欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

孟子·尽心章句下第三十六节原文及译文

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 23:56:17阅读:902

孟子·尽心章句下·第三十六节

【原文】

曾皙嗜羊枣,而曾子不忍食羊枣。

公孙丑问曰:“脍炙与羊枣孰美?”孟子曰:“脍炙哉!”

公孙丑曰:“然则曾子何为食脍炙而不食羊枣?”曰:“脍炙所同也,羊枣所独也。讳名不讳姓,姓所同也,名所独也。”

【译文】

曾皙爱吃羊枣,而曾子却不忍心吃羊枣。公孙丑问道:“烤肉和羊枣哪一种好吃?”

孟子说:“当然是烤肉。”

公孙丑说:“那么曾子为什么吃烤肉而不吃羊枣呢?”

孟子说:“烤肉是人人都爱吃的,羊枣却是个别人爱吃的。正象避讳时只讳名不讳姓一样,姓是很多人共有的,而名是一个人独有的。”

【注释】

曾皙:即曾点,曾参的父亲,亦是孔子的学生。姓曾,名点,字子皙。春秋末鲁国南武城(原属山东费县,现属平邑县)人。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 文言文《杨布打狗》翻译

    文言文《杨布打狗》翻译   《杨布打狗》为《列子》里的一篇寓言,下面是小编为大家整理的文言文《杨布打狗》翻译,欢迎参考~  【原文】  杨朱之弟曰布,衣素衣而出。天雨,解

  • 章沉

    作者: 李之亮 【本书体例】 刘敬叔刘敬叔,(约公元390——470年),彭城(

  • 关于三国演义的歇后语大全 关公照镜子--自觉脸红

    副标题刘备摔孩子--收买人心 关公赴会--单刀直入 张飞吃豆芽---小菜一碟 三个臭皮匠--顶个诸葛亮 曹操下江南--来得凶,败得惨 周瑜打黄盖--一个愿打,一个愿挨 徐庶进曹营--一言不发 司马昭之

  • “杨王孙者,孝武时人也”阅读答案及原文翻译

    杨王孙者,孝武时人也。学黄、老之术,家业千金,厚自奉养生,亡所不致。及病且终,先令其子,曰:“吾欲裸葬,以反吾真,必亡易吾意。死则为布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土

  • 梦见槐树

    梦见槐树是什么意思梦见槐树,通常表示你的内心深处,可能珍藏着一份隐秘的情感或秘密,你把它偷偷藏在心里,不想任何人知道。梦里的槐树树枝叶茂,表示你的感情丰富深刻,深切真实。www.zgjm.net女性梦

  • 列缺霹雳,丘峦崩摧。意思翻译及赏析

    原文梦游天姥吟留别李白海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求。越人语天姥,云霞明灭或可睹。天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。天台一万八千丈,对此欲倒东南倾。我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月。湖月照我影,送我至剡溪。谢

  • 纳兰《点绛唇·黄花城早望五夜光寒》诗词赏析

    纳兰词·点绛唇 黄花城早望五夜光寒,照来积雪平于栈。西风何限,自起披衣看。对此茫茫,不觉成长叹。何时旦,晓星欲散,飞起平沙雁 "> 农妇与鹜原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想

    农妇与鹜 农妇与鹜原文 昔皖南有一农妇,于河边拾薪,微闻禽声,似哀鸣。熟视之,乃鹜也。妇就之,见其两翅血迹斑斑,疑其受创也。妇奉之归,治之旬日,创愈。临去,频频颔之,似谢。月余,有鹜数

  • 赵普文言文阅读及答案

    赵普文言文阅读及答案   文言文阅读是中高考语文阅读理解的一项重要考点。小编今天推荐的是:文言文《赵普》阅读答案。语文阅读在平时测试、期末考试中都占有很大的比重,所

  • 千思万虑

    千思万虑核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语千思万虑的详细解释、读音以及千思万虑的出处、成语典故等。

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6