孟子·离娄章句下第三节原文及译文
孟子·离娄章句下·第三节
【原文】
孟子告齐宣王曰：“君之视臣如手足;则臣视君如腹心;君之视臣如犬马，则臣视君如国人;君之视臣如土芥，则臣视君如寇雠。”
王曰：“礼，为旧君有服，何如斯可为服矣?”
曰：“谏行言听，膏泽下于民;有故而去，则君使人导之出疆，又先于其所往;去三年不反，然后收其田里。此之谓三有礼焉。如此，则为之服矣。今也为臣。谏则不行，言则不听;膏泽不下于民;有故而去，则君搏执之，又极之于其所往;去之日，遂收其田里。此之谓寇雠。寇雠何服之有?”
【译文】
孟子告诉齐宣王说：“君主看待臣子如同看待自己的手足，臣子就会把君主看待如同心腹;君主看待臣子如同犬马，臣子就会把君主看待如同常人;君主看待臣子如同尘土草芥，臣子就会把君主看待如同强盗仇敌。”
齐宣王说：“按礼制，臣要为自己过去的君主服丧，应该怎样做才能让臣子为之服丧呢?”
孟子说：“君主对臣子的劝告能够接受，建议能够听取，因而恩惠能够下达到百姓;臣子因故要离去，君主能派人引导其出国境，并派人事先前往其要去的地方进行妥善安排;其离去三年后不回来，才收回他的土地房产;这样做叫做三有礼。做到这些，臣子就会为他服丧。现在做臣子，劝谏不被接受，建议不被听取，因此恩惠到不了百姓;臣子因故要离开国家，君主就派人拘捕他的亲族，并故意到他要去的地方为难他，离开的当天就没收了他的土地房产，这就叫做强盗仇敌。对于强盗仇敌，为什么还要服丧呢?”
【注释】
1.雠：为仇的异体字，同“仇”。《诗·邶风·谷风》：“反以我为雠。”《左传》：“祁大夫外举不弃雠，内举不失亲。”《楚辞·惜诵》：“又众兆之所雠。”《一切经音义》引《三苍》：“怨偶曰雠。”这里用为仇恨、仇怨之意。
2.服：《仪礼·丧服子夏传》：“大夫为旧君，何以服齐衰三月也?”《后汉书·刘平传》：“服阙,服全椒长。”《风俗通·十反》：“三年服阙。”这里用为服丧之意。
-
阳桥与鲂原文子贱为单父宰，过于阳昼，曰：“子亦有以送仆乎？”阳昼曰：“吾少也贱，不知治民之术，有钓道二焉，请以送子。”子贱曰：“钓道奈何？”阳昼曰：“夫扱纶错饵，迎而吸之者，‘阳桥’也；其为鱼，薄而不
-
郑板桥开仓济民 郑燮，号板桥，清乾隆元年进士，以画竹，兰为长。曾任范县令，爱民如子。室无贿咯，案无留牍。公之余辄与文士畅饮咏诗，至有忘其为长吏者。迁潍县，值岁荒，人相食。燮开仓赈
-
老牛破车核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语老牛破车的详细解释、读音以及老牛破车的出处、成语典故等。
-
烹龙煮凤核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语烹龙煮凤的详细解释、读音以及烹龙煮凤的出处、成语典故等。
-
风樯阵马核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语风樯阵马的详细解释、读音以及风樯阵马的出处、成语典故等。
-
韩镛，字伯高，济南人。延佑五年中进士第，授将仕郎、翰林国史院编修官，寻迁集贤都事。泰定四年，转国子博士，俄拜监察御史。当时由进士入官者仅百之一，由吏致位显要者常十之九。帝乃欲
-
《古代兵法散文·宋辽金元兵法·梦溪笔谈》原文鉴赏 [原文](节选)卷十一官政一军中不容冗食。一夫冗食，二、三人饷之
-
蜀鸡与乌鸦 原文 豚泽之人养蜀鸡，有文而赤翁。有群雓周周鸣。忽晨风（鹞鹰一类的猛禽）过其上，鸡遽翼诸雓，晨风不得捕，去。已而有乌来，与雓同啄。鸡视之兄弟也。与之上下，甚驯。乌忽
-
“相见争如不见，有情何似无情”,该诗句出自司马光的《西江月》 【全文】 宝髻松松挽就，铅华淡淡妆成。青烟翠雾罩轻盈，飞絮游丝无定。 相见争如不见，有情何似无情。笙歌散后酒
-
游南阳白水登石激作全文：朝涉白水源，暂与人俗疏。岛屿佳境色，江天涵清虚。目送去海云，心闲游川鱼。长歌尽落日，乘月归田庐。游南阳白水登石激作全文翻译：乘着朝阳，登涉白水河(今南阳白河)的源头，可得片刻与