欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“不寝听金钥,因风想玉珂。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:20:54阅读:588

【诗句】不寝听金钥,因风想玉珂。

【出处】唐·杜甫《春宿左省》。

【意思】值宿不眠似听开启宫门金锁,风吹檐铃不由想起马饰玉珂。

【全诗】

《春宿左省》

.[唐].杜甫

花隐掖垣暮,啾啾栖鸟过。

星临万户动,月傍九霄多。

不寝听金钥,因风想玉珂。

明朝有封事,数问夜如何。

【赏析】

  

       诗的前四句写景。“暮”点明天晚,“花”“鸟”点明季节是“春”,扣题。而“花隐”“鸟归”写暮色渐浓,“掖垣”本意是“左掖”,点“左省”。这两句写诗人从薄暮开始值夜班看到的景色。花色变暗,归鸟飞过。接着四句由暮至夜,写夜中景。这两句生动传神地写出宫殿中千门万户在夜空群星的照耀下似乎在动,高耸的宫殿直接云霄,得月最多,一“动”一“多”写出了宫殿夜景的奇丽,更表达了诗人当上左拾遗为皇帝效劳的欣慰心情。

        诗的后四句写情。“不寝”二句写诗人忠于职守,一夜不寐,倾听开宫门的钥匙声,甚至把吹檐间铃铎声也听成了百官上朝时马络头上的铃铛声。深切表现了诗人勤于国事,惟恐误朝的心情。后二句交待“不寝”原因,继续写诗人宿省时的心情,因为第二天早晨有封事要呈皇帝,所以老问更夫是几更天了。“数问”二字更加重了诗人寝卧不安的程度。

        这首诗由暮至夜,由夜至“明朝”写尽了一夜的思绪和情感,叙述详明富于变化,描写真切传神,章法整饰,结构严谨。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 王勃《咏风》全诗翻译及赏析

    咏风王勃 肃肃凉风生,加我林壑清。 驱烟寻涧户,卷雾出山楹。 去来固无迹,动息如有情。 日落山水静,为君起松声。 宋玉的《风赋》云:“夫风者,天地之气,溥畅而至

  • 假作真时

    【4390】假作真时(黄昱宁著,译林出版社,13.3万字,2017年2月第1版,39元)一部随笔集。最好的作品也只是以假乱真;听着听着就老了;写着写着就散了;吃着吃着就淡了;岁月神偷;冬姐;风鳗·汤团

  • 苏轼《重游终南子由以诗见寄次韵》全诗赏析

    去年新柳报春回,今日残花覆绿苔。溪上有堂还独宿,谁人无事肯重来。古琴弹罢风吹座,山阁醒时月照杯。懒不作诗君错料,旧逋应许过时陪。

  • 话本

    话本原是“说话”艺人演讲故事所用的底本,是随着民间“说话”伎艺发展起来的一种文学形式,是由民间产生并发展起来的古代白话小说。话本最早出现于唐代,是“说话”和变文的进一步发展。它的出现,标志着中国小说的

  • 江天一传文言文以及译文

    江天一传文言文以及译文   〔清〕汪琬  江天一,字文石,徽州歙县人。少丧父,事其母,及抚弟天表,具有至性。尝语人曰:“士不立品者,必无文章。”前明崇祯间,县令傅岩奇其才,每试辄

  • 爱情诗句诗歌大全,经典爱情诗词名句,古代爱情诗词十大绝唱

    NO:1诗经·国风·邶风击鼓 击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。 从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。 爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。 死生契

  • “种谔字子正,以父任累官左藏库副使”阅读答案解析及翻译

    种谔传 种谔字子正,以父任累官左藏库副使,延帅陆诜荐知青涧城。夏酋令ロ夌内附,诜恐生事,欲弗纳,谔请纳之。夏人来索。诜问所以报,谔曰:“必欲令ロ夌,当以景询来易。”乃

  • 爆炸后,爬起来见到的第一个人是谁?

    脑筋急转弯题目:爆炸后,爬起来见到的第一个人是谁? 脑筋急转弯解析:爆炸后,你觉得你还能活着吗?所以第一个见到的人当然是阎王爷啦。 脑筋急转弯答案:阎王爷

  • 白居易《暮江吟》赏析:可怜九月初三夜,露似真珠月似弓

    《暮江吟》·白居易 一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。 可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。 创作背景: 此诗大约是长庆二年(822年)白居易在赴杭州任刺史的途中写的。当时朝廷

  • 十年离乱后,长大一相逢。意思翻译、赏析

    十年离乱后,长大一相逢。出自唐代李益的《喜见外弟又言别》十年离乱后,长大一相逢。问姓惊初见,称名忆旧容。别来沧海事,语罢暮天钟。明日巴陵道,秋山又几重。参考翻译翻译及注释翻译经过了近十年的战乱流离,长

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6