欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“三月三日天气新,长安水边多丽人。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:31:47阅读:703

【诗句】三月三日天气新,长安水边多丽人。

【出处】唐·杜甫《丽人行》。

【意思翻译】三月三日天气清朗,长安的 曲江边有许多美丽的女人来游春。三 月三日:农历三月初三为上巳日。古代 习俗,这天要到水边祭祀以除不祥。后 来变成到水边宴饮、游春的节日。新: 空气清新。水边:指长安东南的曲江一 带。丽人:美貌女子。

【赏析】 古时候三月三日叫“上巳节”,通常在这一天,人们都要到水边去祓除不祥,叫做“修禊”,后来就演变成春游的节日。因为这一天人们都跑到水边来,所以说 “三月三日天气新,长安水边多丽人”,后人常套用这一句,来形容某一地方美女众多。

【用法例释】用以形容天朗气清,水 边美女如云。[例]读这首词,很容易让 人联想起杜甫《丽人行》“三月三日天气 新,长安水边多丽人”的景致。只不过, 一在长安,一在西湖。一年一度的踏春 游玩时节,春光旖旎,山青水绿,香车宝 马,丽人出行。(王于飞、微微《宋词流 花苑》)

【全诗】

《丽人行》

.[唐].杜甫

三月三日天气新,长安水边多丽人。

态浓意远淑且真,肌理细腻骨肉匀。

绣罗衣裳照暮春,蹙金孔雀银麒麟。

头上何所有,翠微榼叶垂鬓唇。

背后何所见,珠压腰衱稳称身。

就中云幕椒房亲,赐名大国虢与秦。

紫驼之峰出翠釜,水精之盘行素鳞。

犀箸厌饫久未下,銮刀缕切空纷纶。

黄门飞鞚不动尘,御厨络绎送八珍。

箫鼓哀吟感鬼神,宾从杂遝实要津。

后来鞍马何逡巡,当轩下马入锦茵。

杨花雪落覆白蘋,青鸟飞去衔红巾。

炙手可热势绝伦,慎莫近前丞相嗔。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 携箩驱出敢偷闲,雪胫冰须惯忍寒。意思翻译、赏析

    携箩驱出敢偷闲,雪胫冰须惯忍寒。出自宋代范成大的《雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感》携箩驱出敢偷闲,雪胫冰须惯忍寒。岂是不能扃户坐,忍寒犹可忍饥难。啼号升斗抵千金,冻雀饥鸦共一音。劳汝以生令至此,悠

  • 纳兰性德《浣溪沙》:古人的怦然心动,只在回眸一笑!

    《浣溪沙》 【清】纳兰性德 一半残阳下小楼, 朱帘斜控软金钩。 倚阑无绪不能愁。 有个盈盈骑马过, 薄妆浅黛亦风流。 见人羞涩却回头。 赏析:这首词作于康熙年间,词人正处于懵懂

  • 花云传文言文赏析

    花云传文言文赏析   花云,怀远人。貌伟而黑,骁勇绝伦。至正十三年杖剑谒太祖于临濠。奇其才,俾将兵略地,所至辄克。太祖将取滁州,率数骑前行,云从。猝遇贼数千,云翼太祖,拔剑跃马

  • 燕子不知人去也,飞认阑干。意思翻译、赏析

    燕子不知人去也,飞认阑干。出自宋代韩疁的《浪淘沙·莫上玉楼看》莫上玉楼看。花雨斑斑。四垂罗幕护朝寒。燕子不知人去也,飞认阑干。回首几关山。后会应难。相逢祗有梦魂间,可奈梦随春漏短,不到江南。参考赏析评

  • 文艺美学研究·文艺作品的内容

    文艺美学研究·文艺作品的内容 作家、艺术家表现在文艺作品中的对现实生活的艺术认识,包括经过作家、艺术家加工改造后描写在作品中的现实生活,和作家、艺术家对所

  • 《墨子·兼  爱(上)》原文,注释,译文,赏析

    作品:《墨子》 简介《墨子》,是墨子及其后学的著作,原书共有七十一篇,今存五十三篇。《墨子》记录了墨家的哲学、社会

  • 凌虚的解释?凌虚是什么意思?描写山的词语

    凌虚是关于描写山的词语.凌虚凌虚的拼音:ling xu 高入太空。清·陈钟麟《阳朔

  • 挨门挨户

    挨门挨户核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语挨门挨户的详细解释、读音以及挨门挨户的出处、成语典故等。

  • 曹学佺《阳朔山水记(节选)》原文,注释,译文,赏析

    曹学佺:阳朔山水记(节选) 曹学佺余舣舟而上兴平,有巨石可憩,时乐其山水环抱而寄宿焉。其是日之游于塘山,山下涌泉,瀦流为渊。傍有乳洞,穗滴珠流,观源之水出焉。洞室层别,前黝后明,穴舟以入,中塞复通。或

  • 《皮日休·六箴》原文注释与译文

    《皮日休·六箴》原文注释与译文 序皮子尝谓心为己帝,耳目为辅相①,四支为诸侯②。己帝苟不德,则辅相叛,诸侯乱。古之

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6