欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

孟子·尽心章句下第十五节原文及译文

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 23:55:08阅读:981

孟子·尽心章句下·第十五节

【原文】

孟子曰:“圣人,百世之师也,伯夷、柳下惠是也。故闻伯夷之风者,顽夫廉,懦夫有立志;闻柳下惠之风者,薄夫敦,鄙夫宽。奋乎百世之上。百世之下,闻者莫不兴起也。非圣人而能若是乎,而况于亲炙之者乎?”

【译文】

孟子说:“圣人,是百世人民的老师,伯夷、柳下惠就是这样的圣人。因此,听到伯夷高风亮节的人,贪婪者都会变得廉洁,懦弱的人也会长志气。听到柳下惠高风亮节的人,刻薄者也会变得敦厚,见识浅薄者也会变得宽宏大量。百世以前奋发进取,百世以后,听说这些的人无不感动振作。如果不是圣人,谁能够有如此的作为?何况是那些亲自受到圣人熏陶的人呢?”

【注释】

鄙夫:《左传·宣公十四年》:“过我而不假道,鄙我也。”《论语·阳货》:“鄙夫可与事君也与哉!”《史记·廉颇蔺相如列传》:“鄙贱之人,不知将军宽之至此也。”《晋书·董京传》:“鱼悬兽槛,鄙夫知之。”这里用为形容见识浅薄的人之意。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 梦见被老虎追有什么寓意呢?

    老虎作为森林之王,让非常多的人为之惧怕。而如果梦见自己被老虎追的话是一件非常恐怖的事情。但是读者们知道吗,梦见自己被老虎追的话,是很多不同的寓意的呢。那么具体有什么寓意呢?下面就跟着小编一起来看看吧。

  • 战国策·张仪又恶陈轸于秦王文言文翻译|赏析

    《张仪又恶陈轸于秦王》是一篇散文,出自西汉文学家刘向编的《战国策》。文言文张仪又恶陈轸于秦王。曰:“轸驰楚、秦之间,今楚不加善秦而善轸,然则是轸自为而不为国也。且轸欲去秦而之楚,王何不听乎?”王谓陈轸

  • 秋色渐将晚,霜信报黄花:叶梦得《水调歌头》赏析

    水调歌头 叶梦得 秋色渐将晚,霜信报黄花。小窗低户深映,微路绕敧斜。为问山公何事?坐看流年轻度,拚却鬓双华。徙倚望沧海,天净水明霞。 念平昔,空飘荡,遍天涯。归来三径重扫,松竹本

  • 老舍《西红柿》作品赏析|导读

    西红柿所谓番茄炒虾仁的番茄,在北平原叫做西红柿,在山东各处则名为洋柿子,或红柿子。想当年我还梳小辫、系红头绳的时候,西红柿还没有番茄这点威风。它的价值,在那不文明的时代,不过与“赤包儿”相等,给小孩子

  • 高中文言文实词和虚词的区别

    高中文言文实词和虚词的区别   高中文言文实词和虚词的区别  最近,为了上好文言文单元,我特意在重温《现代汉语》一书时,做了一些笔记,现整理如下,供同学们参考:  1.英语里

  • 《巨蛇偷蛋》阅读答案及原文翻译

    巨蛇偷蛋 【原文】 吴氏鸡蛋行中积蛋不知几亿万也,而月终盘计,必少数百枚。主人不甘,早暮伺之,见有蛇长数丈,身围如碗,高踞梁上,而下垂其头以吸蛋。相距尺许,蛋即自升而上。既

  • 走近孔子,走进文言文

    走近孔子,走进文言文   《孔子游春》一文语言优美,说理透彻,浓浓的师生情谊如清水缓缓地流淌在每个字、每句话中。在品味那诗般的文字时,也似乎让我们每一位教者都经历了一次

  • 朱自清《灯光》诗词原文及赏析

    灯光朱自清那泱泱的黑暗中熠耀着的一颗黄黄的灯光呵,我将由你的熠耀里,凝她明媚的双眼。(选自《踪迹》亚东图书馆1924年12月版)【赏析】 "> 张可久《木兰花慢 为乐府杨氏晓莺春赋,次海粟学士》全诗赏析

    爱金衣公子,偏占得,绿杨堤。喜蔼蔼韶光,熹熹曙色,恰恰娇啼。惊飞。踏翻花影,曳残声、犹在画楼西。仙客词添琴谱,佳人梦断罗帏。庞眉。退叟命新题。雅宇重名姬。笑银蝶交关,青鸾相对,紫燕双栖。凄迷。暮年□□

  • 《闻鹊喜·吴山观涛》赏析

      这首词是题咏排山倒海的浙江大潮的。词上片写海潮欲来和正来之情状。“天水碧,染就一江秋色”,首两句说钱塘江的秋水好像染成“天水碧”的颜色,指的是潮水未来,风平浪静的观感。“鳌戴雪山龙起蛰,快风吹海立

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6