字，2017年8月第1版，49元）△共三篇：①是非留待后人说；②逸闻篇：往事并不如烟；③战争篇：一寸山河一寸血。○爱
-
不系雕鞍门前柳，玉容寂寞见花羞，冷风儿吹雨黄昏后。意思翻译、赏析
不系雕鞍门前柳，玉容寂寞见花羞，冷风儿吹雨黄昏后。出自元代乔吉的《春闺怨·不系雕鞍门前柳》不系雕鞍门前柳，玉容寂寞见花羞，冷风儿吹雨黄昏后。帘控钩，掩上珠楼，风雨替花愁。参考翻译注释①春闺怨：曲牌名，
-
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。 译文及注释译文江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。注释清明：二十四
-
王济字武子。少有逸才，风姿英爽，气盖一时，好弓马，勇力绝人，善《易》及《庄》、《老》，文词俊茂，伎艺过人，有名当世。年二十，起家拜中书郎，以母忧去官。起为骁骑将军，累迁侍中，与侍中孔恂