欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

战国策·秦王谓公子他拼音版、注音版

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 21:30:00阅读:799

文言文之家为您整理战国策·秦王谓公子他拼音版、注音版,欢迎阅读。

战国策·秦王谓公子他注音版

《 秦qín王wáng谓wèi公gōng子zǐ他tā 》

 秦qín王wáng谓wèi公gōng子zǐ他tā曰yuē :“ 昔xī岁suì殽xiáo下xià之zhī事shì , 韩hán为wéi中zhōng军jūn , 以yǐ与yǔ诸zhū侯hóu攻gōng秦qín 。 韩hán与yǔ秦qín接jiē境jìng壤rǎng界jiè , 其qí地dì不bù能néng千qiān里lǐ , 展zhǎn转zhuǎn不bù可kě约yuē 。 日rì者zhě秦qín 、 楚chǔ战zhàn于yú蓝lán田tián , 韩hán出chū锐ruì师shī以yǐ佐zuǒ秦qín , 秦qín战zhàn不bù利lì , 因yīn转zhuǎn与yǔ楚chǔ , 不bù固gù信xìn盟méng , 唯wéi便biàn是shì从cóng 。 韩hán之zhī在zài我wǒ , 心xīn腹fù之zhī疾jí 。 吾wú将jiāng伐fá之zhī , 何hé如rú ?” 公gōng子zǐ他tā曰yuē :“ 王wáng出chū兵bīng韩hán , 韩hán必bì惧jù , 惧jù则zé可kě以yǐ不bù战zhàn而ér深shēn取qǔ割gē 。” 王wáng曰yuē:“ 善shàn 。” 乃nǎi起qǐ兵bīng , 一yī军jūn临lín荧yíng阳yáng , 一yī军jūn临lín太tài行háng 。

 韩hán恐kǒng , 使shǐ阳yáng成chéng君jūn入rù谢xiè于yú秦qín , 请qǐng效xiào上shàng党dǎng之zhī地de以yǐ为wéi和hé 。 命mìng韩hán阳yáng告gào上shàng党dǎng之zhī守shǒu靳jìn ( 黄huáng重zhòng ) 曰yuē :“ 秦qín起qǐ二èr军jūn以yǐ临lín韩hán , 韩hán不bù能néng有yǒu 。 今jīn王wáng令lìng韩hán兴xīng兵bīng以yǐ上shàng党dǎng入rù和hé与yǔ秦qín , 使shǐ阳yáng言yán之zhī太tài守shǒu , 太tài守shǒu其qí效xiào之zhī 。” 靳jìn ( 黄huáng重zhòng ) 曰yuē :“ 人rén有yǒu言yán : 挈qiè瓶píng之zhī知zhī , 不bù失shī守shǒu器qì 。 王wáng则zé有yǒu令lìng , 而ér臣chén太tài守shǒu , 虽suī王wáng与yǔ子zǐ , 亦yì其qí猜cāi焉yān 。 臣chén请qǐng悉xī发fā守shǒu以yǐ应yīng秦qín, 若ruò不bù能néng卒zú , 则zé死sǐ之zhī 。”

 韩hán阳yáng趋qū以yǐ报bào王wáng , 王wáng曰yuē :“ 吾wú始shǐ已yǐ诺nuò于yú应yīng侯hóu矣yǐ , 今jīn不bù与yǔ , 是shì欺qī之zhī也yě 。” 乃nǎi使shǐ冯féng亭tíng代dài靳jìn ( 黄huáng重zhòng )。

