休言女子非英物，夜夜龙泉壁上鸣。意思翻译、赏析
休言女子非英物，夜夜龙泉壁上鸣。
出自清代秋瑾的《鹧鸪天·祖国沉沦感不禁》
祖国沉沦感不禁，闲来海外觅知音。
金瓯已缺总须补，为国牺牲敢惜身！
嗟险阻，叹飘零。关山万里作雄行。
休言女子非英物，夜夜龙泉壁上鸣。
参考翻译
注释
(1)海外：指日本。作者曾东渡日本留学。
(2)金瓯已缺：指国土被列强瓜分。《南史·朱异传》：“我国家犹若金瓯，无一伤缺。”
(3)作雄行：指女扮男装。
(4)龙泉：宝剑名：雷焕于丰城狱基掘得二剑， 一名龙泉，一名太阿。见《晋书·张华传》。
参考赏析
赏析
《鹧鸪天·祖国沉沦感不禁》作于1904年，秋瑾赴日不久。清绍兴府将此词稿作为“罪状”公布，可见此词革命性之强。
“祖国沉沦感不禁，闲来海外觅知音”，道是“闲”字，但有感于祖国沉沦，却未必有“闲”情。开篇两句，点明此行日本的缘由，也点出了国内的政治局势。“金瓯已缺终须补，为国牺牲敢惜身”，其时列强瓜分中国，堂堂礼仪之邦，却是衣冠委地，词人一拍桌案，声音陡然一扬：“为国牺牲敢惜身？”一句反问，慷慨激昂，掷地有声。
“嗟险阻，叹飘零。关山万里作雄行。”换头一折，疏疏三笔，将一路多少霜风雨雪，轻轻囊括。是蹉跎，是舛磨，阳光寂灭，风雨鲜活。她是一个革命者，不能也不会为了这些而放慢脚步。有了这样的信念，关山万里，层云几重，一名女子，改换上男儿的装扮，一叶槎枒，飘扬过了大海。
“休言女子非英物，夜夜龙泉壁上鸣”，歇拍一韵，似洞天石扉，訇然中开。只恨苍天，“苦将侬，强派作蛾眉，殊未屑”；只求如今，“算平生肝胆，因人常热”。
“休言女子非英物，夜夜龙泉壁上鸣”把秋瑾以身许国的决心和敢作雄飞的魄力，展现得淋漓尽致。这句豪言的峥嵘风骨，撑起的正是词人飒爽的英姿。
作者介绍
秋瑾
秋瑾（1875－1907）近代民主革命志士，原名秋闺瑾，字璇卿，号旦吾，乳名玉姑，东渡后改名瑾，字（或作别号）竞雄，自称“鉴湖女侠”，笔名秋千，曾用笔名白萍。祖籍浙江山阴（今绍兴），生于福建闽县（今福州），其蔑视封建礼法，提倡男女平等，常以花木兰、秦良玉自喻，性豪侠，习文练武，曾自费东渡日本留学。积极投身革命，先后参加过三合会、光复会、同盟会等革命组织，联络会党计划响应萍浏醴起义未果。1907年，她与徐锡麟等组织光复军，拟于7月6日在浙江、安徽同时起义，事泄被捕。7月15日从容就义于绍兴轩亭口。...
-
左传·哀公·哀公二十一年的文言文原文及翻译 哀公·哀公二十一年 作者：左丘明 【传】二十一年夏五月，越人始来。 秋八月，公及齐侯、邾子盟于顾。齐有责稽首，因歌
-
词一开篇，即交代作者所处的时间物候及环境背景。在潇潇雨丝连绵不绝的秋天，作者伫立窗前，凝神注视着被雨水冲洗涤荡得翠绿鲜亮的芭蕉，耳畔聆听着杂乱喧嚣的雨打芭蕉声，心烦意乱，百无聊赖。">
-
在生活中有很多人会非常惧怕鬼，甚至连恐怖片都不敢看。到底鬼是什么呢？其实没有人真正看见过，也无法给出合理的解释，但它就是那么的令人畏惧，说到底还是人内心的想法在作祟，所谓“不怕亏心事，不怕鬼敲门”，如
-
徐中行，台州临海人。始知学，闻安定胡瑗讲明道学，其徒转相传授，将往从焉。至京师，首谒范纯仁，纯仁贤之，荐于司马光，光谓斯人神清气和，可与进道。会福唐刘彝赴阙，得瑗所授经，熟读精思，攻苦
-
此生，坦率地说，我想去的地方，似乎没几处，可又不得不去；能记住的人和名字，也仿佛消失得越来越少。但是，惟有我呱呱坠地那个麻糊村，以及从母亲灶台上升起的熬沁州黄小米粥的锅灶味，一直深藏在我心间，越来越深
-
节妇段氏，宛平民高位妻也[2]。京师俗早嫁娶，位之死，节妇年十七，有二子矣。高氏无宗亲[3]，依兄以居。丧期毕，数喻以更嫁，节妇曰：“吾不识兄意何居[4]？吾非难死也，无如二子何。”其兄曰：“于正无如
-
大合唱单位紧急排练大合唱，居然把五音不全的我也拉上了。要音没音，缺声少韵的，我要爆炸了，对着声乐专家的美女破音烂锣地吼：“我怎么行，我还要去旅游呢。”美女说了：“没关系了，等你回来我单独辅导。”我的天
-
勉渝儿辈文言文注音版《 勉miǎn谕yù儿ér辈bèi 》 由yóu俭jiǎn入rù奢shē易yì ， 由yóu奢shē入rù俭jiǎn难nán 。 饮yǐn食shí衣yī服fú ， 若ruò思sī得
-
作者： 〔美国〕德莱塞 【原文】： 它是沉默的，我的梦中城市，清冷的、静穆的，大概由于我实际上对于群众、贫穷及象灰砂一般刮
-
空回首、烟霭纷纷秦观是北宋著名词人，他最杰出的词作之一便是《满庭芳》，此词原句为：山抹微云，天粘衰草，画角声断谯门。暂停征棹，聊共引离尊。多少蓬莱旧事，空回首、烟霭纷纷。斜阳外，寒鸦万点，流水绕孤村。