欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“勿为新婚念,努力事戎行。妇人在军中,兵气恐不扬。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:58:53阅读:675

【诗句】勿为新婚念,努力事戎行。妇人在军中,兵气恐不扬。

【出处】唐·杜甫《新婚别》。

【意思翻译】你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;

我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。

【赏析】诗的第三段,是从“勿为新婚念”到“与君永相望”。在这里,女主人公经过一番痛苦的倾诉和内心剧烈的斗争以后,终于从个人的不幸中、从对丈夫的关切中,跳了出来,站在更高的角度,把眼光放得更远了。“勿为新婚念,努力事戎行!”她一变哀怨沉痛的诉说而为积极的鼓励,话也说得痛快,不象开始时候那样吞吞吐吐的了,她决定不随同丈夫前去,并且,为了使丈夫一心一意英勇杀敌,她表示了自己生死不渝的坚贞爱情。这爱情,是通过一些看来好象不重要,其实却大有作用的细节,或者说具体行动表达出来的。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 渐入佳境造句七则

    语义说明:比喻境况逐渐进展至美好的境界或兴味渐浓。 使用类别:用在「愈来愈好」的表述上。 渐入佳境造句:01他喜欢先苦后甘,渐入佳境的感觉,令人回味无穷。 02他们的感情已经渐入佳境,看来应该不久就会

  • 王维《画》翻译赏析:远看山有色,近听水无声

    《画》·王维 远看山有色,近听水无声。 春去花还在,人来鸟不惊。 【作者简介】 王维(701-761),字摩诘(jieacute;),盛唐时期的著名诗人,官至尚书右丞,世称“王

  • 回雁峰前路,烟树正苍苍。

    回雁峰前路,烟树正苍苍。出自宋代葛长庚的《水调歌头·江上春山远》江上春山远,山下暮云长。相留相送,时见双燕语风樯。满目飞花万点,回首故人千里,把酒沃愁肠。回雁峰前路,烟树正苍苍。漏声残,灯焰短,马蹄香

  • 寡人之于国也翻译及原文注释出处

    寡人之于国也 《孟子》 原文: 梁惠王曰:“寡人之于国也,尽心焉耳矣。河内凶,则移其民于河东,移其粟于河内。河东凶亦然。察邻国之政,无如寡人之用心者。邻国之民不加少,寡人之民

  • 白朴《踏莎行 咏雪》全诗赏析

    冻结南云,寒风朔吹。纷纷六出飞花坠。海仙翦水看施工,仙人种玉来呈瑞。梅萼清香,竹梢点地。画栏倚湿湖山翠。先生方喜就烹茶,销金

  • 为学与治生

    为学与治生潜心研究科学或文学者,不一定深明衣食住行之困难;博于学者,不一定精于营生之法。这一类只知为学,不知治生者,世人常常以“书呆子”或“活书橱”之名讥刺他们。专门读书,不顾生活,就是不重实际。专顾

  • 《失落的回响》鉴赏

    作者: 芝华 李莎(台湾)象雨浇熄枯叶之火;那幻灭了的悲哀已随着时光流逝。好久

  • 梦见亲戚、邻居

    ·梦见与表兄弟亲密相处——家庭关系很好。没有纠纷,也没有病痛。父慈子孝,一家乐融融。·梦见邻人出现——有火难之灾。火灾固然要小心,也要注意开水、火柴等烫伤。但所梦见的如果是隔壁的邻居,就不会有危险

  • 《杨修颖悟》“杨德祖为魏武主簿”阅读答案及原文翻译

    杨德祖为魏武主簿。时作相国门,始构槐桷,魏武自出看,使人题门作“活”字便去。杨见即令坏之,既竟:“门中"活",阔字。”王正嫌门大也。 人饷魏武一杯酪,魏武啖

  • 注释赏析《和晋陵陆丞早春游望[唐]杜审言》诗词意思解释

    和晋陵陆丞早春游望   [唐]杜审言独有宦游人,偏惊物候新。宦游人:离家做官者。物候:万物因节令而发生的变化。云霞出海曙,梅柳渡江 "> 查看更多

相关栏目:

古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6