战国策·魏二·庞葱与太子质于邯郸文言文翻译
战国策·魏二·庞葱与太子质于邯郸
《庞葱与太子质于邯郸》是创作于战国时期的文言文，出自西汉·刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《庞葱与太子质于邯郸》文言文原文及翻译，欢迎阅读。
文言文
庞葱与太子质于邯郸，谓魏王曰：“今一人言市有虎，王信之乎?”王曰：“否。”“二人言市有虎，王信之乎?”王曰：“寡人疑之矣。”“三人言市有虎，王信之乎?”王曰：“寡人信之矣。”庞葱曰：“夫市之无虎明矣，然而三人言而成虎。今邯郸去大梁也远于市，而议臣者过于三人矣。愿王察之矣。”王曰：“寡人自为知。”于是辞行，而谗言先至。后太子罢质，果不得见。
翻译
庞葱要陪太子到邯郸去做人质，庞葱对魏王说：“现在，如果有一个人说街市上有老虎，您相信吗”“魏王说：“不相信。”庞葱说：“如果是两个人说呢?”魏王说：“那我就要疑惑了。”庞葱又说：“如果增加到三个人呢，大王相信吗?”魏王说：“我相信了。”庞葱说：“街市上不会有老虎那是很清楚的，但是三个人说有老虎，就像真有老虎了。如今邯郸离大梁，比我们到街市远得多，而毁谤我的人超过了三个。希望您能明察秋毫。”魏王说：“我知道该怎么办。”于是庞葱告辞而去，而毁谤他的话很快传到魏王那里。后来太子结束了人质的生活，庞葱果真不能再见魏王了。
作品出处
《战国策》是西汉·刘向编订的国别体史书。主要记述了战国时期的纵横家(游说之士)的政治主张和策略，展示了战国时代的历史特点和社会风貌，是研究战国历史的重要典籍。作者并非一人，成书并非一时，书中文章作者大多不知是谁。西汉末刘向编订为三十三篇，书名亦为刘向所拟定。《战国策》善于述事明理，大量运用寓言、譬喻，语言生动，富于文采。虽然书中所记史实和说辞不可尽信，但其仍是研究战国社会的重要史料。
-
李白与杜甫 李、杜在8世纪同时出现，标志着唐代诗坛的极度繁荣。李白的诗反映了盛唐气象，而杜甫的诗则反映了安史之乱后大唐帝国由盛而衰的历史过程。李白身上有西北胡地的气质和长江文明的情怀，而杜甫的诗则是
-
张择端《清明上河图》因表现汴京的繁华场景而闻名于世，研究者众，成果如林，如《清明上河图之综合研究》（刘渊临著，台北艺文印书馆1969年 "> 文言文《元史·欧阳玄传》阅读理解
文言文《元史·欧阳玄传》阅读理解 阅读下列文言文，完成8－10题。 欧阳玄，字原功。母李氏，亲授《孝经》《论语》《小学》诸书，八岁能成诵，始从乡先生张贯之学，日记数千言，即知
-
叶颙，字子昂，兴化军仙游人。登绍兴元年进士第，为广州南海县主簿，摄尉。盗发，州檄巡、尉同捕，巡检获盗十余人，归其劳于颙，颙曰：“掠美、欺君、幸赏，三者皆罪，不忍为也。”帅曾开大善之。贺允中荐颙静退，遂
-
语义说明：比喻人糊里糊涂或颓废消沉地活着。贬义。 使用类别：用在「消极放纵」的表述上。 醉生梦死造句：01年轻人要心怀理想，怎可终日过那种醉生梦死的生活呢？ 02在战争中，有的人在前线冒死抗敌，也有的
-
在我国古代的开国皇帝，向来都是带着一群忠臣良将建立了大一统的王朝，但是当他大统一后，皇帝都会做一件很残忍的事请，那就是照着机会残杀有功之臣，这是为了保障自己的皇权，也是为了给继承人铺路。三国的三分天
-
鹦鹉与八哥文言文翻译 八哥在日常生活中是一种常见的鸟类，下面请看小编带来的鹦鹉与八哥文言文翻译！欢迎阅读！ 鹦鹉与八哥文言文翻译 原文： 山梁货店市肆，养鹦鹉甚
-
称为善士①【原典】曹州于令仪者②，市井人也，长厚不忤物③，晚年家颇丰富。一夕，盗入其家，诸子擒之，乃邻舍子也。令仪曰：“尔素寡过④，何苦而盗耶？”“迫于贫尔。”问其所欲，曰：“得十千足以资衣食。”如其
-
孔子文言文翻译 导语：孔子，子姓，孔氏，名丘，字仲尼，鲁国陬邑人（今山东曲阜），祖籍宋国栗邑（今河南夏邑）， 中国著名的.大思想家、大教育家。孔子开创了私人讲学的风气，是儒家学派创始人
-
诉衷情 夜来沈醉卸妆迟，梅萼插残枝。酒醒熏破春睡，梦断不成归。人悄悄，月依依，翠帘垂。更挪残蕊，更拈馀香，更得些时。 【评说】 "> 查看更多