 冯féng亭tíng守shǒu三sān十shí日rì , 阴yīn使shǐ人rén请qǐng赵zhào王wáng曰yuē :“ 韩hán不bù能néng守shǒu上shàng党dǎng , 且qiě以yǐ与yǔ秦qín , 其qí民mín皆jiē不bù欲yù为wéi秦qín , 而ér愿yuàn为wéi赵zhào 。 今jīn有yǒu城chéng市shì之zhī邑yì七qī十shí , 愿yuàn拜bài内nèi之zhī与yǔ王wáng , 唯wéi王wáng才cái之zhī 。” 赵zhào王wáng喜xǐ , 召zhào平píng原yuán君jūn而ér告gào之zhī曰yuē :“ 韩hán不bù能néng守shǒu上shàng党dǎng , 且qiě以yǐ与yǔ秦qín , 其qí吏lì民mín不bù欲yù为wéi秦qín , 而ér皆jiē愿yuàn为wéi赵zhào 。 今jīn冯féng亭tíng令lìng使shǐ者zhě以yǐ与yǔ寡guǎ人rén , 何hé如rú ?” 赵zhào豹bào对duì曰yuē :“ 臣chén闻wén圣shèng人rén甚shèn祸huò无wú故gù之zhī利lì 。” 王wáng曰yuē :“ 人rén怀huái吾wú义yì , 何hé谓wèi无wú故gù乎hū ?” 对duì曰yuē :’ 秦qín蚕cán食shí韩hán氏shì之zhī地dì , 中zhōng绝jué不bù令lìng相xiāng通tōng , 故gù自zì以yǐ为wéi坐zuò受shòu上shàng党dǎng也yě 。 且qiě夫fú韩hán之zhī所suǒ以yǐ内nèi赵zhào者zhě , 欲yù嫁jià其qí祸huò也yě 。 秦qín被bèi其qí劳láo , 而ér赵zhào受shòu其qí利lì , 虽suī强qiáng大dà不bù能néng得dé之zhī于yú小xiǎo弱ruò , 而ér小xiǎo弱ruò顾gù能néng得dé之zhī强qiáng大dà乎hū ? 今jīn王wáng取qǔ之zhī , 可kě谓wèi有yǒu故gù乎hū ? 且qiě秦qín以yǐ牛niú田tián , 水shuǐ通tōng粮liáng , 其qí死sǐ士shì皆jiē列liè之zhī于yú上shàng地dì , 令lìng严yán政zhèng行xíng , 不bù可kě与yǔ战zhàn 。 王wáng自zì图tú之zhī 。” 王wáng大dà怒nù曰yuē :“ 夫fū用yòng百bǎi万wàn之zhī众zhòng , 攻gōng战zhàn逾yú年nián历lì岁suì , 未wèi见jiàn一yī城chéng也yě 。 今jīn不bù用yòng兵bīng而ér得dé城chéng七qī十shí , 何hé故gù不bù为wéi ?” 赵zhào豹bào出chū 。

 王wáng召zhào赵zhào胜shèng 、 赵zhào禹yǔ而ér告gào之zhī曰yuē :“ 韩hán不bù能néng守shǒu上shàng党dǎng , 今jīn其qí守shǒu以yǐ与yǔ寡guǎ人rén , 有yǒu城chéng市shì之zhī邑yì七qī十shí 。” 二èr人rén对duì曰yuē :“ 用yòng兵bīng逾yú年nián , 未wèi见jiàn一yī城chéng , 今jīn坐zuò而ér得dé城chéng , 此cǐ大dà利lì也yě 。” 乃nǎi使shǐ赵zhào胜shèng往wǎng受shòu地dì 。

 赵zhào胜shèng至zhì曰yuē :“ 敝bì邑yì之zhī王wáng , 使shǐ使shǐ者zhě臣chén胜shèng , 太tài守shǒu有yǒu诏zhào , 使shǐ臣chén胜shèng谓wèi曰yuē :‘ 请qǐng以yǐ三sān万wàn户hù之zhī都dū封fēng太tài守shǒu , 千qiān户hù封fēng县xiàn令lìng , 诸zhū吏lì皆jiē益yì爵jué三sān级jí , 民mín能néng相xiāng集jí者zhě , 赐cì家jiā六liù金jīn 。’” 冯féng亭tíng垂chuí涕tì而ér勉miǎn曰yuē :“ 是shì吾wú处chù三sān不bù义yì也yě : 为wéi主zhǔ守shǒu地dì面miàn不bù能néng死sǐ , 而ér以yǐ与yǔ人rén , 不bù义yì一yī也yě ; 主zhǔ内nèi之zhī秦qín , 不bù顺shùn主zhǔ命mìng , 不bù义yì二èr也yě ; 卖mài主zhǔ之zhī地dì而ér食shí之zhī , 不bù义yì三sān也yě 。” 辞cí封fēng而ér入rù韩hán , 谓wèi韩hán王wáng曰yuē :“ 赵zhào闻wén韩hán不bù能néng守shǒu上shàng党dǎng , 今jīn发fā兵bīng已yǐ取qǔ之zhī矣yǐ 。”

 韩hán告gào秦qín曰yuē :“ 赵zhào起qǐ兵bīng取qǔ上shàng党dǎng 。” 秦qín王wáng怒nù , 令lìng公gōng孙sūn起qǐ 、 王wáng ( 齿chǐ奇qí ) 以yǐ兵bīng遇yù赵zhào于yú长cháng平píng 。

