欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“松月生夜凉,风泉满清听。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:40:25阅读:18

【诗句】松月生夜凉,风泉满清听。

【出处】唐·孟浩然《宿业师山房待丁大不至》。

【意思翻译】 松林间明月朗照,生出夜晚 的凉意,松风和泉水清幽的声音全能听 到。生:生发,产生。写出了山 中的月夜,凉美怡人。

【用法例释】用以形容山林月夜凉 爽幽静,风声水声等交响悦耳。[例]四 周群山如墨,近处松涛、竹韵、水声隐约 可闻。“松月生夜凉,风泉满清听”正是 今夜月色的写照。(皓如《狮山笺》)

【全诗】

《宿业师山房待丁大不至》

.[唐].孟浩然.

夕阳度西岭,群壑倏已螟。

松月生夜凉,风泉满清听。

樵人归欲尽,烟鸟栖初定。

之子期宿来,孤琴候萝径。

【注释】 ①暝:昏暗的样子。②烟鸟:暮烟中的归鸟。③萝径:萝是蔓延的藤。径,就是小路。

【全诗鉴赏】

此诗的中心在一“期” 字。诗人夜宿僧舍等待友人,只看到时间一刻刻的过去,而所期待的人,终不见来。与人相约,久等不至,不免有些心生惆怅,然而诗人等待友人不至,并不心焦,并不抱怨,还自抱琴耐心静候,这是多么的闲适呵!

诗人开篇就写傍晚,是顾到题目的 “宿” 字。“松月”、“风泉” 是写在将晚时所见所闻的风景。再用 “归樵”、“栖鸟”,时间又进一层,并以此陪衬丁大。用一 “欲” 字,犹有未尽归意,还是希望他能如期而来,结果还是相信他“期宿来”,所以仍旧抱琴去等。不明言不来,而不来的意思已写得十分透彻了。

这首诗可与 《寻西山隐者不遇》 那一首相对照,寻而不遇,仍然得尽其兴;期而不至,也是自得其乐。《寻西山隐者不遇》 诗中 “何必待之子”,是不遇之后自慰的话; 本诗中 “之子期宿来”,是不来之前自信的话。两者都脱尽火气,一点不露抱怨声,可见诗人闲静的风度。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 《涉江采芙蓉·《古诗十九首》》原文与赏析

    》原文与赏析张磊原创 《古诗十九首》涉江采芙蓉,兰泽多芳草。采之欲遗谁?所思在远道。还顾望旧乡,长路漫浩浩。同心而离居,忧伤以终老。这是《古诗十九首》中一

  • 经典文言文阅读答案及原文

    经典文言文阅读答案及原文   阅读下文,完成11-14题(12分)  有曹太守其人,新屋落成欲图其楹庑,搜罗画家,里人疾周①者,入其姓名。隶往摄之②,周曰:“毋惊老母,旦夕往画不敢后。”客

  • 屠格涅夫经典《狗》作品赏析|导读

    狗我们俩在屋里,我和我的狗,屋外是猛烈的狂风,凄厉的嚎叫。我的狗坐在我跟前,直勾勾看着我的脸。我也直勾勾看着它的脸。它似乎是想告诉我一些事情,但它是哑巴,不会说话。不过我懂它。我懂,此时此刻在我和它的

  • “纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。【出处】唐·刘方平《春怨》。【意思翻译】太阳落了,天近黄昏,皇帝不来临幸,金屋中的美人在流泪。此借宫人的失宠,比喻自己的怀才不遇。【赏析】夕阳西下,黄昏降临,纱

  • 纵使东巡也无益,君王自领美人来:章碣《东都望幸》赏析

    东都望幸 章碣 懒修珠翠上高台,眉月连娟恨不开。 纵使东巡也无益,君王自领美人来。 赏析: 诗贵真,也贵新:真则可信,新则可爱。俗话说:宁吃鲜桃一颗,不吃烂桃一筐

  • 《阴暗三部曲》作品分析

    比利时象征主义*诗人爱弥尔·魏尔哈仑*的重要象征主义诗集。含三部诗集《黄昏》、《瓦解》、《黑色的火炬》。写于1887-1890年间。《阴暗三部曲》倾吐了作者世纪末的悲凉、颓废的心绪,反映了他对资本主义

  • 《古文观止·愚溪诗序》译文与赏析

    愚溪诗序愚溪诗序 唐·柳宗元 【题解】 柳宗元被贬永州,只能与山水为伍,从山水中寻求慰藉,一切凄凉之感、愤激之情,也只能向山水发泄。因此,这时他笔下的山水,都饱含作者深沉的酸甜苦辣。序中说明了他

  • 鵩鸟赋原文及翻译 鵩鸟赋赏析

    《鵩鸟赋》是汉代文学家贾谊的赋作,为贾谊谪居长沙时所作。原文谊为长沙王傅三年,有鵩飞入谊舍。鵩似鸮,不祥鸟也。谊即以谪居长沙,长沙卑湿,谊自伤悼,以为寿不得长,乃为赋以自广也。其辞曰:单阏之岁兮⑴,四

  • 画竹文言文翻译及赏析

    画竹文言文翻译及赏析   文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。接下来小编为你带来画竹文言文翻译及赏析,希望对你有

  • 百家姓《连(lián)》姓起源

    330 连(lián)330 连(lián) 【寻根溯源】 连姓主要有四种来源。一是出自高辛氏,远古颛顼之后,以祖字为氏。颛顼的曾孙陆终的第三个儿子名叫惠连,他的后代于是就以他们祖先的字作为姓,于

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6