战国策·楚三·张仪逐惠施于魏文言文翻译
战国策·楚三·张仪逐惠施于魏
《张仪逐惠施于魏》是创作于战国时期的文言文，出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家(www.wywzj.cn)整理的《张仪逐惠施于魏》文言文原文及翻译，欢迎阅读。
文言文
张仪逐惠施于魏。惠子之楚，楚王受之。冯郝谓楚王曰：“逐惠子者，张仪也。而王亲与约，是欺仪也，臣为王弗取也。惠子为仪者来，而恶王之交于张仪，惠子心弗行也。且宋王之贤惠子也，天下莫不闻也。今之不善张仪也，天下莫不知也。今为事之故，弃所贵于雠人，臣以为大王轻矣。且为事耶?王不如举惠子而纳之于宋，而谓张仪曰：‘请为子勿纳也。’仪必德王。而惠子穷人，而王奉之，又必德王。此不失为仪之实，而可以德惠子。”楚王曰：“善。”乃奉惠子而纳之宋。
翻译
张仪在魏国挤走惠施，惠施来到楚国，楚王接待了他。大臣冯郝对楚王说：“挤走惠施是张仪，大王与惠施结交，这是在欺骗张仪，我认为大王这样做不可取。惠施是因为张仪排挤他才来到楚国的，他也定会怨恨您与张仪结交，如果惠施知道这种情况，他一定不会来楚国，而且宋王偃对惠施不错，诸侯中无人不知。现在，惠施与张仪结仇，诸侯中也无人不晓。惠施与大王结交，您便抛弃了张仪。我不理解大王这样做，是有些轻率呢?还是为了国家的大事呢?大王不如帮助惠施，送他到宋国去。然后，对张仪说：‘我是因为您才没有接待惠施的。’张仪必然感激大王。而惠施是个被排挤、遭困窘的人，大王却帮助他到宋国去，惠施也必然感激大王。这样您实际上不失为张仪着想，又可以使惠施感恩戴德。”楚王说：“好。”就把惠施送到宋国去了。
作品出处
《战国策》是西汉刘向编订的国别体史书。主要记述了战国时期的纵横家(游说之士)的政治主张和策略，展示了战国时代的历史特点和社会风貌，是研究战国历史的重要典籍。作者并非一人，成书并非一时，书中文章作者大多不知是谁。西汉末刘向编订为三十三篇，书名亦为刘向所拟定。《战国策》善于述事明理，大量运用寓言、譬喻，语言生动，富于文采。虽然书中所记史实和说辞不可尽信，但其仍是研究战国社会的重要史料。
-
庭 竹【唐】唐 求月笼翠叶秋承露，风亚繁梢螟扫烟①。知道雪霜终不变，永留寒色在庭前。注：①亚：拂之意；螟扫烟：即傍晚时的烟霭。"> 朝聘有什么礼仪
朝聘有什么礼仪中国自古以来就很重视国与国之间、地区与地区之间的交际礼仪。从周代开始，中国的统治者就希望通过一系列的外交礼仪，相互制约从而避免战争的发生。这种礼仪便是“朝聘”。具体来说，朝聘是诸侯定期朝
-
【水坝】释义：是拦截江河渠道水流以抬高水位或调节流量的挡水建筑物 【大坝】释义：截河拦水的堤堰 【奔牛坝】释义：截住河流的构筑物：拦河坝。堤坝 【拦水坝】释义：拦截水流的堤坝
-
牛首马肉，出自《晏子春秋·内篇杂下》，原句为“犹悬牛首于门，而卖马肉于内也。”【文言文】灵公好妇人而丈夫饰者，国人尽服之，公使吏禁之，曰：“女子而男子饰者，裂其衣，断其带。”裂衣断带相望而不止。晏子见
-
诸葛孔明出师表 臣亮言：先帝创业未半，而中道崩殂。今天下三分，益州罢毙，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣，不懈于内，忠志之士，忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之
-
资治通鉴·唐纪·唐纪七十一《资治通鉴》是由北宋·司马光所编著的，是中国历史上规模最大、成就最高的编年体通史。以下是资治通鉴·唐纪·唐纪七十一文言文原文及翻译，欢迎阅读。文言文起玄黓摄提格五月，尽阏逢执
-
粼粼是关于描写水的词语.粼粼粼粼的拼音：lin lin 清澈可见的样子。明·杨慎《
-
60 柳（liǔ）60 柳（liǔ） 【寻根溯源】 柳姓主要有两种来源。一是出自姬姓，为春秋鲁国展禽的后代。周公的裔孙鲁孝公的儿子叫展，展的孙子无骇，以王父字为姓，称为展氏，传至展禽这一代，食采于
-
这首诗具体而形象地描绘了到处硕果累累的景象，突出了农民辛勤劳动获得丰收却两手空空、惨遭饿死的现实问题。"> 文艺美学研究·抽象思维
文艺美学研究·抽象思维 又称逻辑思维、科学思维或理论思维。是人类借助于概念、判断、推理，认识和反映客观世界的一种思维方式，其基本特征是用逻辑的方式进行思维