欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:07:22阅读:442

【诗句】云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。

【出处】 唐·李白 《梦游天姥吟留别》

【译注】云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。

【原诗】 

《梦游天姥吟留别》

[唐] 李白,

海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求。

越人语天姥,云霞明灭或可睹。

天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。

天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。

我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月。

湖月照我影,送我至剡溪。

谢公宿处今尚在,渌水荡漾清猿啼。

脚著谢公屐,身登青云梯。

半壁见海日,空中闻天鸡。

千岩万转路不定,迷花倚石忽已暝。

熊咆龙吟殷岩泉,栗深林兮惊层巅。

云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。

列缺霹雳,丘峦崩摧。洞天石扉,訇然中开。

青冥浩荡不见底,日月照耀金银台。

霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。

虎鼓瑟兮鸾回车,仙之人兮列如麻。

忽魂悸以魄动,恍惊起而长嗟。

惟觉时之枕席,失向来之烟霞。

世间行乐亦如此,古来万事东流水。

别君去时何时还,且放白鹿青崖间,

须行即骑访名山。安能摧眉折腰事权贵,

使我不得开心颜。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 《秣陵》赏析

      该诗运用了对比、用典的手法。诗歌用到了“乌衣巷”“《玉树后庭花》”等典故,抒写了人事凋零之感。从全诗结构看,首联极写南京地势形胜,是得天独厚的帝王兴业之都:颔联和颈联描绘了一幅凋残破败气象,物去人

  • 语文文言文阅读试题:赵普附答案

    语文文言文阅读试题:赵普附答案   普少习吏事,寡学术,及为相,太祖常劝以读书。晚年手不释卷,每归私第,阖户启箧取书,读之竟日。及次日临政,处决如流。既薨,家人发箧视之,则《论语》

  • 苻融验走文言文拼音版注音版

    苻融验走文言文注音版《 苻fú融róng验yàn走zǒu 》 前qián秦qín苻fú融róng , 为wèi冀jì州zhōu牧mù 。 有yǒu老lǎo姥lǎo于yú路lù遇yù劫jié , 喝hē

  • 《北齐书·阳斐传》文言文原文及译文

    《北齐书·阳斐传》文言文原文及译文    原文:  阳斐,字叔鸾,北平渔阳人也。父藻,魏建德太守,赠幽州刺史。孝庄时,斐于西兖督护流民有功,赐爵方城伯。历侍御史,兼都官郎中、广平

  • 文言文与朱元思书原文及翻译

    文言文与朱元思书原文及翻译   《与朱元思书》是梁朝的吴均写的一篇写景小品文。下面是小编整理的文言文与朱元思书原文及翻译,一起来看一下吧!  与朱元思书原文  风烟

  • 待到秋来九月八,我花开后百花杀。意思翻译、赏析

    待到秋来九月八,我花开后百花杀。出自唐代黄巢的《不第后赋菊》待到秋来九月八,我花开后百花杀。冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。参考翻译翻译及注释翻译等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零

  • 梦见护身符

    梦见护身符是什么意思梦见护身符,象征着你会得到保护,会避免某种难关或灾难,生活会无忧无虑。男人梦见戴护身符,提醒你生意会十分兴旺,利润能日益增长。梦见妻子戴护身符,代表着你会家资万贯,生活幸福。女人梦

  • 梦见做爱被打断什么寓意

    梦见做爱被打断,得此梦,得此梦乃是事业中多有桃花之意,得异性之相助,桃李芬芳,财运顺遂。如做此梦,虽有贵人之提拔,切莫有自作主张之想法。秋天梦之吉利,春天梦之不吉利。

  • 袁枚《于清端公传》阅读答案

    于清端公传 袁枚 公姓于,讳成龙,字北溟,山西永宁人。公清介绝俗,用兵如神,尤善治盗。知黄州时,闻张某者,盗魁也,崇闳高垣,役捕多取食焉。虑少辽缓,奸不得发,乃半途微服,佣其家,诡名杨二

  • “相思树底说相思,思郎恨郎郎不知”-梁启超《台湾竹枝词》

    “相思树底说相思,思郎恨郎郎不知” 该诗句出自梁启超《台湾竹枝词》 【全文】 郎家住在三重浦,妾家住在白石湖。路头相望无几步,郎试回头见妾无? 韭菜花开心一枝,花

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6