欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

《马氏文通》是研究什么的着作

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-21 23:02:52阅读:921

《马氏文通》是研究什么的着作

《马氏文通》是我国历史上首次利用西方语言学理论研究中国语法的着作,具有划时代的意义。《马氏文通》于1898年首次出版,受到时代的局限性,读起来非常困难。

《马氏文通》由进步的爱国知识分子马建忠编着。他认为汉语太难懂是导致中国贫穷落后的根本原因,而汉语难懂的原因又在于它所蕴含的语法规则没有被揭示出来。因此,他决定用西方的语言学理论来研究中国汉语语法。马建忠精通拉丁语、希腊语、英语、法语等多种西方语言。在哥哥马相伯的帮助下,马建忠用时十几年终于完成了三十多万字的《马氏文通》,其中他哥哥精通西方语言,并着有《拉丁文通》,对他给予了很大的帮助。如果没有马建忠,中国语法体系的建立,可能还要晚上好多年。

梁启超和杨树达等文学大家对《马氏文通》的出版给予了极大的称赞。但是,《马氏文通》因“文繁而征引旧籍多,今贤所束阁者,故不独喻之者寡,即寓目者亦已少矣”,在很长一段时间里并未受到人们的关注。不仅如此,还有许多知名的学者撰文批评,他们认为马建忠是在照抄照搬西方的理论,并没有什么新的建树。

新中国成立之后,一些着名的语言学家在认真研读了这本书之后,开始为马建忠平反。如着名的语言学家朱德熙先生曾说:“《马氏文通》往往因其模仿拉丁文法而为人诟病。其实作为第一部系统地研究汉语语法的书,能有如此的水平和规模,已经大大出人意料,我们实在不应苛求于马氏了。只要看《文通》问世二十余年以后出版的一批语法着作,无论就内容的充实程度论,还是就发掘的深度论,较之《文通》多有逊色,对比之下,就可以看出《文通》的价值了。”现在,越来越多的语言学家潜心研究《马氏文通》,通过对其中错误的挖掘和深思,取得了很好的成果。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 痴心妄想造句九则

    【痴心妄想解释】痴迷的心思,荒唐的想法。形容一心想着那些不可能实现的事情。妄:荒唐,不实际。 【痴心妄想造句】 ①我家的一只小山羊已走失了10天,可妈妈仍痴心妄想地等它回来。 ②他学习

  • 梦见演讲

    梦见演讲是什么意思梦见演讲,通常象征拥有良好的人际关系,并预示要出名。梦见发表演讲,意味着你的口才出众,会受到听众交口称誉,不久的将来会一鸣惊人。梦见自己在发表演讲,但感觉听众完全听不明白,或者是对着

  • 梦见人死了会对我们不利吗?

    在生活中,我们的梦境都是稀奇古怪的,梦里什么东西都会出现。生老病死本是人间常态,相信有一些人在做梦的时候,会梦到有关人死了这样的梦境。那么,这些梦境又代表着什么呢?会不会对我们不利呢?接下来就让我们一

  • 《欧阳修“三上”作文》阅读答案及原文翻译

    欧阳修“三上”作文 钱思公①虽生长富贵,而少所嗜好。在西洛②时尝语僚属言:平生惟好读书,坐则读经③史,卧则读小说④,上厕则阅小辞⑤,盖未尝顷刻释卷也。谢希深

  • 《拟行路难(其六)》译文|注释|大意|赏析

    《拟行路难(其六)》译文|注释|大意|赏析对案不能食,拔剑击柱长叹息。丈夫生世会①几时?安能蹀躞②垂羽翼!弃置罢官去,还家自休息。朝 "> 杜甫《冬日有怀李白》全诗赏析

    寂寞书斋里,终朝独尔思。更寻嘉树传,不忘角弓诗。短褐风霜入,还丹日月迟。未因乘兴去,空有鹿门期。 作品赏析★①《左传》:“晋韩宣子来聘,公享之。韩宣子赋角弓。既享,燕于季氏,有嘉树★②《后汉书》:“庞

  • 梦到了立墓碑是凶兆还是吉兆

    梦见立墓碑,得此梦,乃是乙木之所及,事业压力大,财运难以提升,求财者如与他人间纷扰多者,生活有不安之感,乃是不吉之兆。如做此梦,人情世故处理不良,多因小事与他人间争吵颇多,则生活难以顺利之意,求财多被

  • 文言文西山经及其翻译

    文言文西山经及其翻译   西山经来自于《山海经》。《山海经》也是中国志怪古籍,大体是战国中后期到汉代初中期的楚国或巴蜀人所作。文言文西山经及其翻译,我们来看看。  

  • 古文辞类纂《苏子瞻志林 范蠡》全文

    苏子瞻志林 范蠡 越既灭吴,范蠡以为勾践为人长颈鸟喙,可以共患难,不可与共逸乐,乃以其私徒属浮海而行。至齐,以书遗大夫种曰:“蜚鸟尽,

  • 文言文《白石庄》原文赏析

    白石庄 白石桥北,万驸马庄焉,曰白石庄。庄所取韵皆柳,柳色时变,闲者惊之。声亦时变也,静者省之。春,黄浅而芽,绿浅而眉,深而眼。春老,絮而白。夏,丝迢迢以风,阴隆隆以日。秋,叶黄而落,而

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6