千家诗《蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山应制》译文与注释
蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山应制
北斗挂城边,南山倚殿前。
云标金阙迥,树杪玉堂悬。
半岭通佳气,中峰绕瑞烟。
小臣持献寿,长此戴尧天。
【作者简介】
杜审言(参见本书第66页“作者简介”。)
【注释】
(1)蓬莱三殿:唐人皇宫里的大明宫内有紫宸、蓬莱、合元三殿,统称蓬莱三殿。奉敕:奉皇帝之命。
(2)云标:云端。
(3)玉堂:指终南山上精美的建筑。
(4)尧天:尧舜时代的太平盛世。
【诗词译文】
北斗星挂在长安城边,终南山好像依靠在蓬莱三殿前。山上华丽的宫殿耸入云端,精美的楼阁在树梢上高悬。半山腰漂浮着清新之气,山峰中环绕着祥瑞的云烟。小臣我持酒向皇帝祝寿,愿永远生活在太平盛世中间。
-
“张允济,青州北海人也。隋大业中为武阳令”阅读答案及原文翻译
张允济,青州北海人也。隋大业中为武阳令,务以德教训下,百姓怀之。元武县与其邻接,有人以牸牛①依其妻家者八九年。牛孳产至十余头,及将异居,妻家不与,县司累政不能决。其人诣武阳质
-
语义说明:为人处事违背天理,泯灭人性。贬义。 使用类别:用在「弃理害义」的表述上。 伤天害理造句:01如此伤天害理的勾当,他竟然做得出来! 02像你这样伤天害理,最后必定会遭到报应。 03他罗织罪名,
-
古诗文名篇名句默写 (1)《短歌行》中,曹操用“越陌度阡,枉用相存,_______,心念旧恩。”表达对人才的渴望。 (2)在《出师表》开头,诸葛亮向后主指出,先帝刘备过早去世_____
-
世无良猫文言文及翻译 《世无良猫》的故事告诉我们:溺爱是不可取的,温室里是培养不出栋梁来的`。猫也是如此,人亦如此:环境过于安分,人就会懒散,不思进取。主人公最后的结果全
-
博陵赵元淑,父世模,初事高宝宁,后以众归周,授上开府,寓居京兆之云阳。高祖践阼,恒典宿卫。后从晋王伐陈,先锋遇贼,力战而死。朝廷以其身死王事,以元淑袭父本官,赐物二千段。元淑性疏诞
-
醉翁亭记原文及翻译《醉翁亭记》作于宋仁宗庆历六年,作者欧阳修是我国北宋时的著名散文家和诗人,文章描写了滁州一带自然景物的幽深秀美,滁州百姓和平宁静的生活,特别是作者在山林中游赏宴饮的乐趣。原文:环滁(
-
语义说明:比喻刻意挑剔过失或缺点。贬义。 使用类别:用在「苛薄挑剔」的表述上。 吹毛求疵造句:01这个人事事吹毛求疵,很难相处。 02有些人尽在细节上面吹毛求疵,令人生厌。 03老板说︰「负责品管的人
-
《对牛弹琴》文言文的寓意 《对牛弹琴》是东汉学者牟融的代表作之一,选自《牟子理惑论》,讲述了战国时期公明仪为牛弹奏乐曲的故事。下面小编为大家分享《对牛弹琴》文言
-
【墙上挂钟馗】——鬼话(画) 【城隍出主意】——诡(鬼)计多端 【灯草拐杖】——做不得主(柱) 【歪嘴讲故事】——邪(斜)说 【眼皮上吊炊帚】—m
-
梦到吃油条,得此梦五行主火,乃是火土相生,食伤生财,事业得他人相助,贵人颇多之预兆,凡事应谨慎为之,不可与他人间大打出手。夏天梦之吉利,春天梦之不吉利。