欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

孟子·尽心章句上第三十七节原文及译文

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 23:57:06阅读:689

孟子·尽心章句上·第三十七节

【原文】

孟子曰:“食而弗爱,豕交之也;爱而不敬,兽畜之也。恭敬者,币之未将者也。恭敬而无实,君子不可虚拘。”

【译文】

孟子说:“养活别人而没有爱,就象养猪一样;虽然爱惜却不恭敬,就象养禽兽一样。所谓的恭敬,应该在礼物还没有送来之前就有。如果只是表面恭恭敬敬而缺乏实质,那么君子就不能被虚假的表面所束缚。”

【注释】

拘:《庄子·秋水》:“井蛙不可以语于海者,拘于虚也。”《荀子·强国》:“执拘则最,得间则散。”《荀子·宥坐》:“其流也,埤下裾拘,必循其理。”《淮南子·泛论》:“而不肖者拘焉。”《汉书·司马迁传》:“使人拘而多畏。”这里用为束缚,限制之意。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 梦见冬瓜

    梦见冬瓜是什么意思梦见冬瓜,这是个好梦。如果你想过过官瘾,这次你一定能成功,不但能当官,你的财运也会很好,人际交往也很得利,身边的人会非常信任你。梦见摘冬瓜,代表将官运不错,生意红火,投资会自动找上门

  • 王昌龄《送别》全诗赏析

    春江愁送君,蕙草生氤氲。醉后不能语,乡山雨纷纷。

  • 道英《明月清风付与谁》佛门禅诗分析与鉴赏

    明月清风付与谁 道英[1] 南北东西任险巇,古岩寒松冷依依, 无人到我经行地,明月清风付与谁? 出处不详 【白话新唱】 "> 思考,快与慢

    【4039】思考,快与慢(〔美〕丹尼尔·卡尼曼著,胡晓姣等译,40.1万字,中信出版社,2012年7月第1版,69元)△共5个部分(38章):[1]系统1,系统2;[2]启发法与偏见;[3]过度自信与

  • 俞灏东《献给乌多莫的花环》东方文学名著鉴赏

    作者: 俞灏东 【作家简介】见《一路雷霆》。 《献给乌多莫的花环》,李永彩、紫岫译,湖南人民出版社1984年出版。 【内

  • 《右寄此诗后忽得简云儿曹亦寄五言用韵毕同殆》鉴赏

    【原题】:右寄此诗后忽得简云儿曹亦寄五言用韵毕同殆一段佳话遂再赋长句

  • 中学生文言文自荐上武大

    中学生文言文自荐上武大   央广网北京8月14日消息(记者吴喆华)据中国之声《新闻纵横》报道,古人风雅,常常将诗作为自荐信。一些文人墨客为了求得进身的机会,时常会向达官贵人

  • 梦见织布

    梦见织布是什么意思梦见织布,意味着你会过上快乐与幸福的生活。梦见自己在织布,预示你的生活会过得快快乐乐。已婚女人梦见织布,表明你勤劳聪慧,家庭幸福美满。单身者梦见织布,预示着你近期的爱情运势很好,会找

  • 霞明川静极望中,一时飞灭青山绿:李群玉《鸂鶒》赏析

    鸂鶒 李群玉 锦羽相呼暮沙曲,波上双声戛哀玉。 霞明川静极望中,一时飞灭青山绿。 作者简介: 李群玉(约813—约860)唐代诗人。字文山,澧州(今湖南澧县)人。工书法

  • 《南浦·春水》赏析

      王沂孙是一个善于状物的词人,在他的笔下,无论梅花、春水、柳或落叶,都给人以清新的感受。 词之开篇,由“柳”字带起,点出“春水”。“柳下碧粼粼”,杨柳阴下,春水溶溶,绿波荡漾,清澈澄明。接下二句,

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6