欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

日出入安穷?时世不与人同。意思翻译、赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 22:43:55阅读:775

日出入安穷?时世不与人同。

出自两汉《日出入》

日出入安穷?时世不与人同。

故春非我春,夏非我夏,秋非我秋,冬非我冬。

泊如四海之池,遍观是邪谓何?

吾知所乐,独乐六龙,六龙之调,使我心若。

訾黄其何不徕下。

参考翻译

翻译及注释

翻译

太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。

注释

①安穷:每天循环往复没有穷尽的时候。

②时世不与人同:世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与永恒的自然不同。时世,指时间。

③泊:博大,大的样子。

④谓何:应该怎么办呢?

⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。

⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。

⑦调:调动,支配,驾驭的意思。

⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。

⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。

参考赏析

简析

《日出入》,这是祭祀日神的诗。诗中由太阳每天早上升起,晚上落山,感到时间的迅速流失和人生的飞速流逝。由此汉武帝就产生了要求成仙,乘龙上天的思想。

《日出入》一首,以接近口语的朴实文辞,表现人们的悠邈之思;而且思致奇崛,异想天开,诗情往复盘旋。将人寿有尽之慨,寓于宇宙无穷的深沉思考之中,使这首抒情诗,带有了耐人咀嚼的哲理意味。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 途穷反遭俗眼白,世上未有如公贫。意思翻译及赏析

    原文丹青引赠曹将军霸杜甫将军魏武之子孙,于今为庶为清门。英雄割据虽已矣,文采风流犹尚存。学书初学卫夫人,但恨无过王右军。丹青不知老将至,富贵于我如浮云。开元之中常引见,承恩数上南薰殿。凌烟功臣少颜色,

  • 生杀予夺造句四则

    语义说明:比喻人切身的一切事情。 使用类别:用在「生死大权」的表述上。 生杀予夺造句:01落在敌人手中的俘虏,生杀予夺全由他人决定。 02在君主专制的社会,君王对臣民有生杀予夺的大权。 03这个暴君大

  • 武则天献计驯服烈马,李世民听了倒吸一口冷气

    李世民有一匹烈马,谁也驯服不了。有一天,他问身边侍奉的妃子:“你们谁能驯服?”武则天自告奋勇,说了一个办法,李世民听了倒吸一口冷气。

  • 张栋《俄罗斯行吟》

    皇村恩妃救国美名扬,彼得衷情筑此庄。金碧辉煌镶琥珀,绿园幽静抱池塘。花开灿烂芳香溢,君历沉浮奢侈彰。岁月沧桑留胜迹,深宫别苑慢思量。乘飞机圣彼得堡郊原俯瞰森林旷野与山原,海角风吹绿浪翻。涅瓦河流弯几曲

  • 《过文登营》赏析

    诗的首联紧扣诗题,叙事写景,写作者乘船出海巡视海防及所见沿岸村落晓景,“冉冉双幡”显示了戚继光的将帅风采和戚家军的精神风貌。“晓烟低护野人家”,指巡航所见,描写出一幅和谐宁静的民众生活。此联叙事写景,

  • 经典蛇年七字春联 喜鹊高歌传捷报,金蛇狂舞庆丰年

    上联:辛岁腾飞凭政策 下联:巳年改革重科研 上联:喜鹊高歌传捷报 下联:金蛇狂舞庆丰年 上联:辛夜平安开景远 下联:巳年大吉启新程 上联:新春喜鹊登枝唱 下联:吉地银蛇降福来

  • 《吴子·治兵》“武侯问曰:“进兵之道何先?””阅读答案及翻译

    武侯问曰:“进兵之道何先?”起对曰:“先明四轻、二重、一信。”曰:“何谓也?”对曰:“使地轻马,马轻车,车轻人,人轻战。明知阴阳险易,则地轻马;刍秣以时,则马轻车;膏锏有余,则车轻人;锋锐甲坚,则人轻

  • 冯延巳《醉花间》全诗赏析

    月落霜繁深院闭,洞房人正睡,桐树倚雕檐,金井临瑶砌。晓风寒不啻,独立成憔悴,闲愁浑未已,人心情绪自无端,莫思量,休退悔。 作品赏析【注释】:

  • 《陶侃留客》阅读答案及原文翻译

    陶侃留客 陶公少有大志,家酷贫①,与母湛氏同居。同郡范逵②素知名,举孝廉,投侃宿。于时冰雪积日,侃室如悬磬,而逵马仆甚多。侃母语侃曰:“汝但出外留客,吾自为计。&rdqu

  • 王东江《都塔拉的云》散文鉴赏

    一年四季,有三分之二的时光,都拉塔是在晴天朗日中度过的。头顶一汪蓝瓦瓦的天,蓝得让人生疑,像人为的涂刷,太浓了,几乎要滴下汁来。这样的天空,蓝是一种霸权,容不得其他颜色,薄纱般几缕淡淡的云,也被赶到天

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6