欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

三十六计隔岸观火原文拼音(隔岸观火文言文翻译)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 23:24:31阅读:517

三十六计·敌战计——隔岸观火

文言文

阳乖序乱,阴以待逆。暴戾恣睢,其势自毙。顺以动豫,豫顺以动。

翻译

当敌人内部产生争斗、秩序混乱时,我方应静观待其发生变乱。敌方相互仇杀,必将自取灭亡。顺应时势而行动,就像豫卦所说的那样,要达到令人喜悦的目的,必须顺应时势行动,不宜操之过急。

注释

①阳乖序乱:阳,指公开的。乖,违背,不协调。此指敌方内部矛盾激化,以致公开地表现出多方面秩序混乱、倾轧。

②阴以待逆:阴,暗下的。逆,叛逆。此指暗中静观敌变,坐待敌方更进一步的局面恶化。

③暴戾恣睢:戾,凶暴,猛烈。睢,任意胡为。

④顺以动豫,豫顺以动:语出《易经.豫》卦。豫,卦名。本卦为异卦相叠(坤下震上)。本卦的下卦为坤为地,上卦为震为雷。是雷生于地,雷从地底而出,突破地面,在空中自在飞腾。《豫卦》的《彖》辞说“豫,刚应而志行,顺以动。”意即豫卦的意思是顺时而动,正因为豫卦之意是顺时而动,所以天地就能随和其意,做事就顺当自然。

原文拼音

《 三sān十shí六liù计jì · 隔gé岸àn观guān火huǒ 》

阳yáng乖guāi序xù乱luàn , 阴yīn以yǐ待dài逆nì 。 暴bào戾lì恣zì睢suī , 其qí势shì自zì毙bì 。 顺shùn以yǐ动dòng豫yù , 豫yù顺shùn以yǐ动dòng 。

【拓展阅读】

隔岸观火的意思是站在对岸看火。比喻对别人的危难不加帮助,而采取观望的态度。有时也表示不是身临其境,对情况了解不深。

隔岸观火的近义词:冷眼旁观、见死不救。

隔岸观火的反义词:见义勇为、身临其境。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 百家姓《袁(yuán)》姓起源

    59 袁(yuán)59 袁(yuán) 【寻根溯源】 袁姓来源比较单纯,主要出自妫姓,是舜帝的后代。相传上古五帝之一的舜是颛顼的后代,因生在姚墟(今山东菏泽东北)而得姚姓。他又曾住在妫汭河(今山

  • 处理好直译和意译的关系高考文言文翻译指导

    处理好直译和意译的关系高考文言文翻译指导   处理好直译和意译的关系。  从高考的特点与考查的目的出发,古文的翻译总是以直译为主,意译为辅。所谓直译,就是将原文中的字

  • 雉飞鹿过芳草远,牛巷鸡埘春日斜:杜牧《商山麻涧》赏析

    商山麻涧 杜牧 云光岚彩四面合, 柔柔垂柳十余家。 雉飞鹿过芳草远, 牛巷鸡埘春日斜。 秀眉老父对樽酒, 茜袖女儿簪野花。 征车自念尘土计,

  • 《商於子驾豕》译文注释翻译及阅读答案

    商於子驾豕 原文 商於子家贫,无犊以耕,乃牵一大豕驾之而东。大豕不肯就轭,既就复解:终日不能破一畦。宁毋先④生过而尤之日:子过矣!耕当以牛,以其力之巨能起块也,蹄之坚能陷淖也。豕纵大,

  • 操作主义

    现代西方哲学流派之一、产生于本世纪20年代的美国,战后曾盛行一时。创始人是美国的著名物理学家和自然科学哲学家布里奇曼。1927年布里奇曼在他的《现代物理学的逻辑》中系统地阐述了操作主义理论。他的学生霍

  • 张居正《游衡岳记》阅读答案及句子翻译

    游衡岳记 (明)张居正 《山海经》,衡山在《中山之经》,而不列为岳,岂禹初奠山川望秩,犹未逮与?《舜典》:“南巡狩,至于南岳。”今潇湘、苍梧,故多舜迹,殆治定功成,乃修堙

  • 王夫之《更漏子·本意》明代词作鉴赏

    “斜月横,疏星炯”,开篇两句从星空月色入笔,烘托环境氛围。西斜的明月,横挂在广袤的夜空;寥落的星辰,闪耀在漆黑的天幕:已是夜深人静的时分。"> 齐人攫金文言文翻译

    齐人攫金文言文翻译   齐人攫金比喻利欲熏心而不顾一切,出自战国·郑·列御寇《列子·说符》。下面是小编为您整理的关于齐人攫金文言文翻译的相关资料,欢迎阅读!  【原文

  • 《东坡诗文》全文翻译及阅读答案

    东坡诗文 东坡诗文,落笔辄为人所传诵。每一篇到,欧阳公为终日喜,前后类如此。一日与棐①论文及坡,公叹曰:“汝记吾言,三十年后,世上人更不道著我③也!”崇宁、大观②间,海

  • 《华歆、王朗俱乘船避难》原文及翻译

    《华歆、王朗俱乘船避难》原文及翻译 选自《世说新语》 原文: 华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之。朗曰:“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人。歆曰:l

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6