欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“博陵赵元淑,父世模,初事高宝宁”阅读答案解析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-08-30 01:45:41阅读:41
博陵赵元淑,父世模,初事高宝宁,后以众归周,授上开府,寓居京兆之云阳。高祖践阼,恒典宿卫。后从晋王伐陈,先锋遇贼,力战而死。朝廷以其身死王事,以元淑袭父本官,赐物二千段。元淑性疏诞,不治产业,家徒壁立。后数岁,授骠骑将军。将之官,无以自给。时长安富人宗连,家累千金,仕周为三原令。有季女,慧而有色,连独奇之,每求贤夫,闻元淑如是,请与相见。连有风仪美谈笑元淑亦异之及至其家服玩居处拟于将相酒酣奏女乐元淑所未见也。元淑辞出,连曰:“公子有暇,可复来也。”后数日,复造之,宴乐更侈。如此者再三,因谓元淑曰:“知公子素贫,老夫当相济。”因问元淑所须,尽买与之。临别,元淑再拜致谢,连复拜曰:“鄙人窃不自量,敬慕公子。今有一女,愿为箕帚妾,公子意何如?”元淑感愧,遂娉为妻。连复送奴婢二十口、良马十余匹,加以缣帛锦绮及金宝珍玩。元淑遂为富人。
及炀帝嗣位,汉王谅作乱,元淑从杨素击平之。以功进位柱国,拜德州刺史,寻转颍川太守,并有威惠。因入朝,会司农不时纳诸郡租谷,元淑奏之。帝谓元淑曰:“如卿意者,几日当了?”元淑曰:“如臣意不过十日。”帝即日拜元淑为司农卿,纳天下租,如言而了。帝悦焉。
礼部尚书杨玄感潜有异志,以元淑可与共乱,遂与结交,多遗金宝。辽东之役,领将军典宿卫,加授光禄大夫,封葛公。明年,帝复征高丽,以元淑镇临渝。及玄感作乱,其弟玄纵自帝所逃归,路经临渝。元淑出其小妻魏氏见玄纵,对宴极欢,因与通谋,并授玄纵赂遗。及玄感败,人有告其事者,帝以属吏。元淑言与玄感结婚,所得金宝则为财娉,实无他故。魏氏复言初不受金。帝亲临问,卒无异辞。帝大怒,谓侍臣曰:“此则反状,何劳重问!”元淑及魏氏俱斩于涿郡,籍没其家。
                                                (节选自《隋书·列传第三十五》)
4.对下列句子中加点的词语的解释,不正确的一项是(      )  ( 3分)
A.高祖践阼,恒典宿卫         践阼:登基,即位
B.知公子素贫                 素:一向,平时 
C.礼部尚书杨玄感潜有异志     异志:叛乱的想法
D.帝以属吏                   属:归属
5.对文本中画波浪线部分的断句,正确的一项是(     )( 3分)
A.连有风仪∕美谈笑∕元淑亦异之∕及至其家∕服玩居处拟于将相∕酒酣∕奏女乐∕元淑所未见也
B.连有风仪美∕谈笑∕元淑亦异之∕及至其家∕服玩居处∕拟于将相∕酒酣∕奏女乐∕元淑所未见也
C.连有风仪∕美谈笑∕元淑亦异之∕及至其家∕服玩居处拟于将相酒∕酣奏女乐∕元淑所未见也
D.连有风仪∕美谈笑∕元淑亦异之∕及至其家服玩居处∕拟于将相酒酣∕奏女乐∕元淑所未见也
6.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(    )( 3分)
A.赵元淑性情放达不羁,不经营产业。他继承父亲的官职,受到皇帝的赏赐,被授予骠骑将军后,准备去上任,却没有路费。
B.富人宗连认为赵元淑有前途,而攀上姻亲。宗连利用吃喝玩乐等多种手段结交上了赵元淑,并把美丽聪慧的女儿许给赵元淑为妻。
C.赵元淑平定叛乱有功,为官有声威,炀帝继位后,汉王杨谅发动叛乱,赵元淑跟从杨素平定了叛乱,因此而升迁,历任多个职位,任职期间有声威恩泽。
D.赵元淑被人迷惑,因参与叛乱被杀。杨玄感叛乱时,用财物拉拢他;杨玄感叛乱时,赵元淑与他一起饮酒,谋划叛乱,后被杀。
7.将下列句子翻译成现代汉语。(10分)
⑴有季女,慧而有色,连独奇之,每求贤夫,闻元淑如是,请与相见。
⑵元淑言与玄感结婚,所得金宝则为财娉,实无他故。