战国策·秦王谓公子他拼音版

《 qín wáng wèi gōng zǐ tā 》

qín wáng wèi gōng zǐ tā yuē :“ xī suì xiáo xià zhī shì , hán wéi zhōng jūn , yǐ yǔ zhū hóu gōng qín 。 hán yǔ qín jiē jìng rǎng jiè , qí dì bù néng qiān lǐ , zhǎn zhuǎn bù kě yuē 。 rì zhě qín 、 chǔ zhàn yú lán tián , hán chū ruì shī yǐ zuǒ qín , qín zhàn bù lì , yīn zhuǎn yǔ chǔ , bù gù xìn méng , wéi biàn shì cóng 。 hán zhī zài wǒ , xīn fù zhī jí 。 wú jiāng fá zhī , hé rú ?” gōng zǐ tā yuē :“ wáng chū bīng hán , hán bì jù , jù zé kě yǐ bù zhàn ér shēn qǔ gē 。” wáng yuē :“ shàn 。” nǎi qǐ bīng , yī jūn lín yíng yáng , yī jūn lín tài háng 。

hán kǒng , shǐ yáng chéng jūn rù xiè yú qín , qǐng xiào shàng dǎng zhī de yǐ wéi hé 。 mìng hán yáng gào shàng dǎng zhī shǒu jìn ( huáng zhòng ) yuē :“ qín qǐ èr jūn yǐ lín hán , hán bù néng yǒu 。 jīn wáng lìng hán xīng bīng yǐ shàng dǎng rù hé yǔ qín , shǐ yáng yán zhī tài shǒu , tài shǒu qí xiào zhī 。” jìn ( huáng zhòng ) yuē :“ rén yǒu yán : qiè píng zhī zhī , bù shī shǒu qì 。 wáng zé yǒu lìng , ér chén tài shǒu , suī wáng yǔ zǐ , yì qí cāi yān 。 chén qǐng xī fā shǒu yǐ yīng qín , ruò bù néng zú , zé sǐ zhī 。”

hán yáng qū yǐ bào wáng , wáng yuē :“ wú shǐ yǐ nuò yú yīng hóu yǐ , jīn bù yǔ , shì qī zhī yě 。” nǎi shǐ féng tíng dài jìn ( huáng zhòng )。

féng tíng shǒu sān shí rì , yīn shǐ rén qǐng zhào wáng yuē :“ hán bù néng shǒu shàng dǎng , qiě yǐ yǔ qín , qí mín jiē bù yù wéi qín , ér yuàn wéi zhào 。 jīn yǒu chéng shì zhī yì qī shí , yuàn bài nèi zhī yǔ wáng , wéi wáng cái zhī 。” zhào wáng xǐ , zhào píng yuán jūn ér gào zhī yuē :“ hán bù néng shǒu shàng dǎng , qiě yǐ yǔ qín , qí lì mín bù yù wéi qín , ér jiē yuàn wéi zhào 。 jīn féng tíng lìng shǐ zhě yǐ yǔ guǎ rén , hé rú ?” zhào bào duì yuē :“ chén wén shèng rén shèn huò wú gù zhī lì 。” wáng yuē :“ rén huái wú yì , hé wèi wú gù hū ?” duì yuē :’ qín cán shí hán shì zhī dì , zhōng jué bù lìng xiāng tōng , gù zì yǐ wéi zuò shòu shàng dǎng yě 。 qiě fú hán zhī suǒ yǐ nèi zhào zhě , yù jià qí huò yě 。 qín bèi qí láo , ér zhào shòu qí lì , suī qiáng dà bù néng dé zhī yú xiǎo ruò , ér xiǎo ruò gù néng dé zhī qiáng dà hū ? jīn wáng qǔ zhī , kě wèi yǒu gù hū ? qiě qín yǐ niú tián , shuǐ tōng liáng , qí sǐ shì jiē liè zhī yú shàng dì , lìng yán zhèng xíng , bù kě yǔ zhàn 。 wáng zì tú zhī 。” wáng dà nù yuē :“ fū yòng bǎi wàn zhī zhòng , gōng zhàn yú nián lì suì , wèi jiàn yī chéng yě 。 jīn bù yòng bīng ér dé chéng qī shí , hé gù bù wéi ?” zhào bào chū 。

wáng zhào zhào shèng 、 zhào yǔ ér gào zhī yuē :“ hán bù néng shǒu shàng dǎng , jīn qí shǒu yǐ yǔ guǎ rén , yǒu chéng shì zhī yì qī shí 。” èr rén duì yuē :“ yòng bīng yú nián , wèi jiàn yī chéng , jīn zuò ér dé chéng , cǐ dà lì yě 。” nǎi shǐ zhào shèng wǎng shòu dì 。

