欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

《凉州词》原文、注释、译文、赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-16 23:23:45阅读:917

凉州[1]词

王之涣

【原文】

黄河远上[2]白云间,

一片孤城万仞山[3]。

羌笛何须怨杨柳[4],

春风不度玉门关[5]。

【注释】

[1]凉州:即武威市,又名雍州、侠都、雍都、凉都。先设雍州、后改凉州,又称雍凉之都。位于甘肃省中部,河西走廊之门户,东邻宁夏省会银川,西邻青海省会西宁,南邻省会兰州,北通敦煌。古时素有“通一线于广漠,控五郡之咽喉”之称,曾经的中国第三大城市,一度是西北的军政中心、经济文化中心。

[2]黄河远上:远望黄河的源头。

[3]孤城:指孤零零的驻军城堡。仞(rèn):长度单位,一仞相当于七尺或八尺。

[4]羌(qiāng)笛:羌族乐器,属横吹式管乐。杨柳:指南朝梁宫体诗人萧纲创作的《折杨柳》曲:“杨柳乱成丝,攀折上春时。叶密鸟飞碍,风轻花落迟。城高短箫发,林空画角悲。曲中无别意,并是为相思。”

[5]度:越过。玉门关:汉武帝时设置的重要关隘,故址在今甘肃敦煌西北。

【作者】

王之涣(688~742年),字季凌,原籍晋阳(今山西太原市),徙居绛州(今山西新绛县)。曾任冀州衡水主簿,后为人诬告,辞官归家。晚年任文安县尉。曾与高适、王昌龄、崔国辅等人有唱和。早年精于诗文,乐工多引为歌词,名动一时。擅长五言诗,以描写边塞风光的诗最为著名,是盛唐边塞诗人之一。其代表作有《登鹳雀楼》《凉州词》等。章太炎推《凉州词》为“绝句之最”。

【赏析】

这是一首边塞诗,前半写景,后半抒情,描写了北方玉门关外苍凉孤寂而又壮阔的景色,抒发了守边将士们凄怨而又悲壮的情感,寄托了诗人对边疆人民和守边将士的深切同情。

诗人首先概括地描绘出凉州的苍凉景象:黄河、白云、孤城、万仞山,场景苍茫、壮阔而又悲凉。当此之际,忽闻羌笛所吹《折杨柳》曲,边塞将士的哀怨也随之而出。羌笛明“怨”杨柳,实则表达出诗人对朝廷不关心戍边将士的批评。全诗格调沉郁苍凉,意境高远,言有尽而意无穷。诗的前两句偏重写景,后两句偏重抒情。然而后两句的情,已孕育于前两句的景。“一片孤城”,已有萧索感、荒凉感。而背景的辽阔,更反衬出它的萧索;背景的雄奇,更反衬出它的荒凉。“孤城”中人的感受更是呼之欲出。全诗无一句说思家怀乡,而思乡之情却跃然纸上,诗意如此委婉深厚,正是这首诗的艺术魅力所在。

全诗着重描写了诗人在登高望远中表现出来的胸襟抱负,景色描写得波澜壮阔,气势雄浑,反映了盛唐时期人们昂扬向上的进取精神。诗中虽表现了守边将士的哀怨和愁苦,也暗含了对朝廷冷漠的不满,但格调高昂、慷慨悲壮,没有消沉颓唐的情调,表现出诗人广阔的心胸。全诗意境浩莽,笔势浩瀚,对朝廷漠视戍边战士疾苦的讽刺含而不露,耐人寻味。但“何须怨”三字不仅见其艺术手法的委婉含蓄,也可看到当时边防将士在乡愁难解的同时,也意识到卫国戍边责任的重大,所以能以此自我宽解。也许正因为《凉州词》的情调悲而不失其壮,所以才能成为“唐音”的典型代表作。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 梦见死人什么意思

    很多人在梦中都会梦见死人。那么做梦梦见死人是什么意思呢?梦境不可以预测,难以捉摸,每个人的思想不同,能够产生的梦境也会有很大的区别,现实的意义也会有很大的差距。梦境是一个神秘的领域,现在仍然很多人在研

  • 高中生怎样学好文言文

    高中生怎样学好文言文   高中生怎样学好文言文  【摘要】 “高中生如何学好文言文”教师从学生的可持续发展出发,努力培养学生的预习习惯,提高学生的自学能力,以适应时代发

  • 欧阳修《仲氏文集序》“呜呼!语称君子知命”阅读答案及句子翻译

    仲氏文集序 欧阳修 呜呼!语称君子知命。所谓命,其果可知乎?贵贱穷亨,用舍进退,得失成败,其有幸有不幸,或当然而不然,而皆不知其所以然者,则推之于天,曰有命。夫君子所谓知命者,知此而

  • 玲珑剔透造句九则

    【玲珑剔透解释】形容器物结构奇巧,明晰精致。也比喻人聪明伶俐。玲珑:精巧细致。剔透:孔穴明晰。 【玲珑剔透造句】 ①几只春燕衔来春泥颗颗,用唾液拌着,终于筑成了玲珑剔透的燕窝。 ②这个

  • 白朴《凤凰台上忆吹箫箫 题阙》全诗赏析

    笳鼓秋风,旌旗落日,使君威震雄边。羡指麾貔虎,斗印腰悬。尽道多多益办,仗玉节、亳邑新迁。江淮地、三军耀武,万灶屯田。戎轩。几回□□,□画戟门庭,珠履宝筵。惯雅歌堂上,起舞樽前。况是称觞令节,望醉乡、有

  • 朱熹《春日》“等闲识得东风面 万紫千红总是春意”全诗翻译赏析

    朱熹《春日》等闲识得东风面 万紫千红总是春意思解析 春日   朱熹   胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。   等闲识得东风面,万紫千红总是春。   [注释]

  • “巢谷,字元修。父中世,眉山农家也”阅读答案及原文翻译

    巢谷传(节选) 苏 辙 ①巢谷,字元修。父中世,眉山农家也,少从士大夫读书,老为里校师。谷幼传父学,虽朴而博。举进士京师,见举武艺者,心好之。谷素多力,遂弃其旧学,畜弓箭,习骑射。久

  • 中考语文《三峡》文言文复习

    中考语文《三峡》文言文复习   三峡  自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处;重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分不见曦月。  至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到

  • 卢纶《题云际寺上方》赏析:回步忽山尽,万缘从此生

    题云际寺上方 卢纶 松高萝蔓轻,中有石床平。 下界水长急,上方灯自明。 空门不易启,初地本无程。 回步忽山尽,万缘从此生。 作者: 卢纶(748-800?),字允

  • 初一语文学习方法:文言文“三步走”

    初一语文学习方法:文言文“三步走”   文言文一直是困扰初一学生语文学习的难题。对于刚上初一的同学来说,由小学没有文言文到初中接触文言文,在学习中抓不住学习的方法,往往

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6