欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“昔日长城战,咸言意气高。 ”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:37:41阅读:297

【诗句】昔日长城战,咸言意气高。 

【出处】唐·王昌龄《塞下曲四首·其二》。

【意思翻译】想当年长城脚下鏖战急,无人不道意气高;

【全诗】

《塞下曲四首·其二》

.[唐].王昌龄.

饮马渡秋水,水寒风似刀。 

平沙日未没,黯黯见临洮。 

昔日长城战,咸言意气高。 

黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。

【注释】 ①平沙:形容广漠沙原的单调荒凉。黯黯:昏黑模糊的样子。临洮:古县名。治所在今甘肃岷县,以临近洮水而得名,秦筑长城,西起于此。②“昔日”句:唐玄宗开元二年(714),唐将薛讷等在临洮一带大破吐蕃,杀获数万,洮水为之不流。这句可能指此事,也可能是概指历史上在这里曾发生过的大小战斗。③蓬蒿:指篷草蒿荚之类的野生杂草。

【全诗鉴赏】

   这首诗从边塞景物的描绘入手,揭露战争的残酷真相,从而激发人们 对战争是非功过的深刻反思。“饮马渡秋水,水寒风似刀。”战士们牵马饮 水渡过了大河,水寒刺骨。凛冽的秋风吹到人脸上,如刀似剑,疼痛难忍。 此处写边塞环境之艰苦以及战争生活之艰辛,为全诗笼罩一层衰飒萧条 的氛围,为后面的悲剧结局埋下伏笔。接着三、四句写行旅生活的单调与 枯燥。此时夕阳尚未落山,士兵们在广袤的沙场上奋勇操练,在昏暗的天 色中,隐约可见遥远的军事要塞临洮古城。临洮,今甘肃岷县一带,是秦 长城的西起点。“黯黯见临洮”一句,既写边疆之近在咫尺,也暗示着战争 一触即发。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 同学一首别子固

    同学一首别子固 作者:王安石 江之南有贤人焉,字子固(曾巩),非今所谓贤人者,予慕而友之;淮之南有贤人焉,字正之,非今所谓贤人者,予慕而友之。二贤人者,足未尝相过也,口未尝相语也,辞币

  • 文言文阅读理解《终军请缨》

    文言文阅读理解《终军请缨》   终军请缨  终军,宇子云,济南人也。年十八,选为博士弟子。太守闻其有异材,甚奇之,与交结,军揖大守而去。至长安上书言事,武帝异其文,拜军为谒者给

  • 侯王将相望久绝,神纵欲福难为功。意思翻译及赏析

    原文谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼韩愈五岳祭秩皆三公,四方环镇嵩当中。火维地荒足妖怪,天假神柄专其雄。喷云泄雾藏半腹,虽有绝顶谁能穷?我来正逢秋雨节,阴气晦昧无清风。潜心默祷若有应,岂非正直能感通!须臾静扫众

  • 史集、金明馆丛稿二编

    【5357】陈寅恪合集、史集、金明馆丛稿二编(陈寅恪著,译林出版社,印张12.5,2020年9月第1版,88元)△论李栖筠自赵徙卫事;李德裕贬死年月及归葬传说辩证;……东晋南朝之吴语;李唐氏族之推测…

  • 古文辞类纂《韩退之答李翊书》全文

    韩退之答李翊书 六月二十六日,愈白。李生足下:生之书辞甚高,而其问何下而恭也?能如是,谁不欲告生以其道。道德之归也,有日矣,况其外之文乎?抑愈所谓望孔子之门墙

  • 这就是中国:走向世界的中国力量

    【5406】这就是中国:走向世界的中国力量(张维为著,上海人民出版社,15万字,2019年8月第1版,45元)△4部分:[1]中国力量:中国崛起是人民自己干出来的;[2]中国精神:“文明型国家”的底气

  • 《十二月二日腊祭前一日致斋惠照清叟察言观色》鉴赏

    【原题】:十二月二日腊祭前一日致斋惠照清叟察言观色院三绝

  • 晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生:全诗出处作者翻译赏析

    “晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生”出自宋代诗人苏舜钦的《淮中晚泊犊头》 《淮中晚泊犊头》 春阴垂野草青青, 时有幽花一树明。 晚泊孤舟古祠下, 满川风雨看潮生。 作品赏析 这首

  • 贵公·《吕氏春秋》原文注释与鉴赏

    贵公 《吕氏春秋》 昔先圣王之治天下也,必先公。公则天下平矣。平得于公。尝试观于上志,有得天下者众矣,其得之以公,其失之必以偏。凡主之立也,生于公。故《鸿范》曰:“无偏无党,王道荡荡。无偏

  • 《送孟浩然之广陵》原文、注释、译文、赏析

    送孟浩然之广陵故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流。题解 玄宗开元十八年(730年)三月,李白故交孟浩然要去广陵(扬州),李白亲送到黄鹤楼下长江边。此诗为送别孟浩然而作。简析

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6