欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

中庸第十六章原文及翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 23:57:04阅读:548

【原文】

子曰:“鬼神之为德(1),其盛矣乎?视之而弗见,听之而弗闻,体物而不可遗,使天下之人齐明盛服,以承祭祀。洋洋乎如在其上,如在其左右。《诗》曰:‘神之格思78,不可度思(2)!矧可射思(3)!’夫微之显(4),诚之不可掩如此夫(5)。”

【翻译】

孔子说:“鬼神的功用真是宏大啊!看,看不到它;听,听不到它。它养育万物,没有一种事物可以遗弃它。它使天下的人斋戒沐浴,身穿华丽的祭服,举行祭祀典礼。它浩浩荡荡,好像在天之上,在人身旁。《诗经》上说:‘鬼神来到,不可揣测,不敢对它厌怠不敬啊!’从隐微到明显,真诚的心意就是这样隐藏不住啊。”

【注释】

(1)鬼神:据朱熹注,指天地之功用、造化之迹。德:情性功效。

(2)度(duó):揣度,猜测。

(3)矧(shěn):况且。射(yì):《诗经》中作“斁”,厌恶。

(4)微之显:鬼神之事本是隐微的,但又是显现于万物的。

(5)诚:真实无妄。掩:遮掩,掩盖。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 无赖派作品分析

    日本战后初期出现的一个文学流派,最初被称作“新戏作派”。无赖派作家们并没有结成文艺团体,相互间也没有什么亲密交往,更没有什么纲领章程之类的东西,只是文学史上对一些有共同特点的同期作家们的称呼。主要作家

  • 水清石白的解释?水清石白是什么意思?描写水的词语

    水清石白是关于描写水的词语.水清石白水清石白的拼音:shui qing shi bai

  • 周问渔《背水西毛》白渔诗选集

    背水西毛汲水姑娘停住了水瓢木桶里漂一副自嘲的羞涩曾惯于沿着小径,踏碎寒珠一边慢慢地舀水一边和伙伴交换昨夜的梦和牧区新闻……幸好姊妹 ">

  • 小学课外文言文及翻译

    小学课外文言文及翻译   文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语,现代书籍中的文言文,为了便于阅读理解,一般都会对其标注标点符号。以下是小编为您整理的小学课外文言文及

  • 郭巨埋儿文言文翻译

    郭巨埋儿文言文翻译   埋儿奉母,又名“为母埋儿”、“郭巨埋儿”,为中国传统民间故事此故事在东晋干宝所著《搜神记》、宋代《太平广记》、元代郭居敬的《二十四孝》、明代

  • 纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。意思翻译及赏析

    原文白雪歌送武判官归京岑参北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来,千树万树梨花开。散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。中军置酒饮归客

  • 《临江仙·送钱穆父》赏析

      这是一首赠别词。全词一改以往送别诗词缠绵感伤、哀怨愁苦或慷慨悲凉的格调,创新意于法度之中,寄妙理于豪放之外,议论风生,直抒性情,写得既有情韵,又富理趣,充分体现了作者旷达洒脱的个性风貌。词人对老友

  • 有一枚鸡蛋在倒在了地上,会怎样? 答案:变成了倒(导)蛋(弹

    脑筋急转弯题目:有一枚鸡蛋在倒在了地上,会怎样? 脑筋急转弯解析:谐音倒(导)蛋(弹) 脑筋急转弯答案:变成了倒(导)蛋(弹)

  • 《百家姓幸》文言文

    《百家姓幸》文言文   《百家姓?幸》  作者:佚名  历史来源  一世祖偃公周成王赐姓壬戌年公元前1079年,镇守沧州,(雁门在此地域内),渤海沧州青池人.周文王第47子(有说

  • 不塞不流,不止不行

    不塞不流,不止不行核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语不塞不流,不止不行的详细解释、读音以及不塞不流,不止不行的出处、成语典故等。

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6