欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

战国策·韩一·申子请任其从兄官文言文翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 23:26:01阅读:154

战国策·韩一·申子请任其从兄官

《申子请任其从兄官》是创作于战国时期的文言文,出自西汉·刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《申子请任其从兄官》文言文原文及翻译,欢迎阅读。

文言文

申子请任其从兄官,昭侯不许也。申子有怨色。昭侯曰:“非所谓学于子者也。听子之谒,而废子之道乎?又亡其行子之术,而废子之谒乎?子尝教寡人循功劳,视次第。今有所求,此我将奚听乎?”申子乃辟舍请罪,曰:“君真其人也!”

翻译

申不害请求给自己的堂兄封一个官职,韩昭侯不同意。申不害面露怨色。韩昭侯说:“这可不是从你那里学到的治国之策吗?你是让我听从你的请求,而抛弃你的学说呢,还是推行你的主张,而拒绝你的请求呢?你曾经教导我要按照功劳大小来安排官职等级。如今你又有所请求,这将让我听从哪一种意见呢?”申不害于是就离开客舍前去请罪,对韩昭侯说:“君王真是论功授官的人啊!”

作品出处

《战国策》是西汉·刘向编订的国别体史书。主要记述了战国时期的纵横家(游说之士)的政治主张和策略,展示了战国时代的历史特点和社会风貌,是研究战国历史的重要典籍。作者并非一人,成书并非一时,书中文章作者大多不知是谁。西汉末刘向编订为三十三篇,书名亦为刘向所拟定。《战国策》善于述事明理,大量运用寓言、譬喻,语言生动,富于文采。虽然书中所记史实和说辞不可尽信,但其仍是研究战国社会的重要史料。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 《东山吟》赏析

      李白曾带着妓女,到东山凭吊其所崇拜的东晋名相谢安,并写下乐府《东山吟》一诗。后人曾谴责李白“狎妓”、“心态不正”,携妓女到他人坟前“比美”。中国文人、士大夫一向有狎妓嫖妓的传统,李白也不例外。《东

  • 外国文艺美学要略·论著·《心理学与文学》

    外国文艺美学要略·论著·《心理学与文学》 瑞士心理学家荣格的著名文艺心理学论文,写于1930年。荣格从文艺作品和作家两个方面,论述心理学与文学的关系,要求

  • “楚有祠者,赐其舍人卮酒”阅读答案及原文翻译

    楚有祠者,赐其舍人卮酒。舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余。请画地为蛇,先成者饮酒。”一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇曰:“我能为之足!”未

  • 诗词应让人读懂

    诗词应让人读懂古代很多诗人都把“含蓄”视为诗词的优点。但过于“含蓄”,以至于晦涩,让人无法读懂,那也就没有诗意可言了。对此,厉以宁 ">

  • 《赵简子元日放生》阅读答案及原文翻译

    赵简子元日放生 邯郸之民,以正月元旦献鸠于简子。简子大悦,厚赏之。客问其故,简子曰:“正旦放生,示有恩也。”客曰:“民知君之欲放之,竞而捕之,死者众矣。君如欲生

  • 为什么记性差的学生也能考出好成绩?

    脑筋急转弯题目:为什么记性差的学生也能考出好成绩? 脑筋急转弯解析:虽然记性差记不住书本上的东西,但是还有眼睛可以看嘛,只要眼力好就能看清别人试卷上的答案。 脑筋急

  • 《宿云门寺阁》赏析

      此诗一、二句以写意的笔法,勾勒出云门寺的一幅远景。首句点出云门寺的所在,次句写出寺的环境氛围。“香阁”二字,切合佛寺常年供香的特点。寺阁坐落在东山下,那儿地势高,云雾缭绕。时近傍晚,山花笼上了一层

  • 周兴嗣简介|生平

    周兴嗣简介周兴嗣周兴嗣公元四六九年至五二一年字思纂,陈郡项人现河南省沈丘县。生年不详,卒于梁武帝普通二年。世居姑熟,博学善属文。武帝时,拜安成王国侍郎。帝每令兴嗣为文,如铜表铭、栅塘碣、檄魏文,次

  • 白朴《满江红 同(案原无同字,兹从丁本钞)郑都》全诗赏析

    费尽长绳,系不注西飞白日。客窗外、满庭秋草,露蛩寒泣。酒后看花空眼乱,花前把酒从衣湿。要一尘、归老作菟裘,何难觅。仙客老,巴园橘。封万户,燕山栗。且栽培松竹,伴人孤寂。岂有梁鸿高世志,也无司马题桥笔

  • 适可而止造句七则

    语义说明:指事情做到恰到好处就该停止。 使用类别:用在「适度即止」的表述上。 适可而止造句:01开玩笑要适可而止,才不会伤人感情。 02适可而止的运动,对促进健康才有好处。 03适可而止的玩笑,可以增

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6