聊斋志异小人文言文翻译
文言文
康熙间有术人携一榼，榼藏小人长尺许。投一钱，则启榼令出，唱曲而退。至掖，掖宰索榼入署，细审小人出处。初不敢言，固诘之，方自述其乡族。盖读书童子，自塾中归，为术人所迷，复投以药，四体暴缩，彼遂携之，以为戏具。宰怒，杖杀术人。
翻译
康熙年间，有个有手艺的人携带着一个瓮，瓮中藏着一个小人，才一尺左右高。人们扔给他钱，他就打开盖子让小人出来，唱个曲子再退回去。他到了山东掖县，掖县县官要把榼带进县府，仔细审问小人的来历。小人起初不敢说。县官坚持问他，才自己说出了家乡和姓氏。原来小人是个读书的童子，从学堂中回家时，被他拐骗，被灌药，四肢突然缩小。他于是携带着小孩，当成了赚钱的道具。县令听说后大怒，杀了艺人。
注释
康熙：清圣祖玄烨的年号(1662—1722 年)。
榼：古代盛酒的器具，“使行人执～承饮。”泛指盒一类的器物
乡族：乡里族姓。
掖：古县名，今山东境内。
暴：突然。
携：携带。
署：官府。
启：打开。
审：审问，查问。
索：讨取，要。
许：左右，表示约数。
固：坚持。
诘：问。
复：又。
启盖令小人出：让，命令。
掖令索瓮入署：县官。
方自述其乡与族：才。
盖读书童子：原来。判断句。
出处：本文中指“来历”、“身世”。
投以钱：介词，用，把。省略句，倒装句，应为“以钱投之”。
为其迷：被动句，被他迷惑。
复投以药：倒装句，应为“复以药投”。
以为戏具：省略句，应为“以之为戏具。
杖：名词作状语，用杖。
作者简介
蒲松龄(1640～1715 年)，清代杰出的文学家，字留仙，一字剑臣，别号柳泉居士，世称聊斋先生，山东淄川(今山东淄博市)人。蒲松龄一生热衷功名，醉心科举，但他除了十九岁时应童子试曾连续考中县、府、道三个第一，补博士弟子员外，以后屡受挫折，一直郁郁不得志。他一面教书，一面应考了四十年，到七十一岁时才援例出贡，补了个岁贡生，四年后便死去了。一生中的坎坷遭遇使蒲松龄对当时政治的黑暗和科举的弊端有了一定的认识。生活的贫困使他对广大劳动人民的生活和思想有了一定的了解和体会。因此，他以自己的切身感受写了不少著作，今存除《聊斋志异》外，还有《聊斋文集》和《诗集》等。
-
醉翁亭记的文言文翻译 《醉翁亭记》是宋代文学家欧阳修创作的一篇文章。下面，小编为大家分享醉翁亭记的文言文翻译，希望对大家有所帮助！ 原文 环滁皆山也。其西南诸
-
纵收香藏镜，他年重到，人面桃花在否。出自宋代袁去华的《瑞鹤仙·郊原初过雨》郊原初过雨。见败叶零乱，风定犹舞。斜阳挂深树。映浓愁浅黛，遥山眉妩。来时旧路。尚岩花、娇黄半吐。到而今，唯有溪边流水，见人如故
-
梦见姑爷是什么意思？五行主木，情感之事不可强求，与异性间纷扰多者，情感有不顺之征兆，烦忧甚多，欲结于心，发之于梦，春天梦之吉利，冬天梦之不吉利。
-
汉书原文： 何武字君公，蜀郡郫县人也。武诣博士受业，治《易》。以射策甲科为郎，与翟方进交志相友。光禄勋举四行，迁为鄠令，坐法免归。武兄弟五人，皆为郡吏，郡县敬惮之。武弟显家有市籍，租常不入县，数负其
-
黄山游记 钱谦益 山之奇，以泉，以云，以松。水之奇，莫奇于白龙潭；泉之奇，莫奇于汤泉，皆在山麓。桃源溪水，流入汤泉，乳水源、白云溪东流入桃花溪，二十四溪，皆流注山足。山空中，水实其腹，水
-
姑射乘龙。与少＊行秋，佳气葱葱。九重天上，万岁声中。想见玉立神崧。更川妃微步，恰便似、户外昭容。建章宫。正鸡人唱晓，凤吹腾空。风流太平礼乐，是鼓腹康衢，白叟黄童。说向周公，声容文物，歌舞帝力神功。幸天
-
吴师道莲藕花叶图简析这是一首题画诗，是诗人在一幅莲藕花叶图上题写的五言绝句。诗中借着对莲藕花叶的吟咏，写出了作者对生活的体验，富有哲理意味。诗的大意说：白润如玉如雪的莲藕，中间有精巧透明的窍孔，玲珑可
-
这是一首梦中怀念家园故乡的词，篇幅不长，但却真切细腻地传达出了作者对江南桑梓的梦绕魂牵，格调婉丽缠绵，颇富才情。">
-
诗句：孤月沧浪河汉清 出自：《答王十二寒夜独酌有怀》 作者：李白 年代：唐 答王十二寒夜独酌有怀 昨夜吴中雪。 子猷佳兴发。 万里浮云卷碧山。 青天中道流孤
-
文言文之家为您整理战国策·苏代为燕说齐拼音版、注音版，欢迎阅读。战国策·苏代为燕说齐注音版《 苏sū代dài为wéi燕yàn说shuō齐qí 》 苏sū代dài为wéi燕yàn说shuō齐qí ， 未