欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

拟古其十二全文翻译及字词句解释(李白)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:16:32阅读:515

【拟古其十二】全文:

去去复去去,辞君还忆君。

汉水既殊流,楚山亦此分。

人生难称意,岂得长为群。

越燕喜海日,燕鸿思朔云。

别久容华晚,琅玕不能饭。

日落知天昏,梦长觉道远。

望夫登高山,化石竟不返。

【拟古其十二】全文翻译:

走了一程又一程,送你远行却又思念你。汉水也会分流,楚山亦非一脉。人生很难如意,哪能长久相伴?越燕向往那大海上的太阳,燕鸿只牵挂着朔方的白云。别离日久容颜衰老,琅玕虽美,却不能吃。太阳西下知道日色已昏,归梦漫长更觉路途遥远。登上高山极望丈夫,化成石头千古不返。

【拟古其十二】字词句解释:

“望夫”句:《初学记》载刘义庆《幽明录》曰:“武昌北山上有望夫石,状若人立。古传云:‘昔有贞妇,其夫从役远赴国难,携弱子饯送北山,立望其夫,而化为石,因以为名焉。’”

【拟古其十二】全文拼音版:

qù qù fù qù qù , cí jūn huán yì jūn 。

hàn shuǐ jì shū liú , chǔ shān yì cǐ fēn 。

rén shēng nán chèn yì , qǐ dé cháng wéi qún 。

yuè yàn xǐ hǎi rì , yàn hóng sī shuò yún 。

bié jiǔ róng huá wǎn , láng gān bù néng fàn 。

rì luò zhī tiān hūn , mèng cháng jué dào yuǎn 。

wàng fū dēng gāo shān , huà shí jìng bù fǎn 。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 苏轼《与范子丰》原文翻译注释与鉴赏

    临皋亭下不数十步,便是大江,其半是峨眉雪水,吾饮食沐浴皆取焉,何必归乡哉!江山风月,本无常主,闲者便是主人。问范子丰新第园池,与此孰胜?所不如者,上无两税及助役钱耳。 ——

  • 商季子悟道

    作者: 淮南 【本书体例】 商季子笃好玄,挟赀(zì资)游四方。但遇黄冠士,辄下

  • 叹息此人去,萧条徐泗空。

    叹息此人去,萧条徐泗空。出自唐代李白的《经下邳圯桥怀张子房》子房未虎啸,破产不为家。沧海得壮士,椎秦博浪沙。报韩虽不成,天地皆振动。潜匿游下邳,岂曰非智勇?我来圯桥上,怀古钦英风。唯见碧流水,曾无黄石

  • 魏巍的《东方》

    魏巍(1920— ),当代著名作家。河南郑州人,1937年抗战爆发,奔赴山西抗日前线参加八路军。1939年开始,以红杨树为笔名开始诗歌创作,写有街头诗、短诗和长诗《黎明风景》。后到延安,在抗日军政大学

  • “王中正,字希烈,开封人”阅读答案及句子翻译

    王中正,字希烈,开封人。因父任补入内黄门,迁赴延福宫学诗书、历算。仁宗嘉其才,命置左右。庆历卫士之变,中正援弓矢即殿西督捕射,贼悉就擒,时年甫十八,人颇壮之。迁东头供奉官,历干当

  • 《古代兵法散文·秦汉兵法·淮南子》原文鉴赏

    《古代兵法散文·秦汉兵法·淮南子》原文鉴赏 [原文] (节选)卷十五兵略训古之用兵者,非利土壤之广而贪金玉之略,将

  • 许浑《孤雁》全诗赏析

    昔年双颉颃,池上霭春晖。霄汉力犹怯,稻粱心已违。芦洲寒独宿,榆塞夜孤飞。不及营巢燕,西风相伴归。

  • 《九牛坝观觝戏记》文言文及译文

    《九牛坝观觝戏记》文言文及译文   原文:  树庐叟负幽忧之疾于九牛坝茅斋之下。戊午闰月除日,有为角觝之戏者,踵门告曰:“其亦有以娱公?”叟笑而颔之。因设场于溪树之下。密

  • 文心雕龙祝盟第十拼音版

    文心雕龙祝盟第十注音版《 祝zhù盟méng 》天tiān地dì定dìng位wèi , 祀sì遍biàn群qún神shén , 六liù宗zōng既jì禋yīn , 三sān望wàng咸xián秩zh

  • 《所居苦多鼠近得一猫子畜之虽未能捕而鼠渐知》鉴赏

    【原题】:所居苦多鼠近得一猫子畜之虽未能捕而鼠渐知畏矣

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6