《忆》鉴赏
作者: 扈娟
罗曼·罗兰
岁月悠悠,人生长河中开始浮起回忆的岛屿。最初是一些隐隐约约的小岛,那是露出于水面之上的几块零星的岩石。接着,又有新的岛屿开始在阳光下闪耀。茫茫时日,在伟大而单调的摆动中沉浮回转,令人难以辨认,但渐渐地终于显出一连串时而喜悦时而忧伤的首尾相衔的岁月,即便有时中断,但无数往事却仍能越过它们而连接在一起。
甜蜜的回忆,亲切的容貌,宛如谐音悠悠的旋律,不时萦回在你的心头,而在那往昔的经历中,纵有名邑大川、梦中风光,纵有恋人倩影,却怎么也比不上童年漫步时留在幼小的心灵上那深深的记忆,也比不上把小嘴贴在冰冷的窗上透过嘘满水汽的玻璃所看到的一角庭院那样叫人难忘。
(薛菲 译)
时光流逝,谁的记忆里不留下一些难以忘怀的生活片断?有些荡人心魄,令人永志不忘,有些淡漠无奇,如过眼云烟,转瞬即逝。那永驻心间的似乎应是人生转折时期踏下的深深的足迹,艰辛的耕耘获得报酬时的欣喜,花前月下的海誓山盟,消魂荡魄的美好瞬息,湖光山色的明媚旖旎,登高望远的心旷神怡,亲朋相聚的欢乐酣畅,生离死别的悲痛涕泣……
每个人都有自己的生活遭际,每个人也都有其刻骨铭心的记忆,然又有多少人对自己的记忆作一全面的反思考虑?法国著名作家罗曼·罗兰在散文诗《忆》中,用极其优美细腻的文笔对回忆进行一番生动感人的描绘,并坦诚地表白了自己一生中最最美好的记忆。
生活,是平凡而伟大的,随着岁月的流逝,人的记忆尤如生命的长河中的岛屿,一个个逐渐显露出来,它虽未清晰完整地展现出生活的全部历程,有些被时光之流淹没了,但那时隐时现、断断续续的记忆小岛毕竟能够连缀出每个人忧喜参半的一生。
在那些记忆的小岛中,哪些最为可贵?哪些最令人常常徘徊留恋?是那激荡人心的名山大川、梦中的风光、恋人的倩影、甜蜜的回忆、亲切的容貌?不,这一切固然美好,它们虽然象优美的旋律一样不时萦回于心间,温暖着情怀,但怎么也比不上童年时代深深的记忆。在罗曼·罗兰看来,童年,是人类最美好、最充满希望的年代:童心,则是最单纯、最洁白无瑕的心灵。童稚时代,一棵娇嫩的小草,一朵迎风颤动的小花,甚至透过嘘满水汽的玻璃看到的窗外的一个普通景色,都会引起一颗幼小心灵无限的惊奇和遐想;一个弱小的生灵都会引出他们深深的爱心,激发起他们除强扶弱的勇气。尽管罗曼·罗兰认识到,无情的岁月、严酷的现实会冲掉一些孩子固有的敏感、纯真和善良,但作为一个一生都在与充斥于世界的战争、罪恶、黑暗和不公正进行不懈斗争的人道主义作家,罗曼·罗兰对人和人类社会还是没有丧失信心的。在这篇短小的散文诗中,作者通过对童年记忆的突出赞美,真实的表现了他对人类的希望,对光明美好、平等博爱、自由和平世界的憧憬和向往。
-
徐晃字公明文言文翻译 徐晃(?-227)字公明,河东杨县(今山西洪洞县东南)人。三国时期曹魏名将,曹操部下“五子良将”之一。下面是小编给大家分享的徐晃字公明文言文翻译,让我
-
【注释】:陈藏一《话腴》:“赵昂总管始肄业临安府学,因踬无聊赖,遂脱儒冠从禁弁,升御前应对。一日,侍阜陵跸之德寿宫。高庙宴席间问今应制之臣,张抡之后为谁。阜陵以昂对。高庙俯睐久之,知其尝为诸生,命赋拒
-
《师说》作于唐贞元十八年(公元802年)韩愈任四门博士时,是说明教师的重要作用,从师学习的必要性以及择师的原则。抨击当时士大夫之族耻于从师的错误观念,倡导从师而学的风气,同时,也是对那些诽谤者的一个公
-
【原题】:闰月丙子判府相公被制命升使弼越六月癸卯公诞生之辰谨斋洁为诗二章拜献左右虽辞句芜颣不足奉扬盛德姑以述惓惓之诚
-
建安文学的领袖是谁?一般文学史上都说是曹丕、曹植兄弟。不错,丕、植兄弟是建安年间文坛上最活跃的人物,当时的一些文学活动,也大多是以 "> “李苗,字子宣,叔父畎”阅读答案及原文翻译
李苗,字子宣,叔父畎。畎为梁州刺史,大著威名。王足之伐蜀,梁武命畎拒足于涪,许其益州。及足退,梁武遂改授。畎怒,将有异图,事发被害。苗年十五,有报雪志。延昌中归魏,仍陈图蜀计。大将
-
【注释】:李持正是两宋之交的人。此词录存吴曾《能改斋漫录》卷十六,博得苏东坡叹赏,故此词当作于徽宗朝以前。词写的是汴京上元之夜灯节的情景 。北宋时代,“太平日久,人物繁阜”,“时节相次,各有观赏”,元
-
幸福是什么?关于这个问题,或许每个人心中的答案都不同。但无论哪一种幸福的复述,都是源自一个人内心最温情的认知,和最丰裕的感受。
-
《李泰伯改字》文言文翻译 《李泰伯传》出自《容斋随笔》中,这是一篇文言文。下面小编给大家带来《李泰伯传》文言文翻译,欢迎大家阅读。 《李泰伯改字》文言文原文
-
【原题】:窗前种小梅树今年未著花但春来绿阴乱眼每过这必徘徊注视冀叶间或青圆如豆了成二十八言