“春风桃李花开日,秋雨梧桐叶落时。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】春风桃李花开日,秋雨梧桐叶落时。
【出处】唐·白居易《长恨歌》
【翻译】桃花开暖风吹拂的春日过去了,又迎来了雨打秋梧黄叶纷飞的时节。
【解析】不论是春风荡漾,桃李花开的日子,还是秋雨绵绵,梧桐叶落的时候,唐玄宗都在苦苦思念杨贵妃。以景物完全不同的春秋时日,代表一年四季和每时每刻。
唐白居易 《长恨歌》 中云: “归来池苑皆依旧,太液芙蓉未央柳。芙蓉如面柳如梅,对此如何不泪垂。春风桃李花开夜,秋雨梧桐叶落时。” ( 《白居易集》 一二卷235页)
【赏析】春风拂过,便是桃李花开的季节;秋雨下时,却是梧桐叶落的 季节。“梧桐”有表示忠贞爱情的寓意,因此“梧桐叶落”有着爱情离散之 意。此处前句是春后句是秋,两句对举,并不是实写一时一地之景,而是 以美丽的春景指代二人昔日的快乐,以萧瑟的秋景指代唐明皇回宫后物 是人非的凄凉之感。杨贵妃死后,唐明皇日思夜想,他再也看不到如桃李 盛开的娇颜;如今的秋雨淅淅沥沥,点点滴滴打在他的心里,绵密不断,场 面寂寞且凄惨。诗人将以往的盛况和如今的衰景作对比,暗讽了唐明皇 因迷色误国而带来的终生悔恨之状。
-
谁知江上酒,还与故人倾。出自宋代周紫芝的《临江仙·送光州曾使君》记得武陵相见日,六年往事堪惊。回头双鬓已星星。谁知江上酒,还与故人倾。铁马红旗寒日暮,使君犹寄边城。只愁飞诏下青冥。不应霜塞晚,横槊看诗
-
《和张仆射塞下曲·其一》由唐代卢纶所创作。以下是和张仆射塞下曲·其一全诗拼音、意思及解析,欢迎阅读。全诗原文鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。独立扬新令,千营共一呼。和张仆射塞下曲其一原文带拼音jiù líng
-
脑筋急转弯题目:全世界的猪都死光了会怎样? 脑筋急转弯解析:没关系。 脑筋急转弯答案:至少还有你
-
孙晷 孙晷①见人饥寒,并周赡②之,乡里赠遗,一无所受亲故有穷老者数人,恒往来告索,人多厌慢之,而晷见之欣所逾甚,寒则与同衾,食则与同器,或解衣推被以恤之时年饥谷贵,人有生刈其稻
-
送侄良携二妓赴会稽戏有此赠全文:携妓东山去,春光半道催。遥看若桃李,双入镜中开。送侄良携二妓赴会稽戏有此赠全文翻译:小侄儿,你可真厉害,手携歌舞妓去东山游玩,半道上一定春光灿烂。这两个美女,遥遥看去,
-
我们村叫文武村。有这么一个有气势的村名,千万不要以为我们村出过什么文能治国的文化英才、武能安邦的护国良将。有此村名,实在是因为我们村以文、武两大姓氏为主、几个小姓为辅而得名的。我两年未归的文武村,粗看
-
【3424】给世界的答案(〔美〕伯温格著,凌复华、彭婧珞译,中信出版社,26万字,2016年7月第1版,59元)△共4个部分:[1]希腊物理学;[2]希腊天文学;[3]中世纪;[4]科学革命。〇作者将
-
常梦锡,字孟图,扶风人,或曰京兆万年人也。岐王李茂贞不贵文士,故其俗以狗马驰射博弈为豪。梦锡少独好学,善属文,累为秦陇诸州从事。茂贞死,子从俨袭父位,承制补宝鸡令。后唐长兴初,从
-
中夜起望西园值月上拼音版注音:jué wén fán lù zhuì , kāi hù lín xī yuán 。觉闻繁露坠,开户临西园。hán yuè shàng dōng lǐng , líng
-
文言文淄邑北村井涸[1],村人甲、乙缒入淘之。掘尺余,得髑髅[2]。误破之, 口含黄金,喜纳腰橐。复掘,又得髑髅六七枚。悉破之,无金。其旁有磁瓶 二、铜器一。器大可合抱[3],重数十斤,侧有双环,不知