“人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。
【出处】唐·李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》
【译注】人生在世不能称心如意，倒 不如明天披散头发，驾船漂游。称意： 满意。散发：披散头发，以示狂放不羁。 扁(piān)舟：小船。
【用法例释】用以说明人生不如意， 倒不如隐逸山水，放浪形骸。亦常用以 表达失意者的消沉情绪。[例]一个人 有宏图大志不得施展，想有番作为却处 处受制，这才要去归隐，“且自逍遥没人 管”，“人生在世不称意，明朝散发弄扁 舟”。金庸也一味地向往，可能也是心 有所感。(柳鸣《新武侠鼻祖金庸和他 的报业王国》)
【全诗】
宣州谢朓楼饯别校书叔云
[唐] 李白,
弃我去者，昨日之日不可留；
乱我心者，今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞，欲上青天揽明月。
抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。
人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。
【翻译】
抛弃我而离去的，是那无可挽留的昨日时光;
扰乱我不得安宁的，是眼前诸多的烦恼和惆怅。
万里长风送走一群群的秋雁，面对此景，正好畅饮于高高的楼上。
由衷地赞美汉家文章建安风骨，更喜爱小谢这种清新秀发的诗风。
都怀有无限的意兴心高欲飞，要到那九天之上将明月把弄。
抽刀断水水仍流，用酒消愁更添愁。
人生坎坷总是不能 称心如意呀，倒不如披着散发去江湖中放舟。
【赏析】
诗歌。作者李白。选自《李太白全集》。这首诗是天宝末李白游宣州时所作。全诗情感几度跌宕起伏。前两句从忧愁落笔，但从第三句开始境界大开，诗人抖擞精神，情绪变得高昂起来，以至于想上青天揽明月。“抽刀断水”和“举杯消愁”两句，又从天上回到了人间，诗人情绪再次低落。但诗人很快又再次挣脱出来飞向自由的空间。诗人就这样在大起大落的飞跃中，披露了他内心深沉的痛苦，也表现了他睥睨忧患的达观精神。。
-
电视剧《导弹旅长》(片段)编剧：张锐、徐剑 导演：谷锦云【剧中角色】江 昊：男,三十多岁,国防大学博士生,“东方旅”的旅长(后调任二炮担任由老牌导弹旅“东方旅”改建的新型导弹“快反旅”的旅长)。他为人
-
脑筋急转题目：蛋壳有什么作用？ 脑筋急转解析：鸡蛋是由蛋壳、壳膜、蛋白、蛋黄组成。蛋壳坚硬具有包裹蛋清和蛋黄的作用 脑筋急转弯答案：包蛋清和蛋黄
-
清史稿原文： 杨芳，字诚斋，贵州松桃人。少有幹略，读书通大义。应试不售，入伍，充书识。杨遇春一见奇之，荐补把总。从征苗疆，战辄摧锋。 嘉庆五年，杨开甲、张夭伦趋雒南，芳以千骑扼东路，绕出贼前。贼折
-
李贺老兔寒蟾泣天色， 云楼半开壁斜白。玉轮轧露湿团光， 鸾珮相逢桂香陌。黄尘清水三山下， 更变千年如走马。遥望齐州九点烟， 一泓海水杯中泻。李贺作诗，常常出现超现实的奇特的想象;他也惯会选用光怪陆离的
-
谈纳兰性德词：贵在真切《人间词话》一书既是王国维一生成果之里程碑，亦是在此着作中提出了王氏意境学说之美学体系。《人间词话》经常以寥 "> 《获麟解》的文言文翻译
《获麟解》的文言文翻译 《获麟解》中作者以麟设喻，说明了自己的为人及出仕的时机和意图，感慨卓有才识之士不为封建统治者所用，寄托了怀才不遇的一腔怨愤。下面是小编收集
-
《终南别业》由唐代王维所创作。以下是终南别业全诗、意思及赏析，欢迎阅读。终南别业全诗原文中岁颇好道，晚家南山陲。兴来每独往，胜事空自知。行到水穷处，坐看云起时。偶然值林叟，谈笑无还期。终南别业全诗意思
-
广绝交论注音版《 广guǎng绝jué交jiāo论lùn 》 刘liú峻jùn 〔 南nán北běi朝cháo 〕 客kè问wèn主zhǔ人rén曰yuē ：“ 朱zhū公gōng叔shū绝jué交
-
澒洞蟠际是关于描写天的词语.澒洞蟠际澒洞蟠际的拼音：hong dong pan ji
-
波光柳色碧溟蒙，曲渚斜桥画舸通。更远更佳唯恐尽，渐深渐密似无穷。绮罗香里留佳客，弦管声来扬晚风。半醉回舟迷向背，楼台高下夕阳中。