欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“自嗟贫家女,久致罗襦裳。罗襦不复施,对君洗红妆。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:59:52阅读:515

【诗句】自嗟贫家女,久致罗襦裳。罗襦不复施,对君洗红妆。

【出处】唐·杜甫《新婚别》。

【意思翻译】唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;

可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!

【赏析】新娘说,费了许久的心血好不容易才备办得一套美丽的衣裳,现在不再穿了。并且,当着你的面,我这就把脸上的脂粉洗掉。你走了以后,我更没心情梳妆打扮了。这固然是她对丈夫坚贞专一的爱情的表白,但是更可贵的,是她的目的在于鼓励丈夫,好叫他放心地、并且满怀信心、满怀希望地去杀敌。她对丈夫的鼓励是明智的。因为只有把幸福的理想寄托在丈夫的努力杀敌、凯旋归来上面,才有实现的可能。应该说,她是识大体,明大义的。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 韩非子饰邪拼音版注音版

    文言文之家为大家整理韩非子饰邪拼音版、韩非子饰邪注音版,欢迎阅读。韩非子饰邪注音版《 饰shì邪yé 》 凿záo龟guī数shù策cè , 兆zhào曰yuē " 大dà吉jí ", 而ér以yǐ攻

  • 梦见板栗

    梦见板栗是什么意思梦见板栗,是转运的暗示,不久之后工作和事业将会上新台阶。梦见摘板栗,表示你父母健康。www.zgjm.net梦见剥板栗,你可能会解决一个长期不能解决的难题。梦见自己在炒板栗,或煮栗子

  • 你为什么要在厕所的坑里面扔硬币?

    你为什么要在厕所的坑里面扔硬币? 答案:以为那是许愿池

  • 一尘不染造句十则

    一、 语义说明:佛家修道的人,不被六尘(色、声、香、味、触、法)所玷污。 使用类别:用在「戒欲修身」的表述上。 一尘不染造句:01他是出家人,一尘不染,怎会管你这些閒事? 02静閒师太果然是一尘不染的

  • 纳兰性德《鬓云松令(枕函香)》诗词注释与评析

    鬓云松令(枕函香) 枕函香,花径漏。依约相逢,絮语黄昏后。时节薄寒人病酒。刬地东风,彻夜梨花瘦。掩银屏,垂翠袖。何处吹箫,脉 "> 梦见装修

    梦见装修是什么意思梦见装修,意味着由于自己不够诚恳,在家庭生活中会出现矛盾,应该和家人坦诚相待。梦见装修房子,预示着你近期有什么不可告人的秘密,需要虚伪的面对或者遮掩起来;此外房子也象征着身体,可能暗

  • 寡人之于国也原文拼音版注音版及翻译

    《寡人之于国也》出自《孟子·梁惠王上》,是一篇表现了孟子“仁政”思想的文言文。以下是寡人之于国也注音版和拼音版,寡人之于国也原文翻译,欢迎阅读。寡人之于国也原文注音版寡人之于国也梁惠王曰:“寡人之于国

  • 周问渔《祁连山背着褡裢》白渔诗选集

    祁连山背着褡裢从碧蓝碧蓝的瑶池走来走过太古代、古生代、中生代把山脊走成深涧把铁石磨圆走进我们和二十世纪中间背着沉甸甸的褡裢一头,柴 "> 《楚庄王莅政三年》原文翻译及阅读答案

    楚庄王①莅政三年,无令发,无政为也。右司马②御座而与王隐曰:“有鸟止南方之阜,三年不翅,不飞不鸣,嘿然无声,此为何名?”王曰:“三年不翅,将以长羽翼;不飞不鸣,将以观民则。虽无飞,飞

  • 学奕的文言文翻译

    学奕翻译:弈秋是全国最善于下棋的人。让他教两个人下棋,其中一个人专心致志,一心一意,聚精会神,只听弈秋的教导;而另一个人虽然也听讲,可是心里却想着天上有天鹅要飞过来,便想拉弓搭箭去射它。

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6