欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

战国策·五国罢成皋文言文翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 23:29:16阅读:98

《五国罢成皋》是一篇创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。

文言文

五国罢成皋,秦王欲为成阳君求相韩、魏,韩、魏弗听。秦太后为魏冉谓秦王曰:

“成阳君以王之故,穷而居于齐,今王见其达而收之,亦能翕其心乎?”王曰:“未也。”太后曰:“穷而不收,达而报之,恐不为王用。且收成阳君,失韩、魏之道也。”

翻译

楚、赵、韩、魏、燕五国在成翠休兵之后,秦王想替成阳君向韩,魏两国谋求相位,韩、魏不肯听从。

秦太后替魏冉对秦王说:“成阳君因为大王的缘故,住在齐国落得个穷困潦倒,如今大王看到他显达了又想收买他,这也能笼络他的心吗?”秦王说:*不能。”太后说:“穷困的时候不收留,显达了却想利用他,恐怕他不会为大王所用的;况且收用了成阳君,就等于断绝与韩、魏两国的交往。”

作者简介

刘向(约前77—前6)又名刘更生,字子政。西汉经学家、目录学家、文学家。沛县(今属江苏)人。楚元王刘交四世孙。汉宣帝时,为谏大夫。汉元帝时,任宗正。以反对宦官弘恭、石显下狱,旋得释。后又以反对恭、显下狱,免为庶人。汉成帝即位后,得进用,任光禄大夫,改名为“向”,官至中垒校慰。曾奉命领校秘书,所撰《别录》,为中国最早的图书公类目录。治《春秋彀梁传》。著《九叹》等辞赋三十三篇,大多亡佚。今存《新序》、《说苑》、《列女传》等书,《五经通义》有清人马国翰辑本。原有集,已佚,明人辑为《刘中垒集》。生平事迹见《汉书》卷三十六。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 落花人独立,微雨燕双飞:翁宏《春残》赏析

    这首《春残》是唐末五代诗人翁宏创作的五言律诗。此诗写女子春末怀人,反复抒写她触景伤怀,忧思难解。诗中颔联“落花人独立,微雨燕双飞”两句,融情入景,写得工丽自然,成为千古名句。 春残

  • 五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸

    五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸。出自毛泽东的《七律·长征》红军不怕远征难,万水千山只等闲。五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸。金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒。

  • 魏微《刘建东印象记》

    2010年,我去鲁院学习,成果之一便是和刘建东成了好朋友。我们是那种极少联系的朋友,偶尔通电话,也常常面临无话可说的状态,但也不尴尬,打几句哈哈,等彼此都觉得挺无聊的,索性也就挂了。建东常批评我的冷漠

  • 百家姓《傅(fù)》姓起源

    84 傅(fù)84 傅(fù) 【寻根溯源】 傅姓的来源主要有以下几种。一是出自殷商名相傅说的后裔,以地名为氏。商高宗武丁在位时,国势衰微,于傅岩(今山西省平陆东南)找到傅说,傅说帮助武丁兴国,

  • 三国时期都能吃到什么样的水果?

    对于现在的我们来说,可以作为选择的食材是非常之多的,不论是肉类还是瓜果蔬菜,市场上能够买到的种类相当丰富。不过,在一两千年前的古代,人们的餐桌可能就没有现在这样丰盛了。那么在战乱时期的三国年代,大家

  • 莱弗托夫,丹尼丝作品分析

    【生卒】:1923—【介绍】: 美国“放射派”*女诗人。原为英裔。二次战时在伦敦担任伤员救护工作。《两幅肖像》(1946)是她的第1部诗集,作为新浪漫主义的习作,并不成功。1948年同丈夫一起移居美国

  • 木兰花·燕鸿过后莺归去原文及翻译_注释_赏析

    原文木兰花燕鸿过后莺归去,细算浮生千万绪。长于春梦几多时?散似秋云无觅处。闻琴解佩神仙侣,挽断罗衣留不住。劝君莫作独醒人,烂醉花间应有数。注释⑴木兰花:词牌名。又名“玉楼春”。⑵浮生:谓人生漂浮不定。

  • 《答洪驹父书》阅读答案解析及翻译

    答洪驹父书① 驹父外甥教授:别来三岁,未尝不思念。闲居绝不与人事相接,故不能作书。专人来,得手书,审在官不废讲学,眠食安胜,诸稚子长茂,慰喜无量。 寄诗语意老重,数过读,不能去手,继

  • 《嘲鲁儒·李白》原文与赏析

    李白鲁叟谈五经,白发死章句。问以经济策,茫如坠烟雾。足著远游履,首戴方山巾。缓步从直道,未行先起尘。秦家丞相府,不重褒衣人。君非叔孙通,与我本殊伦。时事且未达,归耕汶水边。李白游历山东时,曾遇到一些腐

  • 古诗《晏殊·示张寺丞王校勘》注释与赏析

    晏殊·示张寺丞王校勘①元巳②清明假未开③,小园幽径独徘徊。春寒不定斑斑④雨,宿酒⑤难禁滟滟⑥杯。无可奈何花落去⑦,似曾相识燕归来。 "> 查看更多

相关栏目:

古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6