“自顾无长策，空知返旧林。 ”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】自顾无长策，空知返旧林。
【出处】唐·王维《酬张少府》。
【翻译】自认没有高策可以报国，
只好归隐到这幽静山林。
【全诗】
《酬张少府》
[唐]·王维
晚年唯好静，万事不关心。
自顾无长策，空知返旧林。
松风吹解带，山月照弹琴。
君问穷通理，渔歌入浦深。
【赏析】
从“晚年惟好静”推断，这首赠友酬答诗当作于晚年隐居辋川时期。
诗一开始，作者便叙说自己的当前境况： “晚年惟好静，万事不关心。” 读罢首联，读者自然会产生疑问，颔联便告诉人们，诗人集自己一生的经验，自知无法解决理想抱负与现实之间的矛盾，只得归隐“旧林”，置万事于不顾。颈联二句： “松风吹解带，山月照弹琴。”作者抓住“松风”、“山月”含有高洁之意的两个典型细节加以描绘，展现出一幅隐逸生活的形象画面，将诗人自己置于其间，物我融为一体，又各分动静，意与境相谐，情与景互生，使诗的意境顿出。末联用一问一答的形式，回到题目上，又照应了“酬”字。同时，又妙在以画面作答，颇有韵外之致，耐人咀嚼，发人深思。“渔歌入浦”，暗用《楚辞·渔父》的典故： “渔父莞尔而笑，鼓枻而去，乃歌曰： ‘沧浪之水清兮，可以濯吾缨;沧浪之水浊兮，可以濯吾足’。遂去，不复与言。”诗人借用此典，以不答作答：世事如此还问什么穷通之理，快些与我一起归隐“旧林”去吧!清人王寿昌评此诗有四高，即：格高、兴高、地步高、眼高(《小清华园诗谈》卷上)，当为确评。
-
相思不管年华，唤酒吴娃市。出自宋代吴文英的《荔枝香近·送人游南徐》锦带吴钩，征思横雁水。夜吟敲落霜红，船傍枫桥系。相思不管年华，唤酒吴娃市。因话、驻马新堤步秋绮。淮楚尾。暮云送、人千里。细雨南楼，香密
-
桃之夭夭，灼灼其华。出自先秦《桃夭》桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。参考翻译翻译及注释翻译桃花怒放千万朵，色彩鲜
-
左良玉，字昆山，临清人。少孤，育于叔父。其贵也，不知其母姓。长身赪面，骁勇，善左右射。目不知书，多智谋，抚士卒得其欢心，以故战辄有功。时陕西贼入河南，图怀庆。廷议令良玉将昌平兵往剿
-
春 迎春花是初春的小星星，把寒冷甩到身后，迫不及待地走在春天方阵的前列，而蝴蝶还躺在暖巢里不愿出来。迎春花还是小鸟的喙，刚嚼开蛋壳，低声叫着，惹人爱怜。空气很薄，露珠正凉。迎春花不忍心叫醒石缝中嫩草
-
张尔岐原文： 人之生也，未始有异也；而卒至于大异者，习为之也。人之有习，初不知其何以异也；而遂至于日异者，志为之也。志异而习以异，习异而人亦异。志也者，学术之枢机，适善适恶之辕楫也。枢机正，则莫不正
-
“金乡送韦八之西京李白拼音版古诗原文”由文言文之家整理发布，欢迎阅读。金乡送韦八之西京李白拼音版古诗原文《 金jīn乡xiāng送sòng韦wéi八bā之zhī西xī京jīng 》唐táng · 李l
-
龙盘凤逸核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语龙盘凤逸的详细解释、读音以及龙盘凤逸的出处、成语典故等。
-
【4030】此生未完成（于鹃著，湖南科学技术出版社，10万字，2015年11月第1版，42元）△共6个部分：[1]无畏施；[2]病中记；[3]写给我的宝贝；[4]故乡；[5]在挪威；[6]生为女人。〇
-
初二文言文异读字知识点 中考语文文言诗文知识盘点—异读字，何为异读字?异读字是一种特有的读音现象，它是指一个字有两个或两个以上的读音，而表示的意义相同的字。文言文异
-
杨信民，名诚，浙江新昌人。乡举入国学。宣德时，除工科给事中。母忧归。营葬土石必躬舁数百步，曰：“吾葬吾母，而专役他人，吾不安也。”服阕，改刑科。寻以王直荐，擢广东左参议