参考答案
4.D【解析】:属:委托,交付。(3分)
5.A【解析】:句中的“风仪”“服玩居处”“将相”“女乐”等专有名词,“之”“及”等虚词,都有断句的重要参考因素。(3分)
6.D【解析】:D项,“杨玄感叛乱时,赵元淑与他一起饮酒,谋划叛乱”,应为“赵元淑与杨玄感的弟弟杨玄纵一起饮酒,谋划叛乱”。属于张冠李戴。(3分)
文言文翻译答案:
7.(1)(宗连)有个小女儿,聪慧而又漂亮,宗连尤其看重她,经常为她物色贤能的丈夫,听说赵元淑这样的情形,请求和元淑相见。【“季”(小)、“独”(尤其、特别)、“奇”(看重)、“每”(经常),句意1分共6分】
(2)赵元淑说和杨玄感缔结婚姻关系,所得到的金银财宝就是聘礼,的确没有其他的缘故。【“结婚”(缔结婚姻关系)、“实”(的确)、“他”(其他、别的),句意1分共4分】
【解析】本题考查文言文句子翻译的能力。在疏通大意的基础上,逐字对译。特别要关注文言关键词的翻译。)

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • “死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老”全诗出处翻译赏析

    诗经·邶风·击鼓 击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。 从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。 爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。 死生契阔,与子成

  • 《张九龄传》“张九龄,字子寿,一名博物”阅读答案及原文翻译

    张九龄,字子寿,一名博物。九龄幼聪敏,善属文。年十三,以书干广州刺史王方庆,大嗟赏之,曰:"此子必能致远。" 开元十年,三迁司勋员外郎。时张说为中书令,与九龄同姓,叙为昭穆,尤亲

  • 人不寐,将军白发征夫泪。全文作者翻译赏析

    [译文]征人不能入寐,将军和战士们愁白了头发,流下了眼泪。 [出典]范仲淹《渔家傲》 注: 1、《渔家傲》范仲淹 塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日

  • 罗带同心结未成,江头潮已平。全文作者翻译赏析

    [译文]有情人未能成眷属,潮水已涨满,船儿就要出发了,留给他的是一生相伴的“长相思”! [出典]北宋林逋《长相思》 注: 1、《长相思》林逋 吴山青,越山青。两岸青山相

  • 抛砖引玉造句八则

    语义说明:比喻自己先发表粗陋的诗文或不成熟的意见,以引出别人的佳作或高论。多用作自谦之词。 使用类别:用在「自我谦逊」的表述上。 抛砖引玉造句: 01、我藉着这段话抛砖引玉,希望各

  • 凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯

    凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯出处唐bull;曹松《己亥岁》(其一)原文泽国江山入战图,生民何计乐樵苏。凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯。注释

  • 梦见乌龟

    ·男人梦见乌龟——能交好运。·女人梦见乌龟——要提防小偷和强盗。·商人梦见乌龟——出国做生意,能发大财。·旅游者梦见乌龟——会在离家远的城市居留一段时间。·梦见用石头打乌龟——危险会来自仇人

  • 水滴石穿造句八则

    一、 语义说明:滴水久了可使石穿。 使用说明:用在「自然现象」的表述上。 水滴石穿造句:01各位看簷下这块石板都被雨水滴出洞来了,真是水滴石穿的最佳印证。 02这岩穴顶上的水滴个不停,千百年来水滴石穿

  • 这样的古文,多年后再读,依然唇齿生香

    上学的时候,一直觉得文言文很是让人头疼,还没品出个味道老师那边背诵的任务便已下达,于是摇头晃脑不管三七二十一先背了再说,考试的时候再各种实词虚词语法分析,好感度确实不剩多少。直到再无任何功利目的后,才

  • 胸有成竹造句九则

    语义说明:比喻处事有定见。 使用类别:用在「坚执自信」的表述上。 胸有成竹造句:01如何应付这次考试,他早就胸有成竹。 02他最大特色就是遇事沉著,显得胸有成竹。 03这件案子该如何侦办,警方似乎已经

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6