孟子·尽心章句上第九节原文及译文
孟子·尽心章句上·第九节
【原文】
孟子谓宋句践曰：“子好游乎?吾语子游。人知之，亦嚣嚣;人不知，亦嚣嚣。”
曰：“何如斯可以嚣嚣矣?”
曰：“尊德乐义，则可以嚣嚣矣。故士穷不失义，达不离道。穷不失义，故士得己焉;达不离道，故民不失望焉。古之人，得志，泽加于民;不得志，修身见于世。穷则独善其身，达则兼善天下。”
【译文】
孟子告诉宋勾践说：“你喜欢游说宣扬吗?我告诉你怎样游说宣扬自己的主张吧。有人知道你，你表现出很傲慢的样子;有人不知道你，你也表现出很傲慢的样子。”
宋勾践说：“怎么样才能做到很傲慢的样子呢?”
孟子说：“尊重规律乐于采用最佳行为方式，就可以做到很傲慢的样子了。所以读书人再穷困也不要失去采用最佳行为方式，发达了也不偏离自己的人生道路。穷困也不要失去采用最佳行为方式，所以读书人能得到自己的本性。发达了也不偏离自己的道路，所以人民不会对他失望。古时候的人，如果得志，就会惠泽万民;如果不得志，就修养自身以现于世间。穷困时独自善养自身，发达时兼顾善养天下万民。”
【注释】
1.勾践：人名。
2.游：《列子·汤问》：“孔子东游。”《史记·郦生传》：“此真吾所愿从游。”这里用为游说、宣扬之意。
3.嚣：(ao敖)通敖。《《诗·大雅·板》：“我及尔谋，听我嚣嚣。”《尔雅》：“仇仇，敖敖，傲也。”《孟子·万章上》：“嚣嚣然曰。”这里用为傲慢之意。嚣嚣然：很傲慢的样子。
-
词采取由远而近的写法，从天空景象和季节入手。“星河明淡”二句，上句写夜空，下句写季节。上元之夜，明月正圆，故“星河”（银河）显得明淡。此时春虽至，但余寒犹存，时有反复，故春意忽深忽浅。这二句写出了
-
明岁秋风知再会，暂时分手莫相思。出自清代曹雪芹的《残菊》露凝霜重渐倾欹，宴赏才过小雪时。蒂有余香金淡泊，枝无全叶翠离披。半床落月蛩声病，万里寒云雁阵迟。明岁秋风知再会，暂时分手莫相思。参考翻译注释⑴倾
-
高中文言文“少数多学”方法初探 古人云“读书百遍，其义自见”，又云“熟读则不待解说，自晓其义”。文言文语言典雅，音韵和谐，句式变化灵活，文意深远，适宜诵读，高中生又有一定的
-
“梁适，字仲贤，东平人，翰林学士颢之子也”阅读答案及原文翻译
梁适，字仲贤，东平人，翰林学士颢之子也。少孤，尝辑父遗文及所自著以进，真宗曰：“梁颢有子矣。”授秘书省正字。为开封工曹，知昆山县。徙梧州，奏罢南汉时民间折税。更举进士
-
297 姬（jī）297 姬（jī） 【寻根溯源】 姬姓为中国历史上最古老的姓，主要源自有熊氏。黄帝的祖先姓公孙，黄帝生于寿丘，长于姬水，因以为姓。高辛氏时，以长子后稷继承黄帝的后嗣，赐姓姬，所以
-
吊古战场文的文言文及翻译 导语：《吊古战场文》选自《全唐文》，是唐代诗人李华写的一篇骈赋。文中描述了古战场荒凉凄惨景象，揭示了战争的残酷以及给人民造成的苦难。下面
-
作者： 张云清崔承枢李耘 【原诗】：养鸡纵鸡食，鸡肥乃烹之。主人自计佳，不可使鸡知。【原诗作者】：袁枚【导读入境】：这首咏
-
说起东汉末年三国时期，很多人都非常的感兴趣了，因为在这个时期，各个地区都出现了英雄豪杰。在他们眼中，那是一个群星璀璨、空前精彩的时期，在不吝赞美之余，长恨此生不能生活在那个“激情燃烧”的岁月，以此建
-
作者： 张俊山 纪伯伦太阳从那些草木葳蕤的花园里收敛起它金色的余辉。月亮从地平
-
作者： 欧阳修 【原文】： 环滁皆山也(1)。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺，而