孟子·梁惠王章句下第十五节原文及翻译
孟子·梁惠王章句下·第十五节
【原文】
滕文公问曰：“滕，小国也。竭力以事大国，则不得免焉。如之何则可?”
孟子对曰：“昔者大王居邠，狄人侵之。事之以皮币，不得免焉;事之以犬马，不得免焉;事之以珠玉，不得免焉。乃属其耆老而告之曰：‘狄人之所欲者，吾土地也。吾闻之也：君子不以其所以养人者害人。二三子何患乎无君?我将去之。’去邠，逾梁山，邑于岐山之下居焉。邠人曰：‘仁人也，不可失也。’从之者如归市。或曰：‘世守也，非身之所能为也。效死勿去。’君请择于斯二者。”
【注释】
1.皮币：动物毛皮和丝绸布帛。
2.耆：(qi齐)《诗•鲁颂•閟宫》：“俾尔耆而艾。”《礼记•曲礼》：“六十曰耆。”《礼记•王制》：“耆老皆朝于庠。”《礼记•射仪》：“耆耋好礼。”《说文》：“耆，老也。”古称六十岁曰耆。即老年人之意。
3.梁山：在今陕西乾县西北。
【译文】
滕文公问道：“滕国是个小国，竭力去侍奉大国，却不能免除威胁，怎么办才好呢?”
孟子回答道：“从前，周太王居住在邠地，狄人侵犯那里。(周太王)拿皮裘丝绸送给狄人，不能免遭侵犯;拿好狗良马送给狄人，不能免遭侵犯;拿珠宝玉器送给狄人，还是不能免遭侵犯。于是召集邠地的父老，对他们说：‘狄人想要的是我们的土地。我听说过这样一句话：君子不拿用来养活人的东西害人。你们何必担心没有君主?我要离开这里了。’于是离开邠地，越过梁山，在岐山下建城邑定居下来。邠地的人说：‘是个仁人啊，不能失去他啊。’追随他迁居的人，多得像赶集市一般。也有人说：‘(土地)是必须世世代代守护的，不是能自作主张的，拼了命也不能舍弃它。’请您在这两种办法中选择吧。”
-
《师说》作于唐贞元十八年（公元802年）韩愈任四门博士时，是说明教师的重要作用，从师学习的必要性以及择师的原则。抨击当时士大夫之族耻于从师的错误观念，倡导从师而学的风气，同时，也是对那些诽谤者的一个公
-
砺戈秣马核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语砺戈秣马的详细解释、读音以及砺戈秣马的出处、成语典故等。
-
“玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。 江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。【出处】唐·杜甫《秋兴八首·其一》。【意思翻译】白露使枫树林凋零，巫山和 巫峡的秋气萧瑟阴森。诗句描写的是秋天露寒气清的景色，却不着一个 “秋”字。上句写露凋枫
-
盂方水方核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语盂方水方的详细解释、读音以及盂方水方的出处、成语典故等。
-
作者： 傅平 【本书体例】 殷芸殷芸(471——529年)，字灌疏，陈郡长平(今
-
王子猷逸事 王徽之，字子猷，性卓荦①不羁，初为大司马桓温参军，蓬首散带，不综府事。后作桓车骑②骑兵参军，桓问曰：“卿何署？”答曰：“不知何署，时见牵马来，似是马曹。&rd
-
原文贺新郎乳燕飞华屋，悄无人、桐阴转午，晚凉新浴。手弄生绡白团扇，扇手一时似玉。渐困倚、孤眠清熟。帘外谁来推绣户？枉教人梦断瑶台曲。又却是、风敲竹。石榴半吐红巾蹙，待浮花浪蕊都尽，伴君幽独。秾艳一枝细
-
文言文之家为大家整理聊斋志异·雷曹拼音版、聊斋志异·雷曹注音版，欢迎阅读。聊斋志异·雷曹注音版《 雷léi曹cáo 》 乐yuè云yún鹤hè 、 夏xià平píng子zi二èr人rén ， 少shǎ
-
命随年欲尽，身与世俱忘；出自宋代文天祥的《除夜》乾坤空落落，岁月去堂堂；末路惊风雨，穷边饱雪霜。命随年欲尽，身与世俱忘；无复屠苏梦，挑灯夜未央。参考赏析赏析此诗作于元朝至元十八年，即公元1281年，是
-
原文蝶恋花·早行月皎惊乌栖不定，更漏将残，辘轳牵金井。唤起两眸清炯炯。泪花落枕红绵冷。执手霜风吹鬓影。去意徊徨，别语愁难听。楼上阑干横斗柄，露寒人远鸡相应。注释①月皎：月色洁白光明。《诗经·陈风·月出