zhào shèng zhì yuē :“ bì yì zhī wáng , shǐ shǐ zhě chén shèng , tài shǒu yǒu zhào , shǐ chén shèng wèi yuē :‘ qǐng yǐ sān wàn hù zhī dū fēng tài shǒu , qiān hù fēng xiàn lìng , zhū lì jiē yì jué sān jí , mín néng xiāng jí zhě , cì jiā liù jīn 。’” féng tíng chuí tì ér miǎn yuē :“ shì wú chù sān bù yì yě : wéi zhǔ shǒu dì miàn bù néng sǐ , ér yǐ yǔ rén , bù yì yī yě ; zhǔ nèi zhī qín , bù shùn zhǔ mìng , bù yì èr yě ; mài zhǔ zhī dì ér shí zhī , bù yì sān yě 。” cí fēng ér rù hán , wèi hán wáng yuē :“ zhào wén hán bù néng shǒu shàng dǎng , jīn fā bīng yǐ qǔ zhī yǐ 。”

hán gào qín yuē :“ zhào qǐ bīng qǔ shàng dǎng 。” qín wáng nù , lìng gōng sūn qǐ 、 wáng ( chǐ qí ) yǐ bīng yù zhào yú cháng píng 。

为您推荐:战国策·赵一·秦王谓公子他文言文翻译

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 《易经》传递的生活之道

    人们经常听说:易经、易传、周易等不同的名字。所谓易经,就是讲《周易》古经的原文,就是占卜用的话。所谓传,是对经的注解。从易经到易传是飞跃式发展,变成一部哲学经典。我们现在讲《周易》,一般把经和传放在一

  • 张释之文言文翻译

    张释之文言文翻译   要学会文言文,首先要看得懂,学会理解文言文的意思是非常重要的,那么有关《张释之》的文言文翻译哪里有呢?接下来是小编为你带来收集整理的张释之文言文翻

  • “陈遘,字亨伯,登进士第”阅读答案及原文翻译

    陈遘,字亨伯,登进士第。知莘县,为治有绩,徽宗将以为御史,而遭父佑甫忧。毕丧,为广西转运判官。蔡京启蛮徭地,建平、从、允三州,遘言:“蛮人幸安静,轻扰以兆衅,不可。”京恶之

  • 张昪《离亭燕》原文、注释、译文、鉴赏

    张昪 张昪(992~1077),字杲卿,祖籍韩城(今属陕西)。大中祥符八年(1 "> 杜甫《北征》全诗赏析

    皇帝二载秋,闰八月初吉。杜子将北征,苍茫问家室。维时遭艰虞,朝野少暇日。顾惭恩私被,诏许归蓬荜。拜辞诣阙下,怵惕久未出。虽乏谏诤姿,恐君有遗失。君诚中兴主,经纬固密勿。东胡反未已,臣甫愤所切。挥涕恋行

  • 欧阳修《与高司谏书》阅读答案解析及翻译

    与高司谏书 欧阳修 修顿首再拜,白司谏足下:某年十七时,家随州,见天圣二年进士及第榜,始识足下姓名。是时予年少,未与人接,又居远方,但闻今宋舍人兄弟,与叶道卿、郑天休数人者,以文学

  • 《魏象枢·友箴有引》原文注释与译文

    《魏象枢·友箴有引》原文注释与译文 朋友之格八:有道德相亲而交者,有学问相成而交者,有气节相感而交者,有然诺相信而

  • 周问渔《倔柏》白渔诗选集

    倔柏不能立足的陡峭上立住脚无法生根的坚硬中生了根仿佛被谁推了一把在跌向深渊的一霎紧紧地抠住了岩缝柔韧刺入石壁凌空展现出常青的生命任 "> 不足为凭造句五则

    【不足为凭解释】不能作为凭证或根据。足:足够,够得上。凭:凭证,凭据。也作“不足为据”。 【不足为凭辨析】和“口说无凭”都有不能作为凭证的意思,但“口说无凭”只能指空口说话没有凭据;“不足为

  • 朱熹《鹧鸪天》全诗赏析

    脱却儒冠著羽衣。青山绿水浩然归。看成鼎内真龙虎,管甚人间闲与非。生羽翼,上烟霏。回头祗见冢累累。未寻跨凤吹箫侣,且伴孤云独鹤飞。

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6