“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
【出处】唐·王维《九月九日忆山东兄弟》。
【译注】独自一人流落他乡为异地 之客，每逢佳节倍加思念亲人。异客： 客居他乡的人。
【译注1】
漂落异乡，会常常怀念家乡亲人，而节日来临，思亲之情会更为急切。这种人生体验可谓人人心中有，然而却是人人笔底无，一经诗人说出，便觉格外亲切新颖，故万口流传。
【用法例释】用以形容离家在外的 人，每逢节日就更加想念家乡和亲人。 [例]南开同学来此者已至三十人，常相 聚会，异邦相聚别具一分感情，“身在异 乡为异客，每逢佳节倍思亲”者。今将 届年关，又将大团聚，解此寂寞矣。(周 恩来《致陈颂言》)
【全诗】
《九月九日忆山东兄弟》
[唐]·王维
独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
【赏读】
王维是早熟的诗人，“年未弱冠，文章得名”。他从十五岁开始作诗，二 十岁以前便写出了 《洛阳女儿行》和 《桃园行》等佳篇。这首 《九月九日忆山 东兄弟》是他十七岁作的，立即成为脍炙人口的名作，广泛为人们传诵。王维 弟兄共五人，他居长，另有两个妹妹。作这首诗时，他初次离开了家乡，诗中 表达了他思念亲人的深情。
诗以直抒思乡之情起笔。“独在异乡”，暗写了孤独寂寞的环境，对于初 次离家的少年来说，对这种环境特别敏感。“异客”则更强调了游子在异乡举 目无亲的生疏清冷的感受。用 “独”和两个 “异”字组在一句诗里，大大加深 了主观感受的程度。第二句 “每逢佳节倍思亲”是前面情绪的合理发展，说明 平常已有思亲之苦，而到节日，这思念就愈加转深和增强了。“倍”字用得极 妙，是联系上下两句情绪之间的关键。这两句构成全诗的一个层次，是从抒情 主人公自我的主观感受来表现思亲之情的。
【作者简介】
王维 (701—761)，字摩诘，河东蒲州 (今山西运城)人，祖籍山西祁县， 唐朝诗人，有 “诗佛”之称。开元九年 (721年) 中进士，任太乐丞。王维是 盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有 《相思》 《山居秋暝》等。王 维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部 《维摩诘经》，是王维名和字的由 来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称 “王 孟”。
-
六曲阑干偎碧树，杨柳风轻，展尽黄金缕。出自五代冯延巳的《鹊踏枝·清明》六曲阑干偎碧树，杨柳风轻，展尽黄金缕。谁把钿筝移玉柱？穿帘海燕惊飞去。满眼游丝兼落絮，红杏开时，一霎清明雨。浓睡觉来慵不语，惊残好
-
解铃还须系铃人【释义】要想解铃铛，还须当初系铃铛的人来做。形容谁引起的问题，就由谁去解决。【出处】明·瞿汝稷《指月录》卷二十三：“金陵清凉泰钦禅师，性豪逸，众易之，法眼独契重。一日眼问众：‘虎项金铃，
-
文艺美学研究·工农兵方向 毛泽东在四十年代提出来的中国革命文艺的服务方向。1942年，毛泽东同志结合中国革命和文艺运动的具体实践，在著名的《在延安文艺座谈
-
居易字乐天，太原下邽人。弱冠，名未振，观光上国，谒顾况。况，吴人，恃才少所推可，因谑之曰：“长安百物皆贵，居大不易。”及览诗卷，至“离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，
-
消夏吟 茅店茶余纳午风，鸣蝉高唱柳阴中。 村童围着村翁坐，打虎从头说武松。诗词类别：写景抒情来源：《八桂四百年诗词选》相关作品：夏种农子耕 农子耕，1930年生，广西平南人。从事教育
-
原文齐天乐·蝉一襟余恨宫魂断，年年翠阴庭树。乍咽凉柯，还移暗叶，重把离愁深诉。西窗过雨。怪瑶佩流空，玉筝调柱。镜暗妆残，为谁娇鬓尚如许。铜仙铅泪似洗，叹携盘去远，难贮零露。病翼惊秋，枯形阅世，消得斜阳
-
毛泽东去南昌、写南昌，为何不用“南昌”今名，而拈用“洪都”旧名？既标名“洪都”，又不从称名之时写起，直追两晋人物，明点祖逖，兼说刘琨，这又是一番让人不易懂理的诗情！">
-
【3795】互联网+基因空间：迈向精准医疗时代（罗奇斌、陈金雄主编，电子工业出版社，42.8万字，2017年2月第1版，68元）△这本书从基因、基因科学、互联网最基本的认识出发，指出了基因科学在互联网
-
秋怀（其二） 孟郊 秋月颜色冰，老客志气单。 冷露滴梦破，峭风梳骨寒。 席上印病文，肠中转愁盘。 疑虑无所凭，虚听多无端。 梧桐枯峥嵘，声响如哀弹。
-
说到《三国演义》小编觉得其实就是为了写刘关张而存在的一本演义小说了，所以他们还是有光环主角的，但是我们在看《三国演义》电视剧的时候，第一个出场的其实并不是张飞这些人了，而且一条大青蛇，也不是什么张角