“返景入深林，复照青苔上。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】返景入深林，复照青苔上。
【出处】唐·王维《鹿柴》。
【译注】一抹余晖自林间斜射而入，照映在树下的青苔上。在冷色的画面上涂上一点暖色，反而使冷色更加鲜明;一束阳光与无边的幽暗构成强烈对比，使深林的幽暗更加突出。以光亮反衬幽暗，诗境幽冷空寂。
明李东阳 《怀麓堂诗话》： “诗贵意，意贵远不贵近，贵淡不贵浓。浓而近者易识，淡而远者难知。如王摩诘 ‘返景入深林，复照青苔上’，皆淡而愈浓，近而愈远，可为知者道，难与俗者言也。”
清章燮 《唐诗三百首注疏》 卷六： “后二句有一派天机，动中寓静。诗意深隽，非静观不能自得
【全诗】
《鹿柴》
[唐]·王维
空山不见人，但闻人语响。
返景入深林，复照青苔上。
【赏析】
这首“五绝”是诗人晚年在辋川与诗人裴迪唱和吟咏当地景物20首绝句中的一首，后来这20首绝句他自辑成集，题名《辋川集》，《鹿柴》是其中的第5首。柴，一作“砦”，读zhai，同“寨”，用带枝杈的树枝在地上编成的栅栏。
“空山不见人，但闻人语响。”空荡荡的山中看不见人的影子，只是偶尔听见说话的声音。这两句以有声来反衬寂静。“返景入深林，复照青苔上。”“返景”，指夕阳下反射出来的霞光。落日的余晖反照在树林深处，又照在青苔上。后两句由声及色，重点描绘深林中的幽深昏暗，进一步渲染环境气氛的静寂。“景”通影，这里指日光。“返景”即太阳将落山时的余光。在幽深昏暗的深林之中，透过树木枝干的缝隙而射进一缕阳光，立刻给人以温暖光明的感觉，从而大大地加强了周围环境的阴暗程度。前两句以有声反衬寂静，后两句以光亮反衬黑暗，这样，全诗就烘托出一种幽静的境界。
这首小诗题名为《鹿柴》，却又无只字写“鹿柴”，只是写透过鹿柴听到的声音，见到的景象，从整体上生动地再现了大自然景色的恬静、深邃、幽暗、空寂，着力表现环境的凄清，烘托诗人追求的那种与尘嚣隔离的空而寂的境界，恰当地表现了诗人主体心境的安然闲适。细细品味，就可以体会到本诗的意境深幽，构思有其独到之处。
-
语义说明：形容盼望极其深切。 使用类别：用在「殷切期盼」的表述上。 望眼欲穿造句：01公车久候不来，真是让人望眼欲穿，好生无奈。 02落花有意，流水无情，即使你望眼欲穿，也是徒然自苦而已。 03自从儿
-
猿猴取月核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语猿猴取月的详细解释、读音以及猿猴取月的出处、成语典故等。
-
吕氏春秋适音原文拼音版【 适shì音yīn 】 四sì曰yuē ： 耳ěr之zhī情qíng欲yù声shēng ， 心xīn不bù乐lè ， 五wǔ音yīn在zài前qián弗fú听tīng ; 目m
-
南乡子 黄昇 万籁寂无声，衾铁棱棱近五更。 香断灯昏吟未稳，凄清，只有霜华伴月明。 应是夜寒凝。 恼得梅花睡不成。 我念梅花花念我，关情。 起看清冰满玉瓶
-
“嗟夫！ 予尝求古仁人之心”“齐宣王见孟子于雪宫”阅读答案及翻译
【甲】嗟夫！ 予尝求古仁人之心， 或异二者之为， 何哉？ 不以物喜， 不以己悲； 居庙堂之高则忧其民； 处江湖之远则忧其君。 是进亦忧， 退亦忧。 然则何时而乐耶？ 其必曰 “先天下之
-
论语三则注音版 论lún语yǔ三sān则zé 子zǐ曰yuē ：“ 学xué而ér时shí习xí之zhī ， 不bù亦yì说yuè乎hū ? 有yǒu朋péng自zì远yuǎn方fāng来lái ，
-
我读的笔记，只是历代海量笔记中之一粟，但各种碎石和金子，迎面撞击，有时竟有喘不过气来的感觉。仍然兴奋，因为里面有“一塌糊涂的泥塘里的光彩和锋芒”。贺知章乞名 秘书监官员贺知章，有大名，八十六岁退休，
-
《两小儿辩日》文言文赏析 孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。 一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。” 一儿以日初出远，而日中时近也。 一儿曰：“日初出大如车
-
语义说明：形容言论或写作时，避开关键，将重点轻轻带过。 使用类别：用在「描述浅淡」的表述上。 轻描淡写造句：01对于近况，他在信上只有轻描淡写的几句话。 02对于自己的伤心往事，他总是轻描淡写地避而不
-
月自飞来到面前 横川如珙[1] 月在水中捞不上，徒劳戳碎水中天， 夜深山寺开门睡，月自飞来到面前。 《禅宗杂毒海》卷七， "> 查看更多