薯片诗集
《薯片诗集》
2016 年诺贝尔文学奖揭晓,鲍勃·迪伦成了历史上首个拿了文学奖的歌手。蜂拥而至的出版方,展开了一场版权争夺大战。最终,国内某出版社拿到了翻译、编辑、装帧、出版鲍勃·迪伦诗歌中文版的版权。
出版社不喜反忧,因为一个棘手的问题摆在面前。原作收录了鲍勃·迪伦超过半个世纪创作生涯中的 31 张经典专辑,369首作品,重达 2公 斤。 中 文 版如果做成中英对 照 版 本, 体量还将翻倍。
出版社尝试了市面上所有常见的开本尺寸,试着把它分成两册、三册,反复试验,这意味着未来的成本和价格都将高得惊人。大家一筹莫展,直到一个艺术机构的创始人“恶鸟”的出现,困局才开始变得有趣起来。
“恶鸟”给出的建议是,把诗集拆成十册或八册,变成短小精悍的规格,让它像唱片一样方便携带,包装做成薯片袋的样子,吸引年轻吃货们的注意。
可要把一本书装在一个充气袋里,尺寸、重量、分装、充气都是问题。
如果要真正变成一袋薯片的模样,开本尺寸必须要小,且重量不能破坏整体的呈现。
至于充气,有一个厂家给他们支了个招 :买台充气封口机,大不了一个一个袋子手动封口。
要做就要做到最好。为了让这本诗集看上去 更 像 一 袋 薯 片,编辑还为它特意制作了“薯片诗集说明书”,为每一本分册设置了不同口味,比如民谣孜然味、迷幻椒盐味、蓝调烧烤味、摇滚番茄味、爵士青瓜味、午夜波本酒味、嬉皮士麻辣味和电音焦糖味等。
2017 年 5 月 24 日, 正 值 鲍勃·迪伦 76 岁生日,该出版社为这套穿着“薯片袋”的诗集举办了一场首发会,地点是北京复华生命大厦的全时便利店。首发会的营销非常成功,随后,这本诗集通过不同渠道开始热销。
摘自《知识窗》
-
客 中 行 [唐]李 白兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。兰陵:县名,在今山东省。琥珀:树脂化石,光泽晶莹。此喻指美酒色泽。但使 "> 陶渊明《闲情赋并序》原文、译文、赏析
作者: 陶渊明 【原文】:初,张衡作《定情赋》,蔡邕作《静情赋》,检逸辞而宗澹泊,始则荡以思虑,而终归闲正。将以抑流宕之邪
-
【3787】斗而不破:中美博弈与世界再平衡(周文重著,中信出版社,12.1万字,2017年1月第1版,58元)△共7章:①大国角力:中美关系的冷与热;②中美关系,“球”在美方;③中国的崛起与世界;④全
-
农历的七月初七是乞巧节,也是牛郎织女相会的日子。每当这个时节,遥望夜空,银河两侧那一眨一眨的牵牛星和织女星,就忍不住浮想联翩。虽然,两颗星星永远不会走到一起,但千百年来牛郎织女的传说却总是让人们希
-
这首词描写边塞风物,表现征人的乡愁。词以“紫塞月明千里”开篇。北国早寒,夜间披金甲,本已凄冷难耐。孤独中眺望远天,只见明月临关,光照千里。浩荡的月色更引发乡思。紫塞与长安之间,隔千里兮共明月,对月
-
“谁言生离久,适意与君别。”才离别,好像是与你分离很久了,这是对情人的深情的怀念,是一种思想情况;另一种情况,是离别很久了,但情人的一颦一笑,一言一行,宛然如在眼前,分离也好似在昨日,这也是对情人
-
摸鱼儿 晁补之 买陂塘、旋栽杨柳,依稀淮岸江浦。 东皋嘉雨新痕涨,沙觜鹭来鸥聚。 堪爱处,最好是一川夜月光流渚。 无人独舞。 任翠幄张天,柔茵藉地,酒尽未能去。
-
《出师表》《史记·高祖本纪》阅读答案--2016年中考文言文真题
[甲]侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下。愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之
-
“太师椅”与太师的关系 【点睛之笔】 太师椅是唯一用官职来命名的椅子,是在圈椅的基础之上发展而来的,它最早使用于宋代。 【经典解读】 太师椅的名称最早见于宋代张瑞义的《贵耳集》:“今之校椅,古
-
该诗前两联,描述登赏心亭所见,侧重在写景建康是东昊、东晋、宋、齐、梁、陈等六朝旧都,遍地古迹名胜,城郭北濒大江,滚滚波涛,东流入海无论从历史地位还是从地理形势角度看,都非同寻常。故诗的首联,作者从宏观