科贝特《温泉胜地》原文
温泉胜地
◆ 科贝特
海顿
1826年9月30日,星期六晚
华立克夏的爱望河在此处流入色纹河,两河沿岸若干英里水草丰美,前所未见。草地上牛羊成群,沿途不断。看着这景色,这牛羊,心想这些好肉可作多少用途,不禁感到神奇。但是再向前骑八九英里,这神奇之感就破灭了:原来我们已到达一个毒瘤似的害人地方,名叫却尔透能,所谓温泉胜地是也。这地方充满了东印度的劫掠者,西印度的奴隶主,英国的税吏,吃客,酒鬼,淫棍,各色各样,男女俱全。他们听了一些窃窃暗笑的江湖郎中的鬼话,以为在做了多少恶事之后,一身孽障,可以到此一洗而净!我每次进入这等地方,总想用手指捏住自己鼻子。当然这话没有道理,但我一看见这儿任何一个两腿畜生向我走来,实在觉得他们肮脏不堪,象是一有机会就要将他们的毒疮传染给我似的!来这等地方的都是最恶劣、最愚蠢、最下流的人:赌鬼,小偷,娼妓,一心想娶有钱的丑老婆子的年轻男子,一心想嫁有钱的满脸皱纹、半身入土的老头子的年轻女人,这些少夫幼妻为了便于承继产业,不惜一切手段,坚决要为这些老妇衰翁生男育女!
这等丑事,尽人皆知。然而威廉?司各特爵士在1802年演讲,明白主张牧师不必定居教区,而应携眷到温泉游览,据说这样反而能得到他们教区子民的尊敬云云。查此人作此语时,官任代表牛津城的国会议员。
-
火炉前坐 李群玉 孤灯照不寐,风雨满西林。 多少关心事,书灰到夜深。 赏析: 这首诗写得含蓄深远,透露出作者的寂寞身世和内心的孤愤。 诗的起句写室内情景:一盏孤
-
梦见与别人发生关系,得此梦,事业不顺,人情世故多有烦恼之征兆,与他人间相处不合者,财运难以长久。如做此梦,得此梦不顺,与他人间纠葛之想法,多有不利之征兆也,求财者,切莫有与他人间争执之事,顺其自然,生
-
很多人都曾梦到过已经过世的人,多数是和自己关系亲密的家人或者朋友,也有陌生人。梦中的他们不仅音容不改,而且精神状态好像还不错,一切都像是从前相处时候一样。
-
《阆水歌》文言文原文及赏析 阆水歌 唐代:杜甫 嘉陵江色何所似?石黛碧玉相因依。 正怜日破浪花出,更复春从沙际归。 巴童荡桨欹侧过,水鸡衔鱼来去飞。 阆中
-
梦见枫树是什么意思梦见枫树,通常表示你家庭和睦,生活幸福。梦见屋顶上长出枫树,预示事事顺利,做什么都得心应手。未恋爱的人梦见火红的枫叶,预示你将很快遇上心中人,并深陷爱河。年轻女子梦见和爱人一起站在枫
-
【3437】一切都是最好的安排(二白著,江西美术出版社,印张7,2017年5月第1版,26.8元)△共7章:[1]你的人生与世界无关;[2]虽然没有成为想象中的自己,但真的没关系;[3]没必要为了爱情
-
日觉鬓霜加。欲对清尊恋物华。离别纷纷长眩眼,生花。易散难抟掌上沙。蓬意不依麻。未必移居汉水涯。前日曾于遗集序,张夸。素范清风
-
初中文言文虚词复习 初中语文文言文虚词复习 一、复习“之” (一)用作代词,有以下两种情况: 1. “之”可以代人、代物、代事。译为“他”、“她”(他们)、“它”
-
俗话说,日有所思夜有所梦,做梦是每个人都做过的事情,没有人可以一直不做梦,这是一种很正常的现象。不同的梦境有不同的寓意,据说和现实有很深的联系,梦境在某些程度上会对现实生活产生很大的影响。在梦境中,如
-
记承天寺夜游 宋苏轼 元丰六年十月十二日①,夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者②,遂至承天寺③寻张怀民。怀民亦未被寝,相与步于中庭④。 庭下如积水空明⑤,水中藻荇交