杨炯《群官寻杨隐居诗序》原文,注释,译文,赏析

杨炯:群官寻杨隐居诗序

杨炯

若夫太华千仞，长河万里，则吾土之山泽，壮于域中;西汉十轮，东京四代，则吾宗之人物，盛于天下。乃有浑金璞玉，凤戢龙蟠。方圆作其舆盖，日月为其扃牖。天光下烛，悬少微之一星;地气上腾，发大云之五色。以不贪为宝，均珠玉以咳唾;以无事为贵，比旂常于粪土。诸侯不敢以交游相得，三府不敢以辟命相期。与夫形在江海，心游魏阙，迹混朝市，名为大隐，可得同年而语哉?

天子巡于下都，望于中岳。轩皇驻跸，将寻大隗之居;帝尧省方，终全颍阳之节。群贤以公私有暇，休沐多闲，忽乎将行，指林壑而非远;莞尔而笑，览烟霞而在瞩。登坱圠，践莓苔，阮籍之见苏门，止闻鸾啸;卢敖之逢高士，讵识鸢肩?忆桑海而无时，问桃源之易失。寒山四绝，烟雾苍苍;古树千年，藤萝漠漠。诛茅作室，挂席为门。石隐磷而环阶，水潺湲而匝砌。乃相与旁求胜境，遍窥灵迹。论其八洞，实惟明月之宫;相其五山，即是交风之地。

仙台可望，石室犹存。极人生之胜践，得林野之奇趣。浮杯若圣，已蔑松乔;清论凝神，坐惊河汉。游仙可致，无劳郭璞之言;招隐成文，敢嗣刘安之作。

文章从华山脚下落笔，交代“吾土”华阴县的地理位置：南依千仞西岳，北临万里黄河，可谓表里山河，称美天下而壮于域中。从大处落笔，气势不凡，着墨无多，却将华阴地形大势表现无余。接着用寥寥数语道出“吾宗”历代英雄辈出，“盛于天下”，地灵人杰，令人倾心企羡。至此，笔锋轻轻一转，下一“乃”字，以饱含羡意之笔，引出人才全真、深藏不露的扬隐居，盛赞其质之洁、情之雅、德之贤、才之美。褒扬之意，溢于言表。该段缕述杨隐居超尘拔俗之处，突出一个“异”字，为下文蓄势。

第二段作者另采墨色，拓开一笔，叙写天子赴嵩山，巡洛阳，祭中岳，访隐者，看似闲笔，其实不然，既道出天子慕隐士，暗衬扬隐居之不凡，又点出群官寻访扬隐居的时间、地点，可谓落笔于天子，而意在扬隐居。章法有变，活泼新鲜。接着，疾收笔锋，描写寻访之事。群官在高宗影响之下、趁公私闲暇之际，结伴寻访扬隐居，“忽乎将行”点出群官急切之心，“莞尔而笑”道出众人欣悦之情。一路上，穿密林，过溪谷，“登坱圠，践莓苔”沿途烟霞缭绕，流动不居，人行其间，似有若无，给人一种依稀恍惚之感，足以发人遐想。接着，写深山寻访情景，以“阮籍之见苏门，止闻鸾啸;卢敖之逢高士，讵识鸢肩“言其所访未遇，无缘相见。只是说到为止，不多叙说，然后即转入山景描写，以饱蘸诗情之笔，拓展出一个闲静深邃的隐居天地：“寒山四绝，烟雾苍苍;古树千年，藤萝漠漠。诛茅作室，挂席为门。石隐磷而环阶，水潺湲而匝砌。”此段“四绝”二字已道出山势之峥嵘，“山”上又冠一“寒”字，便给人一种陡然而来的荒寒之感。古树藤萝，密布山岗，在云海雾障中若隐若现，平添了几份神秘的色彩。而在这苍凉静穆的幽区中有一座小小的茅屋，四周满布磷磷奇石，一条不知从何而来的小溪环绕台阶潺流不息，穿过乱石悄然而去。山深景色幽，溪流人心静，使人心澄目净，宠辱皆忘，使人欣欣然又怯怯然，似有恍入仙境之感，给人以独特的美感享受。

结尾，作者有感而发。经历了一次最快意的旅行，领略了最奇妙的风光，无需再寻找幻境了。

这篇序文基本上用骈体写成，用典贴切，音节谐美，且描写生动，情文并茂，写活了一个“幽”字，写神了一个“异”字，将读者带入了忘我的境界。