欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“可以荐嘉客,奈何阻重深。 运命惟所遇,循环不可寻。 ”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:36:12阅读:433

【诗句】可以荐嘉客,奈何阻重深。 运命惟所遇,循环不可寻。 

【出处】唐·张九龄《感遇十二首·其七》。

【意思翻译】红红的橘子,本是给贵宾的佳品,无奈何山岭重叠,江河幽深!唉,人的命运也只好象它顺其自然,随偶而安吧!世上万物循环的道理恐无法探寻。

【全诗】

《感遇十二首·其七》

.[唐].张九龄.

江南有丹橘,经冬犹绿林。 

岂伊地气暖?自有岁寒心。 

可以荐嘉客,奈何阻重深。 

运命惟所遇,循环不可寻。 

徒言树桃李,此木岂无阴?

【全诗赏析1】 

   第五六句写丹橘之遭遇。像这样经严寒而仍绿,所结果实只求奉献于人的丹橘,理应荐之于嘉宾的。可是为重山深水重重阻隔,为之奈何! 这里,“嘉宾”暗指玄宗皇帝; “阻重深” 暗指围绕玄宗皇帝之奸人。丹橘之寒不变节、只知奉献的高贵品质是诗人的自喻。诗意是说:像我这种一心为国之人,却被奸人重重阻挡,不能为世所用。这两句既写出了丹橘之遭遇,也表达了诗人之感慨!

    第七八句写诗人对丹橘命运的思考。丹橘为何有此遭遇呢?诗人答道: “运命唯所遇,循环不可寻。” 看来命运的好坏是因遭遇的不同而不同,如同 “循环” 往复、周而复始的自然规律一样,不可捉摸,不可探究。这种说不清道不明的答案,情感很复杂。既有无可奈何的自责,又有不甘沉默之情,难言之隐,深沉委婉。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 休唱贞元供奉曲,当时朝士已无多:刘禹锡《听旧宫人穆氏唱歌》

    听旧宫人穆氏唱歌 刘禹锡 曾随织女渡天河, 记得云间第一歌。 休唱贞元供奉曲, 当时朝士已无多。 刘禹锡诗鉴赏 德宗于贞元二十一年(805)去世,顺宗即位,

  • 《送子相归广陵》原文、注释、译文、赏析

    送子相归广陵广陵秋色雨中开,系马青枫江上台。落日千帆低不度,惊涛一片雪山来。简析 这首送别诗构思奇妙,全篇不写送别场面,却写想象中的别后情境:风雨秋色中,归客系马青枫眺望江水,落日余晖,千帆降落,雪山

  • 分手脱相赠,平生一片心。

    分手脱相赠,平生一片心。出自唐代孟浩然的《送朱大入秦》游人五陵去,宝剑值千金。分手脱相赠,平生一片心。参考翻译译文及注释译文朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今

  • 梦见莴笋

    梦见莴笋是什么意思梦见莴笋,预示你急于结束正在进行着的项目或工作,并希望有好的结果。梦见绿油油的莴笋长势很好,表示在经过琐碎事引起的尴尬处境后,你的生活将非常如意。梦见自己在吃莴笋,预示疾病将使你和你

  • 生查子·元夕原文及翻译_注释_赏析

    原文生查子·元夕欧阳修去年元夜时,花市灯如昼。月到柳梢头,人约黄昏后。今年元夜时,月与灯依旧。不见去年人,泪满春衫袖。注释1、元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时

  • 雏燕文言文拼音版

    雏燕文言文注音版 雏chú燕yàn 吾wú弟dì爱ài鸟niǎo , 日rì思sī得dé一yī雏chú 。 今jīn春chūn , 有yǒu燕yàn自zì南nán来lái , 竟jìng日rì衔xiá

  • 大谋不谋

    大谋不谋核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语大谋不谋的详细解释、读音以及大谋不谋的出处、成语典故等。

  • 《许昌士人张孝基,娶同里富人女》文言文阅读

    《许昌士人张孝基,娶同里富人女》文言文阅读   阅读下面文言文,完成问题。  许昌士人张孝基,娶同里富人女。富人只一子,不肖,斥逐之。富人病且死,尽以家财付孝基。孝基与治后

  • 抽刀断水水更流 举杯消愁愁更愁:全文出处作者注释翻译赏析

    “抽刀断水水更流举杯消愁愁更愁”出自《宣城谢眺楼饯别校叔云》,是唐代伟大诗人李白在宣城与李云相遇并同登谢朓楼时创作的一首送别诗。此诗共九十二字,并不直言离别,而是重笔抒发自己怀才不遇的

  • 儒家思想导读

    在本人的心目中,道家思想最为深奥莫测,佛家思想最能救人于痛苦,墨家思想适合穷人生活,儒家思想最是虚伪。尽管如此,小雅仍尊孔子为圣人,仍愿意为推行儒家思想尽自己最大努力,这是因为世风日下、道德沦丧、社会

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6