故园肠断处，日夜柳条新。意思翻译、赏析
故园肠断处，日夜柳条新。
出自唐代宋之问的《途中寒食题黄梅临江驿寄崔融》
马上逢寒食，愁中属暮春。可怜江浦望，不见洛阳人。
北极怀明主，南溟作逐臣。故园肠断处，日夜柳条新。
参考翻译
翻译及注释
翻译
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王，
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释
寒食：寒食节。
可怜：可惜。
洛桥：今洛阳灞桥。
怀：惦念。
故园：家园。
日夜：日日夜夜。
柳条新：新的柳条。
参考赏析
创作背景
神龙元年（705年）正月，宰相张柬之与太子典膳郎王同皎等逼武后退位，诛杀二张，迎立唐中宗，宋之问与杜审言等友皆遭贬谪。宋之问贬泷州（今广东罗定县）参军。
鉴赏
这是一首唐代诗人宋之问的五言律诗，是诗人被贬到泷洲后，次年春秘密逃还洛阳探知友人所作的诗。
前两句写寒食景象，为下面的抒情做铺垫。后两句直接抒情，抒发失去家园之痛。
在路途中，正是寒食节，在阳春三月年，作者借用途中遇到的景物抒发对故国的怀念之情，对君主的惦念。
作者介绍
宋之问
宋之问，字延清，一名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人。一说虢州弘农（今河南灵宝县）人。初唐时期的著名诗人。...
-
“连年戍边塞，过却芳菲节。”这首诗开头写的是长期戍守边塞的士卒，在春天到来的时候，萌生思乡的情感。“东风气力尽，不减阴山雪。”则是渲染边塞士兵的凄凉心境和对温暖、对故乡、对和平的热切向往。“萧条柳
-
【破口大骂解释】怒骂。 【破口大骂造句】 ①这点小事完全可以平心静气地用讲道理来解决，用不着破口大骂呀！ ②她哪像是知识分子的样子？倒像是街头巷尾破口大骂的泼妇！ ③他愤恨极了，就
-
旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然。故乡今夜思千里，愁鬓明朝又一年。 作品赏析【注释】：除夕之夜，传统的习惯是一家欢聚，“达旦不眠，谓之守岁”（《风土记》）。诗题《除夜作》，本应唤起人们对这个传统佳节
-
中考文言文字词解析 族 1、家族；同姓的`亲属。 2、类。（士大夫之族，曰师曰弟子云者） 3、灭族。（族秦者秦也） 4、丛聚、集结之处。（虽然，每至于族，吾见其难为） 卒
-
范滂字孟博，汝南征羌人也。少厉清节，为州里所服，举孝廉、光禄四行。时冀州饥荒，盗贼群起，乃以滂为清诏使，案察之。滂登车揽辔，慨然有澄清天下之志。及至州境，守令自知臧污，望风解印绶
-
匈奴草黄马正肥，金山西见烟尘飞，汉家大将西出师。意思翻译及赏析
原文走马川行奉送封大夫出师西征岑参君不见走马川行雪海边，平沙莽莽黄入天。轮台九月风夜吼，一川碎石大如斗，随风满地石乱走。匈奴草黄马正肥，金山西见烟尘飞，汉家大将西出师。将军金甲夜不脱，半夜军行戈相拨，
-
此诗写在镇江渡江时所见所感，宛如一幅清幽淡远的月夜渡江图。首联直接进入诗题，写满天的月色、波涛翻滚的大江和扯满风帆的行船；颔联承前景而展开，写眼中所见、耳中所闻及联想；颈联则展示了水底鱼龙和天上星
-
元戏剧《孙仲章》鉴赏 《勘头巾》全名《河南府张鼎勘头巾》，又名《开封府张鼎勘头巾》，作者一说陆登善。写河南府六案都
-
作者： 曹增渝 何其芳庭院静静的。仿佛听得见夜是怎样从有蛛网的檐角滑下，落在花
-
【3818】负利率时代：货币为什么买不到增长？（〔美〕穆罕默德•埃尔—埃理安著，巨澜译，中信出版社，19.5万字，2017年1月第1版，58元）△这本书以2008年金融危机时的应对措施为切入点，解释了