“月既不解饮，影徒随我身。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】月既不解饮，影徒随我身。
【出处】唐·李白《月下独酌其一》。
【译注】可是月亮不懂得饮酒，只有身影跟随我。
【全诗】
月下独酌其一
[唐] 李白,
花间一壶酒，独酌无相亲。
举杯邀明月，对影成三人。
月既不解饮，影徒随我身。
暂伴月将影，行乐须及春。
我歌月徘徊，我舞影零乱。
醒时同交欢，醉后各分散。
永结无情游，相期邈云汉。
【注释】
1.不解：不懂得。
2.无情游：超乎尘世俗情的交游。邈：遥远。云汉：本指银河，此借谓天上仙境。
【翻译】
在花丛中摆上一壶酒，自斟自 饮没有亲友相陪。举起酒杯邀请天 上的明月做伴，加之对面自己的身 影，竟也成了三个人。可是月亮不 懂得饮酒，只有身影跟随我。姑且 让月亮和身影陪伴我吧，要乘着美 好的春光及时行乐。我唱起歌来， 月亮好像听入了迷徘徊不走，我跳 起舞身影也随之摇晃起来。清醒时 互相欢乐，大醉后都各自分散去 了。我希望永远与无情的月亮和身 影结游，相约在那高远的天上再 见。诗中以内心独白的形式写花间 月下“邀月”“对影”饮酒的情景， 构思巧妙，想象奇特，豪情四溢的 同时，也隐隐露出对无限孤独和凄 凉的感伤。
【赏析】
首二句点明作者的饮酒背景和一壶独酌的冷清场景。接着二句诗人邀请明月与自己的影子和自己一同饮酒。这是首句凄冷场面的进一步铺写，虽写“成三人”，却更加突出只有诗人一人的孤单之情。“月既不解饮”以下四句叙写诗人初饮酒时的内心苦闷，月与影徒然有形，却不解人意，但作者也只好由它们陪伴饮酒。诗歌借对月与影的不满表现出诗人的苦闷。最后六句是诗人渐入醉乡后的感受。在醉意朦胧之中，诗人觉得月光与身影都对自己一往情深，都与自己相亲相伴，只有诗人醉卧床榻时才会有短暂的分别。诗人由对月、影的不满转向对月影的喜爱，由责怪月影转到把月影引为知己，决心与月影“永结无情游”，在缈茫银河中相聚。全诗表现了诗人怀才不遇，世无知己的寂寥之情。同时也表现了诗人狂放不羁的孤傲性格。
这首诗想象奇特，感情抒发曲折，具有浓重的浪漫主义色彩。
-
“薛显，萧人。赵均用据徐州，以显为元帅，守泗州”阅读答案及原文翻译
薛显，萧人。赵均用据徐州，以显为元帅，守泗州。均用死，以泗州来降，授亲军指挥，从征伐。南昌平，命显从大都督朱文正守之。陈友谅寇南昌，显守章江、新城二门。友谅攻甚急。显随方御之，间
-
门外子规啼未休，山村落日梦悠悠。出自宋代陈与义的《送人归京师》门外子规啼未休，山村落日梦悠悠。故园便是无兵马，犹有归时一段愁。参考翻译翻译及注释翻译门外子规鸟叫个不停，日落时分山村中仍旧幽梦不断。即便
-
小西门长沙市已经将小西门规划为“历史文化风貌保护区”，到底历史文化风貌还存在多少，保护得如何，恕我无法去看，不大清楚。但过去的小西门我还是略知一二的，经坡子街直下小西门正街，再转弯进河街去看堆在路边的
-
语义说明：指共同抵御仇敌。 使用类别：用在「共同抗敌」的表述上。 同仇敌忾造句：01将士们热血滔滔、同仇敌忾，这场战争必胜无疑。 02如今大敌当前，全国同胞要同仇敌忾，奋战到底。 03看到大家如此地同
-
唐诗人名不显者唐诗人名不显者 【原文】 《温公诗话》云：“唐之中叶，文章特盛，其姓名湮没不传于世者甚众，如河中府[1]鹳雀楼有王之涣、畅诸[2]二诗。二人皆当时所不数，而后人擅诗名者，岂能及之哉？
-
今夜鄜州月，闺中只独看。出自唐代杜甫的《月夜》今夜鄜州月，闺中只独看。遥怜小儿女，未解忆长安。香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。何时倚虚幌，双照泪痕干。参考翻译翻译及注释翻译今夜鄜州月亮，一定同样清圆，遥想闺中
-
岣嵝山房文言文注音版《 岣gǒu嵝lǒu山shān房fáng 》 岣gǒu嵝lǒu山shān房fáng ， 逼bī山shān 、 逼bī溪xī 、 逼bī韬tāo光guāng路lù ， 故gù无wú径
-
狗尾续貂核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语狗尾续貂的详细解释、读音以及狗尾续貂的出处、成语典故等。
-
狼奔兔脱核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语狼奔兔脱的详细解释、读音以及狼奔兔脱的出处、成语典故等。
-
原文蝉李商隐本以高难饱，徒劳恨费声。五更疏欲断，一树碧无情。薄宦梗犹泛，故园芜已平。烦君最相警，我亦举家清。词句注释⑴以：因。薄宦：指官职卑微。高难饱：古人认为蝉栖于高处，餐风饮露，故说“高难饱”。⑵